| 单词 | boat |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAT/DEFEAT〕For the sixth consecutive year, Oxford defeated Cambridge today in the annual boat race. 在今天举行的一年一度的划船比赛中，牛津大学连续第六年击败了剑桥大学。朗文写作活用〔BEND〕Most of the villages are accessible only by boat or along tortuous jungle trails. 这些村庄大部分只能乘小船或沿着曲折的丛林小道才能到达。朗文写作活用〔DIE〕When the fisherman spotted the boat, its crew were already close to death. 当渔夫发现那小船时，船员们已经奄奄一息了。朗文写作活用〔DRIVE〕Even the children had a go at steering the boat. 甚至孩子们也尝试操纵船舵。朗文写作活用〔DRIVE〕The power boat, with Don at the controls, swept around the bay. 汽艇由唐驾驶着在海湾里疾驰。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕They always travel by boat because Jimmy's terrified of flying. 他们总是乘船出游，因为吉米害怕乘飞机。朗文写作活用〔HOLE〕The boat had sprung a leak and it was sinking fast. 船突然出现裂缝，下沉得很快。朗文写作活用〔INCREASE〕Sand had accumulated at the mouth of the river and formed a bank which boats could not pass. 沙子聚集在河口，形成了一个沙洲，导致船只无法通过。朗文写作活用〔NEW〕By the time we'd finished painting the boat, it looked as good as new. 等到我们把船漆好了，船看上去就像新的一样。朗文写作活用〔WIDE〕The gap between the boat and the pier was getting wider and wider. 小船和码头之间的间距越来越大。朗文写作活用〔adrift〕The refugees spent three days adrift on the tiny boat.难民在这只小船上漂流了3天。麦克米伦高阶〔afloat〕Our boat remained/stayed afloat through the storm.我们的船没有在这场暴风雨中沉没。韦氏高阶〔afoul〕The boat ran afoul of a steamer.那艘小船撞上了一艘汽船。外研社新世纪〔alive〕The boat caught fire and the two men were burned alive.被活埋/活活烧死/活捉等麦克米伦高阶〔anchor〕The boats anchored along the shore at dawn.好几艘船拂晓时沿岸抛锚。21世纪英汉〔anchor〕They anchored the boat.他们抛锚停船。外研社新世纪〔assemble〕Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。柯林斯高阶〔bail ... out〕The boaters bailed water out from their sinking boat.船工们从正在下沉的船里往外戽水。21世纪英汉〔barca〕A double-ended boat, skiff, or barge used in the Mediterranean.小舟：地中海地区使用的双头船、小快艇或驳船美国传统〔bar〕The boat stuck fast on the bar.船陷入沙洲,完全动弹不得了。英汉大词典〔beach〕The boat beached on a mud flat.船搁浅在一片淤泥滩上。柯林斯高阶〔below〕The boat dipped below the surface of the water.这条船沉入水下。柯林斯高阶〔boat down〕They boated down the river.他们沿河行驶。21世纪英汉〔boat hook〕A pole with a metal point and hook at one end used especially to maneuver logs, rafts, and boats.钩篙：金属的一端有钩的撑篙，用于操纵圆木、木排和小船美国传统〔boat〕Boats were anchored two and three abreast.船只三三两两并排停泊着。牛津搭配〔boat〕It's a bit easier because we're both in the same boat.我们两个同病相怜, 所以心里好受些了。外研社新世纪〔boat〕Sit down, you're rocking the boat.坐下，你把船弄得摇摇晃晃的。牛津搭配〔boat〕The boat sailed out to sea.船驶向大海。牛津搭配〔boat〕The only way to get there was by boat.到那里唯一的方法是乘小船。麦克米伦高阶〔boat〕You can take a boat trip along the coast.你可以乘船沿海岸旅游一趟。牛津高阶〔boom off〕The boatmen boomed the boat off the wharf.船夫用竿把船推离码头。21世纪英汉〔break〕The boat lifted to the break of a wave.小船被开花浪高高抬起。英汉大词典〔brewing〕We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.我们在外面划船的时候就发现风暴将至。柯林斯高阶〔buffet〕The little boat was buffeted mercilessly by the waves.海浪无情地拍打着小船。剑桥高阶〔buoyant〕A boat must be made of buoyant material.船一定要用有浮力的材料来做。牛津同义词〔buoyant〕This was such a small and buoyant boat.这条船虽小但浮力大。外研社新世纪〔cargo〕The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas.船在主要港口停靠以装载其常规货物香蕉。外研社新世纪〔catercorner(ed)〕The boat sailed catercorner(ed) across the bay.船成斜角驶过海湾。英汉大词典〔christen〕They christened the boat ‘Oceania’.他们把这条船命名为“大洋洲号”。牛津高阶〔chug〕The boat chugged slowly down the river.船突突地缓缓顺流而下。牛津搭配〔chug〕The boats were chugging across the bay.船只突突地驶过海湾。韦氏高阶〔clamber〕We all clambered aboard and the boat pulled out.我们都艰难地登上船后，船就开了。朗文当代〔collective〕The collective name for mast, boom and sails on a boat is the ‘rig’.船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。牛津高阶〔construction〕With the exception of teak, this is the finest wood for boat construction.这是除柚木以外最好的造船木材。柯林斯高阶〔continue〕The boat continued downstream.船顺流而下。韦氏高阶〔course〕The boats coursed along the west bank of the river.小船沿着河的西岸前进。21世纪英汉〔coxswain〕A person who usually steers a ship's boat and has charge of its crew.艇长：在船上通常掌舵并管理船员的人美国传统〔cruising speed〕The boat has a cruising speed of 25 knots.那艘船以25节的巡航速度行驶。韦氏高阶〔cry〕Seagulls followed the boat, crying loudly.海鸥追随着那条船，高声鸣叫着。牛津高阶〔cutter〕A small, lightly armed boat used by the Coast Guard.小型武装快艇：一种为海岸警卫队使用的轻装甲小艇美国传统〔cut〕The boat cut effortlessly through the water.小船轻快地在水中行驶。朗文当代〔dash〕Heavy waves dashed the boat against the rock.巨浪使船猛撞在岩石上。英汉大词典〔davit〕Any of various types of small cranes that project over the side of a ship and are used to hoist boats, anchors, and cargo.吊艇柱：一种小型起重机，在船边上突出并用来举起小船、锚和货物美国传统〔dead〕Lila's boat came to a dead stop.莉拉的船猝然停下。柯林斯高阶〔distraction〕After a spell of hard work I found boating a wholesome distraction.在辛苦工作一段时间后,我觉得划船是有益的消遣。英汉大词典〔draw ... up〕The boat was drawn up on the shore.这条小船被拉上了海滩。21世纪英汉〔drift towards〕The boat drifted towards the shore.那只船漂往岸边。21世纪英汉〔drift〕The boat drifted out to sea.船漂流出海。21世纪英汉〔ducking〕The boat turned over and we all got a ducking.船翻了，我们都掉进水里了。剑桥高阶〔extra〕The boat trip is an optional extra.坐小船游玩是可选的付费项目。外研社新世纪〔far〕The boat was over on the far side of the harbour.小船停在了港口的另一侧。外研社新世纪〔fast〕He made the boat fast.他把船系牢了。牛津高阶〔ferryboat〕A boat used to ferry passengers, vehicles, or goods.渡船：用来摆渡乘客、车辆或货物的小船美国传统〔ferry〕He offered to ferry us across the river in his boat.他提出坐他的船载我们渡河。牛津高阶〔fish〕Many boats fish these waters.许多小船在这些水域捕鱼。麦克米伦高阶〔float〕Henrietta may not be as good-looking as her sister, but she certainly floats my boat.亨利埃塔也许没有她妹妹貌美, 但就是让我喜欢。外研社新世纪〔flux〕The boat battled the mighty flux of the river.小船与河水的激流搏斗英汉大词典〔founder〕Our boat foundered on a reef.我们的船触礁沉没。牛津高阶〔gathering〕We watched the boats return through the gathering gloom.在越来越浓重的昏暗之中我们看到船只回来了。麦克米伦高阶〔give〕The engine of the boat suddenly gave out.船上的发动机突然停止运转。英汉大词典〔gold〕The boat was painted in black and gold.这艘船被刷成黑色和金色。麦克米伦高阶〔go〕Keep still or the boat will go over.不要动,否则船要翻啦。英汉大词典〔ground〕The boat finally grounded on a reef.船最终在一块暗礁上搁浅。外研社新世纪〔ground〕The boat grounded on the beach.那艘船搁浅在沙滩上。文馨英汉〔ground〕The boat struck ground.船搁浅了。韦氏高阶〔gust〕A gust upset the boat.一阵狂风把小船掀翻。英汉大词典〔hail〕The boat hailed as we passed.当我们行驶过时，那条船向我们招呼致意。文馨英汉〔have〕He had a new car and a boat.他有一辆新车和一条船。牛津高阶〔headway〕The boat was unable to make much headway against the tide.船逆着潮水没法开快。牛津高阶〔heave〕The boat heaved beneath them.小船在他们脚下颠簸着。牛津高阶〔her〕The boat sank with all her crew.那艘船和她的船员一起沉没了。剑桥高阶〔hovercraft〕Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.这些气垫船行驶速度最高可达35节，能够轻易地超过大多数船只。柯林斯高阶〔inflatable〕A small rubber boat or raft filled with air.充气艇：可充气的小橡皮船或筏子美国传统〔inshore〕The boat was driven inshore by the storm.那条小船被风暴吹向海岸。英汉大词典〔jetty〕The boat was tied up along a limestone jetty.那小舟系留在石灰石的突堤边。文馨英汉〔jigger〕A boat having such a sail.装有此种风帆的船美国传统〔jigger〕A small sail set in the stern of a yawl or similar boat.补助帆，伸艉后桅帆：小帆船或类似船只的船尾上的小装置美国传统〔keel〕The drawback is that all this applies when the boat is in harbour or on an even keel.缺点是当船在港湾里或平稳行进时这个问题就会出现。外研社新世纪〔knife〕The boat knifed through the water.船破浪前进。英汉大词典〔lake〕We used to go boating on that lake.我们过去常去那个湖里划船。剑桥高阶〔landfall〕From the deck of the boat, we saw our first landfall.起航以来，我们第一次从船甲板上望见了陆地。韦氏高阶〔light〕His eye lit upon a small boat on the horizon.他无意中看见地平线上有一条小船。牛津高阶〔limp〕The little boat limped slowly towards the shore.那条小船缓慢地向岸边靠近。剑桥高阶〔loan〕We were approached by the Royal Yachting Association to see if we would loan our boat to them.皇家游艇协会同我们联系, 看我们是否愿意把船借给他们。外研社新世纪〔local colour〕The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象, 很有地方色彩。外研社新世纪〔lopsided〕The boat looked lopsided.那只船看起来一边高一边低。韦氏高阶〔lurch〕The boat lurched ahead.小船摇晃向前行。文馨英汉〔marina〕A boat basin that has docks, moorings, supplies, and other facilities for small boats.小船停靠区：为小船提供系泊、靠岸、给养和其它服务的船坞美国传统〔midstream〕The boat capsized in midstream.那条船在江心翻覆。文馨英汉〔money〕The boat trip lasts three hours, so you certainly get your money's worth.乘船游览有 3 个小时，你的钱当然花得值。牛津搭配〔moor〕The boat was moored alongside the dock.这条船系泊在码头边上。韦氏高阶〔outpace〕These hovercraft can easily outpace most boats.这些气垫船在速度上可轻易地超过大部分船只。外研社新世纪〔overboard〕Over or as if over the side of a boat or ship.向船外：在或好似在舰艇或船舷上面美国传统〔overshoot〕The water of waterfall was overshooting our boat.瀑布奔腾的水流泻落在我们的船上。21世纪英汉〔over〕You row and I'll sit in the back of the boat and steer – then later on we'll change over.你划船，我坐在后面掌舵，一会儿我们再对换。麦克米伦高阶〔paddle〕Nautical A wooden implement having a blade at one end or sometimes at both ends, used without an oarlock to propel a canoe or small boat.【航海】 宽叶短桨：一端有扁平的叶片或者有时两端都有叶片的一种木制工具，使用这种工具不用桨架就可以推动船或小舟美国传统〔painter〕A rope attached to the bow of a boat, used for tying up, as when docking or towing.系艇索：系在船头的一种绳索，用于当船靠码头或拖着时束紧船美国传统〔patrol〕One or more military vehicles, boats, ships, or aircraft assigned to guard or reconnoiter a given area.巡逻部队：被派保卫或侦察某一指定地区的军事车辆、船只、舰艇或飞机美国传统〔pitch〕The boat pitched violently in a heavy swell.船在汹涌的海浪中剧烈颠簸。牛津搭配〔pivot〕The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.小船原地掉过头来，直指海港入口。柯林斯高阶〔ply〕The boat plies between the islands on a weekly schedule.这艘船每周的进度都定期地往返这些岛屿之间美国传统〔ply〕The brightly-coloured boats ply between the islands.色彩明艳的船只往来于岛屿之间。柯林斯高阶〔pocket〕You would be buying a piece of history as well as a boat, if you put your hand in your pocket for this one.如果你掏钱买的话, 那么你买到的就不仅是一只船, 还有一段历史。外研社新世纪〔pop-eyed〕He stared pop-eyed as the huge wave came straight towards the boat.他惊恐地瞪大眼睛看着巨浪直冲向小船。韦氏高阶〔pressure〕The pressure of the wind filled the sails of the boat.风力使船帆鼓满。英汉大词典〔press〕Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry.为了营救下沉渡轮上的旅客，各类船只都被临时征用了。牛津高阶〔propel〕A sailing boat is propelled by wind.帆船是由风力推进的。21世纪英汉〔pull ... off〕The boat pulled off from the shore.这条船驶离海岸。21世纪英汉〔pull〕The boat pulls eight oars.这条船备有8枝桨。英汉大词典〔pump〕He pumped the water up from the bottom of the boat.他用泵把水从船底抽上来。韦氏高阶〔put〕The boat put down the river.小船沿河顺流而下。英汉大词典〔reduce〕Weeks in an open boat had reduced the surviving crew members to skin and bones.幸存的船员在无遮蔽的小船上漂流了几个星期后,一个个瘦得皮包骨。英汉大词典〔rental〕Boat rentals are available on the island.岛上可租船。韦氏高阶〔resign〕Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat.我和帕特在没有船的情况下勉强又凑合了一个夏天。柯林斯高阶〔rhythm〕She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.船在水中有节奏地轻轻摇动，使她昏昏入睡。剑桥高阶〔ride〕The small boat rode the waves.小船破浪前进。英汉大词典〔rock〕I realize I'm new here and I don't want to rock the boat.我知道自己是新来的，我不想惹事。麦克米伦高阶〔rock〕The boat rocked on the water.小船在水面荡漾。英汉大词典〔rock〕The boat rocked violently in the huge waves.小船在大浪中猛烈地摇晃。牛津搭配〔rock〕The boat was rocking (from side to side [to and fro]) on the waves.船在波浪上（左右）摇摆。文馨英汉〔rock〕This is not a good time for you to rock the boat.这不是你兴风作浪的时候。外研社新世纪〔roller〕The boats are taken down to the sea on rollers.船只用滚柱移到海里。朗文当代〔round〕The boat rounded the tip of the island.小船绕过岛的尖端。牛津高阶〔row〕To propel a boat with or as if with oars.用桨划船或好象用桨划船美国传统〔rugged〕The boats have to be extremely rugged.这些船只必须极为坚固耐用。外研社新世纪〔sail〕I shall get myself a little boat and sail her around the world.我要给自己买一条小船，驾着它环游世界。柯林斯高阶〔sail〕She's sailing a boat in tomorrow's race.她将参加明天的帆船比赛。韦氏高阶〔same〕Driving a boat is not the same as driving a car.驾船和开车不是一回事。柯林斯高阶〔scow〕A large flatbottomed boat with square ends, used chiefly for transporting freight.平底驳船：大的平底驳船，有正方形头尾，主要用于运输货物美国传统〔scull〕A long oar mounted over the stern of a boat and moved from side to side to propel the boat forward.橹，尾桨：船尾部的一根长长的桨，来回的移动使船向前移动美国传统〔sea〕The boats remain at sea for ten days at a time.这些船平均每次在海上停留10天。外研社新世纪〔sea〕The sea was too rough for sailing in small boats.海上风浪太大，小船不能航行。牛津搭配〔secure〕She secured the boat with a rope.她用绳子把小船拴住了。牛津搭配〔shoulder〕They shouldered the boat and took it down to the river.他们把船扛在肩上抬到河里。朗文当代〔slap〕I could hear the slap of the waves against the side of the boat.我能听到浪花击打船舷的声音。韦氏高阶〔slosh〕Water was sloshing about in the bottom of the boat.水在船底哗啦哗啦地晃荡。朗文当代〔snag〕Our boat was snagged near the shore.我们的船在近岸处撞上了暗桩。英汉大词典〔specially〕The boats are specially built for the disabled.这些船是专门为残疾人制造的。朗文当代〔speed〕The boat can be brought to a stop from full speed ahead within her own length.这艘船可以在一个船身的距离内从全速航行中停下来。牛津搭配〔squall〕The boat was hit by a squall north of the island.船在岛的北边遇到了狂飑。柯林斯高阶〔stake〕The police has his boat staked out.警察把他的船监视了起来。英汉大词典〔stand〕A boat will be standing by in case of emergency.船只将做好准备，以免出现紧急情况。麦克米伦高阶〔stave〕The side of the boat was staved in when it hit the rocks.船触礁把船舷撞扁了。牛津高阶〔steady〕The boat moved slightly, and he steadied himself on the handrail.船轻轻晃动, 他抓住扶手站稳了身子。外研社新世纪〔steer〕The boat steered out to sea.船驶向大海。韦氏高阶〔swell〕The boat rose and fell with the swell.船随着浪涛起伏跌宕。牛津搭配〔swing〕He swung the boat around and headed for the shore.他把船掉转方向，朝岸边驶去。朗文当代〔swing〕The sail of the little boat swung crazily from one side to the other.小船的船帆猛烈地左右摇摆。外研社新世纪〔tack〕The helmsman could tack the boat singlehanded.舵手独自一人就能变换航向。柯林斯高阶〔through〕The boy waded through the water to reach his boat.男孩涉水来到他的船上。剑桥高阶〔tie〕We tied the boat to a pier.我们将小船拴在码头。21世纪英汉〔tighten〕The rope holding the boat suddenly tightened and broke.系船的绳子突然绷断了。牛津高阶〔timberwork〕A structure made with timbers, as the framework of a boat or house.木结构：如船或房屋的木架结构等用木料造的结构美国传统〔torpedo-boat destroyer〕A large, heavily armed torpedo boat used in combat especially against other torpedo boats.鱼雷驱逐舰：一种装备着大量武器的重型鱼雷舰艇，用于战斗中，特别是用在与其它鱼雷艇作战美国传统〔toss about〕The boat was tossed about violently.那艘船在水中剧烈摇摆。外研社新世纪〔transom〕The stern of a square-sterned boat when it is a structural member.船尾板：作为一个结构部件的六尾船的船尾美国传统〔trough〕The boat rolled heavily in the troughs between the waves.小船在海浪间的波谷中剧烈晃动。外研社新世纪〔underran〕The boat underran the bridge.船从桥下驶过。21世纪英汉〔unquote〕He drowned in a boating quote 'accident' unquote.他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。外研社新世纪〔unquote〕He drowned in a boating quote 'accident' unquote.他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。柯林斯高阶〔upstream〕It is hard to row a boat upstream.逆流划船很费力。英汉大词典〔wade〕He waded into the water to push the boat out.他蹚进水里把船推出来。牛津高阶〔waft〕The waves wafted the boat to the shore.波浪把小船推向岸边。21世纪英汉〔wall〕Awall of dark water approached their small boat.一道深色的水墙逼近了他们的小船。麦克米伦高阶〔washboard〕Nautical A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.【航海】 挡水板，防浪板：缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅美国传统〔wash〕The boat had washed ashore during the storm.那船在暴风雨中被冲到岸边搁了浅。 英汉大词典Boats of every description (= of all types) were entering the harbour.形形色色的船只正在进入港湾。剑桥国际A small number of MPs are determined to speak out against the bill, even if this means rocking the boat.少数议员决定公开反对这议案，即使这意味着破坏现状。剑桥国际A sudden shift in weight caused the boat to turn over. 重量突然转移使船翻了。译典通After a long sea voyage the boat needed a refit.经过一段长途的航海后，船需要整修。剑桥国际An upturned boat on the beach provided shelter.海滩上一只翻转的船提供了遮蔽所。剑桥国际As if by magic/ Like magic, the car changes into a boat when it hits the water.车在跌入河中时神奇地变成了船。剑桥国际He pulled on the oars to make the boat go faster. 他用力划桨使船行得更快。译典通I haven't seen them since that memorable evening when the boat capsized.自从那令人难忘的翻船之夜以后，我再没有见到他们。剑桥国际In the harbour, the boats bobbed gently on the water.码头里的船只在水面上轻轻地摇摆。剑桥国际John was excited by the prospect of owning his own boat. 约翰因将拥有自己的船而感到兴奋。译典通The boat drowned. 船沉没了。译典通The boat pitched suddenly and keeled over. 船突然上下颠簸，接著就倾覆了。译典通The boats all have to pass through this narrow channel.所有船只都必须通过这条狭窄的航道。剑桥国际The boats anchored off Boston. 那几艘船在波士顿港外海面下锚停泊。译典通The Cambridge boat won by two lengths.剑桥队的船以领先两个船身的距离获得胜利。剑桥国际The damaged boat drifted for days before it was finally taken in tow.这条受损的船漂流了几天后，终于有船把它拖走了。剑桥国际The gulls circled overhead as the boats sailed into the port.当船驶进港湾，海鸥盘旋其上。剑桥国际The shore batteries fired at the pirate boat. 海岸砲兵向海盗船开火。译典通The upset of the boat caused three deaths. 翻船造成三人死亡。译典通There were a lot of people waiting to scramble aboard the small boat.有许多人等着上小船。剑桥国际There were dolphins swimming in front of the boat.船头前面有海豚在游。剑桥国际We had the boat out (=went out in the boat) for the first time this week.这星期我们第一次划船出游。剑桥国际We rested the oars against the side of the boat and let ourselves drift downstream.我们把桨搁在船边，让自己顺水向下游漂流。剑桥国际We watched the dolphins at play in the sea around the boat.我们看到海豚在海里绕着船玩耍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。