| 单词 | 到深夜 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HURRY〕Negotiators worked feverishly late into the night to hammer out an agreement. 谈判人员紧张地工作到深夜，以敲定协议。朗文写作活用〔UNTIL〕We worked from seven in the morning until late at night. 我们从早上7点一直工作到深夜。朗文写作活用〔away〕He would often be working away on his word processor late into the night.他经常在文字处理机上一直工作到深夜。柯林斯高阶〔battle〕The battle continued late into the night.战斗一直持续到深夜。韦氏高阶〔be out〕They were out late at the club.他们外出在俱乐部待到深夜。21世纪英汉〔be up〕I'm full up with work till late tonight.我今晚工作缠身，要一直忙到深夜。21世纪英汉〔burn〕To work or study very late at night.熬夜：工作或学习到深夜美国传统〔carry〕They carried on the discussion late into the night.他们一直讨论到深夜。英汉大词典〔closet〕They closeted themselves in Wiseman's upstairs room and talked late into the night.他们把自己关在怀斯曼的楼上房间里谈到深夜。外研社新世纪〔conclude〕The discussions continued late into the night, but nothing was concluded.一直谈到深夜，可是没有作出任何决定。剑桥高阶〔crawl〕I worked late into the night, and it was 2 a.m. before I finally crawled into bed.我工作到深夜，最后爬上床睡觉时已是凌晨2点。韦氏高阶〔dawn〕He works from dawn to dusk, and often well into the night.他从早到晚地工作，经常一直工作到深夜。牛津搭配〔deep〕They sat and talked deep into the night(= until very late).他们坐着谈话，一直谈到深夜。牛津高阶〔deep〕They talked deep into the night (=very late) .他们一直谈到深夜。朗文当代〔deep〕They worked deep into the night.他们一直工作到深夜。外研社新世纪〔drive〕She drove herself viciously, working until late at night.她不顾死活地拼命,一直干到深夜。英汉大词典〔far〕We talked far into the night.我们谈到深夜。朗文当代〔far〕We worked far into the night.我们工作到深夜。牛津高阶〔hour〕She's up studying till all hours (=until unreasonably late at night).她一直学习到深夜。朗文当代〔hover about〕At the midnight, there were still some people hovering about the lake.直到深夜仍有一些人在湖边踱步散心。21世纪英汉〔improvise〕He worked late into the night and improvised a meal for himself.他一直工作到深夜，于是为自己临时做了顿饭。21世纪英汉〔into〕Andy and I talked well into the night.安迪和我一直谈到深夜。朗文当代〔into〕The party continued well/far/long/late into the night.聚会一直持续到深夜。韦氏高阶〔into〕They went on working late into the night.他们一直工作到深夜。麦克米伦高阶〔keep ... up〕He used to keep up late into the night.他过去常常熬到深夜。21世纪英汉〔keep〕This cafe keeps late into the night.这家咖啡馆一直开到深夜。21世纪英汉〔labour〕The man laboured on into the night.那人一直工作到深夜。英汉大词典〔late-night shopping〕There's late-night shopping on Thursdays.每周四商店营业到深夜。外研社新世纪〔late-night〕Saturday night was a late-night shopping night.周六晚上购物可以持续到深夜。柯林斯高阶〔late〕Our conversation went on into the late hours.我们的谈话一直进行到深夜。外研社新世纪〔late〕We talked late into the night.我们一直谈到深夜。剑桥高阶〔late〕We worked late into the night.我们工作到深夜。英汉大词典〔laugh〕We talked and laughed late into the night.我们说说笑笑一直到深夜。麦克米伦高阶〔like〕It looks like I'm going to be in the office until late tonight.看起来我得到深夜才能离开办公室了。剑桥高阶〔long〕The party went on long into the night.聚会持续到深夜。牛津高阶〔long〕We talked long into the night.我们长谈到深夜。英汉大词典〔many〕Many's the time I have seen him work late into the night.我常常看到他工作到深夜。英汉大词典〔meaning〕We'll talk long into the night about the meaning of life.我们将讨论生命的意义直到深夜。外研社新世纪〔merrymaking〕The eating, drinking, and merrymaking went on late into the night.吃喝玩乐一直持续到深夜。剑桥高阶〔merrymaking〕The merrymaking continued late into the night.那次行欢作乐一直延续到深夜。文馨英汉〔night owl〕A person who habitually stays up and is active late into the night.夜间工作者，熬夜者：习惯于熬夜且直到深夜仍很兴奋的人美国传统〔prattle〕They prattled on into the night, discussing school, music, and friends.他们讨论学校、音乐及朋友，一直聊到深夜。韦氏高阶〔rejoicing〕The rejoicings over the birth of the baby lasted well into the night.为婴孩出生的欢宴一直持续到深夜。英汉大词典〔revel〕The people all over the country revelled far into the night.全国人民狂欢直到深夜。21世纪英汉〔review〕They reviewed for the term examination till late at night.他们为期未考试复习功课直到深夜。21世纪英汉〔stay〕They stayed talking until well into the night.他们待在那儿一直谈到深夜。牛津高阶〔talk ... up〕We talked up late that night.那天晚上我们热烈谈论到深夜。21世纪英汉He often worked late into the night. 他常常工作到深夜。译典通He often works far into the night. 他常常工作到深夜。译典通He worked late into the night. 他工作到深夜。译典通He's been burning the midnight oil over the last few weeks because he's been trying to finish writing up his project work.前几个星期他一直工作到深夜，因为他正努力完成他的设计工作。剑桥国际I worked late last night because I was behindhand with my accounts.昨天我因为帐算得很慢所以工作到深夜。剑桥国际My daughter often studies late into the night. 我女儿常常读书到深夜。译典通She labored on far into the night. 她一直做到深夜。译典通Sometimes we have to work late into the evening.有时我们得工作到深夜。剑桥国际The eating, drinking and merry-making went on late into the night.吃喝玩乐持续到深夜。剑桥国际The pounding (= loud noises) of the guns continued well into the night.枪声一直响到深夜。剑桥国际The prices those late-night shops charge are just outrageous ( =much too high).那些营业到深夜的商店价格高得吓人。剑桥国际They talked on until midnight. 他们一直谈到深夜。译典通They waited till late. 他们等到深夜。译典通We debated on the question till late into the night. 我们就这个问题辩论到深夜。译典通We sat out on the porch until late at night, just shooting the breeze.我们在门廊上坐到深夜，只是在闲聊而已。剑桥国际We talked late into the night, but nothing was concluded (=no decisions were made).我们谈到深夜，但没作出任何决定。剑桥国际We talked late into the night.我们谈到深夜。剑桥国际We talked on and on (= for a long time) into the night.我们不停地谈话直到深夜。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。