| 单词 | 到此 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Let's stop now. We'll go on with this tomorrow. 到此为止吧，我们明天再继续。朗文写作活用〔FEEL〕Martha was burning with curiosity but realized that now wasn't the time to ask questions. 玛莎充满了好奇，但意识到此刻不是提问题的时候。朗文写作活用〔FINISH〕Right, that's the formal part of the interview over. Is there anything you'd like to ask us? 好了，正式的面试到此为止。你有什么要问我们的吗？朗文写作活用〔LIKE〕Golf enthusiasts will be able to see the tournament live on TV. 高尔夫球迷将能在电视上看到此次锦标赛的现场直播。朗文写作活用〔LOOK FOR〕We rented a car and went house-hunting as soon as we arrived. 我们一到此地便租了辆汽车，开始找房子。朗文写作活用〔OBEY〕Keep to the law, but apart from that, do whatever you have to do to find this man. 要遵守法律，除此以外，你要想尽一切办法找到此人。朗文写作活用〔OFFER〕The negotiations will come to an end unless someone comes forward with a new proposal. 除非有人提出新的建议，否则谈判将到此为止。朗文写作活用〔STOP〕Look, we're all tired - let's call it a day. 瞧，我们都累了一今天就到此为止吧。朗文写作活用〔STOP〕We realized we weren't going to get the job finished, so we decided to call it a day. 我们意识到我们完成不了这工作，于是决定今天到此为止。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I knew I had to give a speech, but the thought filled me with anxiety. 我知道我必须发表演讲，但一想到此事我心里就焦虑不安。朗文写作活用〔acknowledge〕I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.收到此信后请告知，不胜感谢。朗文当代〔acknowledge〕Please acknowledge receipt of this letter.收到此信，请复函告知。剑桥高阶〔all〕You have followed the explanation so far? All right, now we come to the second stage.到此为止你们听得懂我的解释吧?那好,现在让我们讨论第二阶段的内容。英汉大词典〔anything〕Was there anything else you wanted to say or is that it? 你还有什么要说的吗？还是就到此为止？剑桥高阶〔begin at〕Charity begins at home,but should not end there.施舍先及亲友，但不应到此为止。21世纪英汉〔be〕That's all for now.现在到此结束。剑桥高阶〔breathe〕I took a moment to breathe before applying myself again to the task.在重新投入到此项任务之前, 我花了点时间喘口气。外研社新世纪〔breed〕The area now attracts over 60 species of breeding birds.这一地区现在吸引了60多种鸟类到此繁育后代。柯林斯高阶〔bring〕And that brings us to the end of this special report from Germany.这篇发自德国的特别报道也到此结束。柯林斯高阶〔call〕Come on, let's call it a day and go home.好了，今天我们就到此为止，回家吧。朗文当代〔call〕That was the end of the discussion, if you could call it that.讨论就到此为止了，如果可以这么说的话。麦克米伦高阶〔carry〕We must end here, but we can carry today's discussion forward at our next meeting.我们必须到此结束了，但在下一次会议上，我们可继续今天的讨论。剑桥高阶〔close down〕This station is now closing down until six o'clock tomorrow morning.本台广播到此为止，明天早晨七点再见。21世纪英汉〔close down〕We're closing down for the night: tune in again tomorrow morning! 本台广播今晚到此结束，请明早继续收听！韦氏高阶〔contribute〕He didn't contribute to the meeting.他没有好好参与到此次会议中来。外研社新世纪〔dan〕One who has achieved such a level.入段者：已达到此段水平的运动员美国传统〔drop〕Just drop it, will you ? I don't want to talk about it any more.到此为止，行不行？我再也不愿意谈这事了。朗文当代〔drop〕The board decided to drop the matter.董事会决定这件事到此为止。外研社新世纪〔due〕I was sent a cheque for £1,525 and advised that no further pension was due.我收到了一张 1,525 英镑的支票，并被告知我应得的养老金到此为止。柯林斯高阶〔due〕The guests are due to arrive here next week.客人们预定下周到此。英汉大词典〔end〕Francis fined him two weeks' wages and said: 'That's the end of the matter.' 弗朗西斯扣了他两个星期的工资，然后说：“事情到此为止。”柯林斯高阶〔end〕She began to weep. That ended our discussion.她哭了起来，我们的讨论到此结束。柯林斯高阶〔end〕That was by no means the end of the matter.事情决不可能到此为止。牛津高阶〔end〕The road ends here.这条路到此为止。牛津高阶〔end〕We are willing to make any concessions necessary to this end(= in order to achieve this).为达到此目的我们愿作出任何必要的让步。牛津高阶〔end〕Well, I hope that's the end of the matter .好啦，我希望事情就到此为止。朗文当代〔enough〕Now, you two, that's quite enough. Sit down and be quiet.喂，你们俩，到此为止吧。 坐下来安静一会儿。朗文当代〔ever〕No Chinese tourist has ever come to this town.没有任何中国观光客曾经来到此镇。文馨英汉〔exact〕I hadn't really thought about it until this exact moment.直到此时此刻我才真正考虑这件事。外研社新世纪〔explosion〕I believe we will see an explosion in lawsuits of this kind.我相信，我们将会看到此类诉讼的激增。牛津搭配〔fade〕Then it's a fade to black and the day's shooting is over.然后亮度从渐暗变至全黑, 一天的拍摄到此结束。外研社新世纪〔fly in〕Fresh fruits are flown in daily.每天都有新鲜水果空运到此。21世纪英汉〔folk〕That's all for now, folks, 各位，到此为止。朗文当代〔folk〕That's all for tonight, folks.各位,今晚就到此结束。英汉大词典〔folk〕That's all, folks! 各位，到此为止！麦克米伦高阶〔for〕I'm for calling it a day.我赞成今天（的工作）到此为止。文馨英汉〔for〕So much for his story.他的故事说到此为止。文馨英汉〔for〕That's all for today.今天到此为止。文馨英汉〔frightening〕It's frightening to think it could happen again.想到此事可能再次发生就使人不寒而栗。牛津高阶〔general delivery〕Mail directed to this department.待领邮件：被传送到此部的邮件美国传统〔give over〕Oh, give over! I'm tired of your complaints! 噢，到此为止吧！我受够了你的抱怨！韦氏高阶〔give over〕Tell him to give over.告诉他到此为止吧。柯林斯高阶〔heretofore〕Up to the present time; before this; previously.直到此时：迄今为止；在这以前；以前美国传统〔hereto〕You will find attached hereto the text of the Treaty on European Union.你将会看到此处附上的《欧洲联盟条约》正文。剑桥高阶〔hit〕She is here to promote her latest chart hit.她到此地来宣传她的最新上榜唱片。牛津搭配〔honour〕It was a great honour to be invited here today.今天承蒙邀请到此，深感荣幸。牛津高阶〔jeering〕Demonstrators have jeered the mayor as he arrived for a week long visit.市长到此进行为期一周的访问时，遭到了示威者的讥讽。柯林斯高阶〔jeer〕Demonstrators jeered the mayor as he arrived for a week-long visit.市长到此进行为期一周的访问时遭到了游行示威者的讥讽。外研社新世纪〔kindly〕Kindly acknowledge this letter.收到此信后请告知。英汉大词典〔much〕So much for polite introductions. It's now time to get down to business.礼貌的介绍就到此为止。现在该谈正事了。麦克米伦高阶〔much〕So much for prayer.祈祷到此为止。 英汉大词典〔narrow〕To this moment, toward which four decades narrowed, I have never been unfaithful to my wife.到此时此刻,我40年如一日,从来没有对妻子有过不忠行为。英汉大词典〔night〕It's getting late, I'm going to call it a night.时间不早了，我打算今晚到此结束。麦克米伦高阶〔own〕I'd never have believed it if I hadn't seen it with my own eyes/heard it with my own ears.要不是亲眼看到／亲耳听到此事，我怎么也不会相信。剑桥高阶〔perceptive〕It was very perceptive of you to notice that.你能注意到此事，真够敏锐的。牛津高阶〔period〕I don't want to talk to her again, period.我不想再与她谈话，到此为止。韦氏高阶〔period〕There will be no more shouting, period! 别再喊叫了，到此为止！剑桥高阶〔pleasure〕It was a great honour to be invited here today.今天承蒙邀请到此，深感荣幸。牛津高阶〔post〕Send your fee by post/mail to this address.将费用邮寄到此地址。牛津高阶〔purely〕If Arthur was attracted here by the prospects of therapy, John came down purely and simply to make money.如果阿瑟是被这种疗法的前景吸引到此，那么约翰则纯粹是为了赚钱而来。柯林斯高阶〔quit〕We're going to quit for the day. It's too hot to keep working.我们今天就到此为止。天太热，不能再干了。韦氏高阶〔reader〕And so, dear reader, our tale comes to its end.好了，亲爱的读者，我们的故事到此结束。牛津搭配〔receipt〕I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.如您能告知收到此信，我将十分感谢。牛津搭配〔renewal〕The premium should be received in this office within fourteen days of the renewal date.保险费用需在14天的续约期内交到此办公室。柯林斯高阶〔rest〕Let's rest the matter here.这件事就到此为止吧。21世纪英汉〔rest〕Rest the matter there.这件事到此为止吧。英汉大词典〔revert〕At this point in the discussion I reverted to money matters.讨论到此时,我又重提钱的问题。英汉大词典〔ritually〕I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.我意识到此时按照惯例我应该说些客套话。柯林斯高阶〔scale〕You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。柯林斯高阶〔scratch out〕I notice the word 'talks' is scratched out there.我注意到此处划掉了“谈话”这个词。外研社新世纪〔seemingly〕That, seemingly, was the end of the matter.显然事情就到此为止了。外研社新世纪〔similarity〕Here the similarity with Western politics ends.和西方政治的相似点到此为止。牛津搭配〔stomach〕She felt sick to her stomach just thinking about it.她一想到此事就感到非常气愤。外研社新世纪〔stop〕That's got to stop.必须到此为止。外研社新世纪〔suck〕Many visitors are sucked here every year.这里每年都能吸引大量的游客到此观光。21世纪英汉〔synesthesia〕A sensation felt in one part of the body as a result of stimulus applied to another, as in referred pain.牵连感觉：因对身体的某一部位的刺激而使身体的另一部位感到此种感觉，如在谈到痛苦时美国传统〔tally〕Sixty is the price. Add ten for hauling it here. That tallies to seventy.货价60元,加上拖运到此10元,所以共计70元。英汉大词典〔text message〕Send a text message to this number to vote.请发短信到此号码参加投票。牛津高阶〔ticking〕Please tick this box if you do not wish to receive such mailings.如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。柯林斯高阶〔torch〕To cause to burn or undergo combustion, especially with extraordinary rapidity, force, or thoroughness.使…迅速燃烧：使燃烧或处于火焰之下，特别是使用极快，极有力量的手段完全达到此目的美国传统〔well〕Well, that's all for today.好了，今天到此为止。朗文当代〔wide〕Most experts agree that the election is wide open at this point.大多数专家都认为选举进行到此阶段结果仍难预料。朗文当代〔wrap up〕Let's wrap this meeting up.会议到此结束。韦氏高阶〔wrinkle〕Here's the latest wrinkle in the story—we find out that the villain is actually the hero's father! 故事到此有了出人意料的情节——我们发现那个恶棍实际上就是主人公的父亲！韦氏高阶He told me quite sadly that most of the area in which he had grown up had now been modernized and gentrified, and had lost all its old character.他很悲哀地告诉我，在他长大的地方，大部分地区现在都被现代化了，中产阶级也移居到此，这里已完全失去了它昔日的特色。剑桥国际If we all agree, let's wind up the discussion.如果我们都同意，讨论就到此结束。牛津商务She is worthy to receive such honor. 她应该得到此荣誉。译典通That's all for now.到此为止。剑桥国际That's enough of that defeatist attitude.失败主义的态度就到此为止吧!剑桥国际The track broadens (= becomes wider) and becomes a path at this point.小径变宽了，到此成了道路。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。