| 单词 | 发现自己 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕I often find myself nodding and smiling at my children without really paying them much attention. 我经常发现自己虽然朝着孩子们点头微笑，但其实心思并不在他们身上。朗文写作活用〔BOOKS〕By the story's end, the heroine finds herself in the hero's arms, and all ends well. 故事结尾时，女主角发现自己倚在男主角的胳膊里，欢喜收场。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕He gave his work to his friend to revise, because he found it hard to see his own mistakes. 他把他的作品交给朋友审订，因为他觉得很难发现自己的错误。朗文写作活用〔FIND OUT〕I began to learn the guitar, and discovered that I was pretty good at it. 我开始学弹吉他，发现自己学得不错。朗文写作活用〔HAPPEN〕Some people find that the same dream keeps recurring over a period of many years. 有些人发现自己在许多年里会反复做同样的梦。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Teenagers who discover they were adopted often search for their biological parents when they are old enough. 有的十几岁的青少年在发现自己是领养的孩子之后，往往会在长大以后去寻找自己的亲生父母。朗文写作活用〔TELL〕A general commanding American troops on the battlefield found himself overruled by politicians back in Washington. 在战场上指挥美国部队的一位将军发现自己的意见被华盛顿的政客们否决了。朗文写作活用〔VIOLENT〕We found ourselves surrounded by a gang of vicious young thugs, armed with belts, sticks and stones. 我们发现自己被一伙凶残的年轻暴徒包围了，他们手里拿着皮带、棍子和石块。朗文写作活用〔against〕Against all probability (= although it was extremely unlikely) we found ourselves in the same hotel.不可思议的是，我们发现自己竟然住进了同一家旅馆。剑桥高阶〔athlete〕I was a natural athlete as a kid.我从小就发现自己是天生的运动员。朗文当代〔attached〕She found herself growing deeply attached to the old lady.她发现自己深深地喜欢上了这位老妇人。麦克米伦高阶〔awkward〕I often find myself in awkward situations.我经常发现自己处于尴尬境地。韦氏高阶〔behind〕I was annoyed to discover that I'd left my bag behind.发现自己把包落下了，我很气恼。剑桥高阶〔bind〕She found herself bound hand and foot.她发现自己的手脚都给绑上了。牛津搭配〔break〕I know she'll be very upset when she finds out she didn't get the job, so please try to break it to her gently.我知道当她发现自己没有获得那份工作时会非常沮丧，所以请设法婉转地告诉她这件事。韦氏高阶〔common〕I found I had a lot in common with these people.我发现自己和这些人有许多相同之处。朗文当代〔concentration〕It was hard to follow what the teacher was saying, and eventually I lost concentration.我发现自己难以理解老师在讲什么，最后就走神了。剑桥高阶〔confront〕The government found itself confronted by massive opposition.政府发现自己遭到了强烈的反对。牛津高阶〔consciousness〕When Marlette regained consciousness, he found himself lying on a cold, hard concrete floor.马利特恢复知觉后, 发现自己正躺在冰冷坚硬的水泥地板上。外研社新世纪〔consternation〕To his consternation, when he got to the airport he found he'd forgotten his passport.让他惊惶失措的是，到机场后他发现自己忘了带护照。剑桥高阶〔courage〕They showed great courage when they found out about their baby's disability.发现自己的婴儿身有残疾时，他们表现出了巨大的勇气。剑桥高阶〔demanding〕He found he could no longer cope with his demanding job.他发现自己已无力应对那份劳神费力的工作了。柯林斯高阶〔descend〕A feeling of despair descended (on us) as we realized that we were lost.当我们发现自己迷了路的时候，一种绝望的情绪（在我们中间）弥漫开来。剑桥高阶〔desire〕He felt he was nothing more to her than an object of desire.他发现自己只不过是她泄欲的对象。牛津搭配〔digest〕I find that I don't digest meat easily.我发现自己不容易消化肉食。剑桥高阶〔disconcerted〕He was disconcerted to find that he had lost his passport.他因发现自己遣失了护照而感到慌乱。文馨英汉〔dismayed〕He was dismayed to find that his hands were shaking.他惶恐地发现自己的手正在发抖。柯林斯高阶〔dismayed〕Lucy discovered to her dismay that she was pregnant.露西惊恐地发现自己怀孕了。柯林斯高阶〔dream〕She found herself standing in front of the crowded hall and making her speech, as if in a dream.她发现自己站在拥挤的大厅前演讲，一切仿佛是在做梦。牛津搭配〔enemy〕He found himself behind enemy lines.他发现自己处在敌后。韦氏高阶〔engulf〕He found himself engulfed by fear.他发现自己充满了恐惧。韦氏高阶〔erstwhile〕She found herself ostracized by erstwhile friends.她发现自己遭到了以前那些朋友的排斥。朗文当代〔evil〕You can simply go on putting off the evil day and eventually find yourself smoking as much as ever.你当然可以想方设法摆脱，但最后你会发现自己还是像以前一样拼命抽烟。柯林斯高阶〔exercise〕They found themselves unable to exercise influence and maintain independence.他们发现自己不能发挥影响力，也不能保持独立。牛津搭配〔find〕After wandering around, we found ourselves back at the hotel.闲逛了一圈之后，我们发现自己回到了酒店。朗文当代〔find〕He found himself unable to think or speak.他发现自己既不能思考也不能说话。外研社新世纪〔find〕I found myself having more fun than I had had in years.我发现自己这些年来从未像现在这样开心过。柯林斯高阶〔find〕I often find myself thinking about her.我发现自己常想着她。韦氏高阶〔find〕She returned home to find her house ransacked.她回到家时发现自己的房子遭到了洗劫。外研社新世纪〔find〕When he left, Karen found herself heaving a huge sigh of relief.他离去后，卡伦发现自己如释重负，长舒了一口气。朗文当代〔flame〕He arrived home to find his house in flames.他到家时发现自己的房子着火了。外研社新世纪〔focus〕He found he was now their main focus of attention.他发现自己现在是他们注意的焦点。牛津搭配〔gift〕As a youth he discovered he had a gift for teaching.年轻时他就发现自己有教书的天赋。外研社新世纪〔horror〕I stood up to speak and—horror of horrors—realized I had left my notes behind.我站起来讲话，可是，可怕的是，我发现自己忘了带讲稿。牛津高阶〔hostile〕The minister found himself in the middle of a hostile crowd.部长发现自己处在一群极不友好的人中间。麦克米伦高阶〔in〕The tide comes in very quickly here and you can soon find yourself stranded.这儿的潮水涨得很快，马上你就会发现自己被困住了。剑桥高阶〔irresistibly〕I found myself irresistibly drawn to Steve's world.我发现自己不由自主地被史蒂夫的世界所吸引。外研社新世纪〔irritation〕I found to my great irritation that I'd forgotten the movie.我极其恼火地发现自己把电影的事给忘了。牛津搭配〔isolated〕They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.他们发现自己在教师圈中变得越来越孤立了。外研社新世纪〔isolated〕They found themselves socially isolated and ostracized.他们发现自己被孤立和排斥于社会之外。牛津搭配〔isolate〕They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.他们发现自己在教育界越来越孤立无助。柯林斯高阶〔marooned〕What would you miss most if you found yourself marooned on a desert island? 如果你发现自己被困于荒岛，你最想念的会是什么？剑桥高阶〔marriage〕She felt trapped in a loveless marriage .她发现自己身陷在无爱的婚姻里。朗文当代〔misinterpret〕He was totally amazed that he'd misinterpreted the situation so completely.他十分惊讶地发现自己竟然把情况完全搞错了。外研社新世纪〔mob〕They found themselves being mobbed in the street for autographs.他们发现自己被人群围堵在大街上索要签名。外研社新世纪〔myself〕I found myself unable to speak.我发现自己说不出话了。牛津高阶〔nervousness〕He found himself chattering away out of nervousness.他发现自己由于紧张而喋喋不休起来。牛津搭配〔nightmare scenario〕Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。柯林斯高阶〔odds〕She continued to find herself at odds with the chairman.她不断发现自己与总裁意见有分歧。麦克米伦高阶〔partner〕He found himself partnering Mrs Keppel at bridge.他发现自己和凯普尔夫人成为了桥牌搭档。外研社新世纪〔peepshow〕I found myself in some seedy peepshow once, just to see what the hell goes on there.有一次我只是想看看发生了什么事情, 结果发现自己到了一个下流的裸体表演现场。外研社新世纪〔perpend〕He found himself perpending it as an experiment in realism.他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。21世纪英汉〔pickle〕Companies find themselves in a pickle when their markets change.公司在市场发生变化时会发现自己身陷困境。柯林斯高阶〔prop〕He found himself becoming the emotional prop of the family.他发现自己成了家中的感情支柱。麦克米伦高阶〔provocative〕Models find themselves wearing sexually provocative clothing.模特们发现自己的穿着妖冶撩人。牛津搭配〔quirk〕Years later, by a strange quirk of fate , she found herself sitting next to him on a plane.许多年以后，真是天缘奇遇，她发现自己在飞机上就坐在他旁边。朗文当代〔receive〕She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.她发现自己遭到众多的批评。牛津高阶〔revise〕They realised that some of their prices were higher than their competitors', and revised prices accordingly.他们发现自己的一些价格高于竞争对手, 于是做出了相应的调整。外研社新世纪〔roach〕He found his brother in a seedy, roach-infested apartment.他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。柯林斯高阶〔run〕After an hour he realised he was completely running with sweat.一个小时后，他发现自己已经大汗淋漓了。柯林斯高阶〔self-possession〕She found her customary self-possession had deserted her.她发现自己不像平时那样处事不惊了。柯林斯高阶〔single〕He finds himself pitted in single combat with Ferdia, his fellow-student in the martial arts.他发现自己要和练武术的同学费尔迪亚一对一较量。外研社新世纪〔skyscraper〕He found himself approaching a forest of skyscrapers.他发现自己来到一群摩天楼附近。牛津搭配〔stranded〕Some people found themselves stranded in the elevator as the power failed yet again.又一次断电的时候，有些人发现自己被困在了电梯里。牛津搭配〔surprised〕He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.让他惊喜的是他发现自己不再害怕了。牛津搭配〔test〕Paul soon found himself in an emergency situation that put all his training to the test.保罗很快发现自己处于紧急状况，让他所接受的全部训练都受到了考验。朗文当代〔truant〕Most parents are horrified when they discover their children have been playing truant from school.当发现自己的孩子一直逃学时，大多数的父母都感到很震惊。剑桥高阶〔uncomfortably〕He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of coats.他醒来发现自己姿势别扭地躺在一堆大衣上。外研社新世纪〔unemployment line〕Many white-collar workers, like stock brokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.许多白领，像股票经纪人和投资银行家，发现自己也失业了。柯林斯高阶〔unemployment line〕Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment line.许多白领, 如股票经纪人和投资银行家, 发现自己身处失业者行列。外研社新世纪〔vision〕In spite of his otherwise excellent vision, he found he was colour-blind.尽管他视力极佳, 但他却发现自己是个色盲。外研社新世纪〔wake〕Any minute now she'd wake up to find herself at home safe in bed.她会随时醒来，发现自己躺在家中的床上，平安无事。牛津搭配〔wake〕She woke to find her room lit by flashing lights.她醒来时发现自己的房间被闪烁的灯光照亮。外研社新世纪〔watch〕Joseph glanced at his watch and saw that he was late.约瑟夫看了一眼表，发现自己迟到了。麦克米伦高阶〔weight〕Companies found themselves collapsing under the weight of debts.许多公司发现自己因债台高筑而濒临倒闭。柯林斯高阶〔willy-nilly〕He found himself drawn, willy-nilly, into the argument.他发现自己身不由己地卷入了这场争论。朗文当代〔writing〕Only later did she discover a talent for writing.她到了较后期才发现自己的写作天分。牛津高阶As we left the concert, we found ourselves in the middle of a crowd of jostling reporters, all trying to get an interview with the singer.当我们离开音乐会时，发现自己在一群推推挤挤的记者中间，他们都想采访那位歌手。剑桥国际Certain people find that they cannot digest meat easily.某些人发现自己不易消化肉类。剑桥国际He found himself married to a vulgar shrew. 他发现自己跟一个俗不可耐的悍妇结了婚。译典通He found himself separated from his mates. 他发现自己与伙伴们分开了。译典通I felt like a real heel when I saw how I'd upset her.当我发现自己使她如此的不快，我觉得自己真是个恶棍。剑桥国际In its campaign to prevent the building, the department found itself up against a brick wall.在阻止该建筑的运动中，这个部门发现自己碰壁了。剑桥国际Jack Stewart plays the part of the hapless minister who finds himself at the centre of a political scandal.杰克·斯图尔特扮演了一个不幸的部长的角色，发现自己卷入了政治丑闻的中心。剑桥国际She found herself in a slummy back street.她发现自己在一条肮脏的穷街上。剑桥国际She's hoping to find herself (=learn about her character, desires and abilities) by doing a degree in philosophy.她想通过攻读一个哲学学位来发现自己的个性、志趣和能力之所在。剑桥国际The firm found itself overextended and unable to supply all its orders.这家企业发现自己负荷过重，无法供应其所有订货。牛津商务They found their funds had been gambled away on the stock market.他们发现自己在股市上的资金输得精光。牛津商务When he regained consciousness, he found himself in hospital. 当他苏醒过来时，发现自己在医院里。译典通With no money, no job and nowhere to live, he found himself in a real predicament.没钱，没工作，没住处，他发现自己真正处在困境中。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。