| 单词 | 可怜 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕It's wrong the way they treat that poor animal. 他们这样对待那可怜的动物真不应该。朗文写作活用〔COLD〕Look at her. The poor girl's quite blue with cold. 瞧这可怜的女孩，冻得皮肤都发青了。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Ten years ago, you could count the Korean restaurants in this city on the fingers of one hand. 十年前这个城市里的韩国餐馆少得可怜。朗文写作活用〔LITTLE〕They expect their staff to work hard, but the wages they pay are a pittance. 他们希望员工努力工作，但他们支付的工资却少得可怜。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Billy lay on the bed, wretched and close to tears. 比利躺在床上，可怜兮兮的，眼泪都快流出来了。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕We found a small dog sitting outside the back door, looking pathetic. 我们看到一条小狗蹲在后门外面，一副楚楚可怜的样子。朗文写作活用〔WEAK〕No one is doing anything to help these poor defenceless children. 对于这些可怜的没有自卫能力的孩子，没有人给予任何帮助。朗文写作活用〔a red rag to a bull〕Just mentioning his poor marks to him was waving a red rag to a bull.一提他那可怜的分数，他就会勃然大怒。韦氏高阶〔appealing〕She looked appealingly at Ben.她可怜巴巴地看着本。朗文当代〔appealing〕The dog looked up at her appealingly.狗可怜巴巴地望着她。牛津高阶〔baby〕Poor blighter, he always gets left with the baby.可怜的家伙,人家老把责任推到他身上。英汉大词典〔blighter〕Poor old blighter.可怜的老家伙。朗文当代〔bloke〕He's got so many problems, poor bloke! 他麻烦很多，真可怜！牛津搭配〔blue〕Her poor little fingers were blue with cold.她可怜的小指头都冷得发紫了。外研社新世纪〔bone〕The child was so thin that you could see her bones.这孩子瘦得可怜，都能看见她的骨头。剑桥高阶〔bottom〕The poor baby has a rash all over his little bottom.可怜的宝宝小屁股上满是皮疹。韦氏高阶〔come the sth〕Don't come the poor little innocent with me! 别跟我装出一副可怜无辜的样子！剑桥高阶〔cook〕Europe may finally cook poor Hague's goose just as it did for the previous two Tory leaders.就像对待前两位保守党领导人那样, 欧洲最终可能会把可怜的黑格搞下台。外研社新世纪〔cuss〕Poor little cuss! 可怜的小东西!英汉大词典〔dead〕The poor woman was half dead with fright.这个可怜的女人害怕得要命。外研社新世纪〔devil〕The poor devil was ill for months.那个可怜的家伙病了好几个月。外研社新世纪〔disposable〕The poor performer knew he was highly disposable.可怜的演员知道自己随时可被解雇。英汉大词典〔dodder〕The poor old man is beginning to dodder.那位可怜的老头开始变得衰弱颤抖了。21世纪英汉〔expression〕He hung around with this pathetic hangdog expression on his face.他带着一副可怜而羞愧的表情待在一边。牛津搭配〔fine art〕Beryl has blonde helplessness down to a fine art when it suits her.只要需要, 贝丽尔就能把金发美女的楚楚可怜表现到极致。外研社新世纪〔foot〕Our chairman has really put his foot in it, poor man, though he doesn't know it.我们的主席真的让人很尴尬，可怜的人，尽管他自己没意识到。柯林斯高阶〔for〕I came away feeling sorry for poor old George.我离开的时候心里为可怜的老乔治感到难过。朗文当代〔grotty〕Wretched; miserable.悲惨的；可怜的美国传统〔guy〕The poor guy is worn out.那个可怜的家伙累坏了。牛津搭配〔heart〕We should all open our hearts and do something to help those poor children.我们都应该慷慨友善，做些事情来帮助那些可怜的孩子。韦氏高阶〔inadequate〕His salary was pitifully inadequate for the needs of his growing family.他的工资少得可怜，不够养活添丁增口的家庭。牛津搭配〔itself〕You are hard on your poor mother itself! 你居然对自己可怜的母亲那么苛刻!英汉大词典〔john〕Poor John; silly boy! 可怜的家伙,傻瓜蛋!英汉大词典〔laugh〕The poor fellow was almost laughed out of the room.那个可怜的家伙几乎被一片讥笑声赶出房间。英汉大词典〔martyrdom〕She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.她坐在那里一点点地吃着一小盘米饭色拉，一副可怜兮兮的模样。柯林斯高阶〔miserable〕She only offered me a miserable $20 for my old phone.她只出少得可怜的20美元买我的旧电话。剑桥高阶〔neglect〕He neglects that poor dog - he never takes him for walks or gives him any attention.他对那只可怜的狗漠不关心——从不带它散步，也从不关心它。剑桥高阶〔occupy〕I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.如果我都不能让自己忙碌起来, 那真是太可怜了。外研社新世纪〔operation〕The poor man had two major operations in two weeks.这可怜的人两周内动了两次大手术。朗文当代〔overwork〕I hope you're not overworking that poor boy.我希望你没有让那可怜的男孩过度劳累。外研社新世纪〔pathetically〕She was pathetically thin.她瘦得可怜。柯林斯高阶〔pathetically〕The child cried pathetically.孩子哭得很可怜。韦氏高阶〔pathetic〕It was pathetic to watch her condition deteriorate day by day.眼看着她的情况一天天坏下去,真可怜。英汉大词典〔pillar〕The poor kid has been pushed from pillar to post.这个可怜的孩子走投无路。朗文当代〔piteous〕I'm utterly bewildered by the piteous tragedy and unnecessariness of it.我完全被这个根本不必发生的可怜悲剧搞糊涂了。外研社新世纪〔pitiable〕Their main grievance was that they had not received their pitiably low pay.他们主要的抱怨是没有拿到那少得可怜的工资。柯林斯高阶〔pitifully〕His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。柯林斯高阶〔pitiful〕He was a pitiful wretch.他是一个不幸的可怜虫。外研社新世纪〔pitiful〕The amount of time and money being spent on researching this disease is pitiful.花费在研究该疾病上的时间和金钱少得可怜。剑桥高阶〔pitiful〕The farmers pay pitiful wages, often in the form of food and clothes.农场主支付的报酬少得可怜, 还经常以衣食替代。外研社新世纪〔pity〕She agreed to go out with him more out of pity than anything.她同意和他约会，更多的是出于可怜。剑桥高阶〔place〕The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.这个可怜的家伙显然复活节无处可去。柯林斯高阶〔ply〕The poor priest was plied with drink at a dinner party.晚餐会上, 不断有人给那个可怜的牧师敬酒。外研社新世纪〔poor〕Poor kid, he's had a rough day.可怜的孩子，他度过了倒霉的一天。朗文当代〔poor〕Poor old Anthony was left to look after the baby.可怜的老安东尼被留下来照看婴儿。麦克米伦高阶〔poor〕That cold sounds terrible, you poor thing! 感冒似乎很严重，你这个可怜的家伙！剑桥高阶〔poor〕The poor animals stood in the rain.那些动物站在外面淋雨， 怪可怜的。牛津同义词〔poor〕The poor child cried all night.这可怜的孩子整夜啼哭。英汉大词典〔poor〕The poor child had lost both his parents.那个可怜的小孩失去了双亲。麦克米伦高阶〔pratfall〕They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.他们等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。柯林斯高阶〔push〕You can't push me around like you do your poor wife.你不能像对你可怜的妻子那样来使唤我。英汉大词典〔relish〕He ate oatmeal bread with a relish of miserable cheese.他吃燕麦面包, 配上少得可怜的奶酪。外研社新世纪〔rotten〕Poor thing, she must be having a rotten time just now.可怜的人，她现在一定很难受。麦克米伦高阶〔sad〕She's a sad character – without any friends at all.她是个可怜的人 — 一个朋友都没有。朗文当代〔scant〕The ailments of the world's poor receive scant attention compared to the diseases of the rich.与富人相比较,对世界上穷人疾病的关注少得可怜。英汉大词典〔shrunken〕She now looked small, shrunken and pathetic.她现在看上去瘦小而干瘪, 很可怜。外研社新世纪〔shrunken〕She now looked small, shrunken and pathetic.她现在看上去瘦小而干瘪，很可怜。柯林斯高阶〔slumped〕He sat slumped over his desk, the picture of misery.他垂头丧气地坐在桌前，一副可怜相。剑桥高阶〔so-and-so〕He's such a miserable so-and-so.他是一个如此可怜的家伙。麦克米伦高阶〔sod〕Everyone was laughing at the poor sod.每个人都在嘲笑那个可怜的家伙。麦克米伦高阶〔sorry〕They were a sorry lot.他们是一群可怜的家伙。柯林斯高阶〔soulful〕The dog looked at me with its big, soulful, brown eyes.那只狗瞪着棕色的大眼睛，楚楚可怜地看着我。剑桥高阶〔soul〕Her husband was killed in the war, poor soul.她的丈夫在战争中阵亡了，可怜的人。麦克米伦高阶〔soul〕She's lost all her money, poor soul.可怜的人，她的钱全没了。牛津高阶〔spin〕Poor Jane was in rather a spin about the party.可怜的简对这次聚会有点不知所措。外研社新世纪〔starve〕The poor dog looked like it had been starved.这条可怜的狗看起来一直在挨饿。朗文当代〔starve〕The poor kid's just starved for attention.这可怜的孩子就是缺少人来关心。朗文当代〔tease〕Stop teasing that poor animal!别再逗弄那只可怜的动物了！外研社新世纪〔touchingly〕He was touchingly naive about sex.他在性方面幼稚得可怜。外研社新世纪〔upset〕Poor Bill looked terribly upset.可怜的比尔看起来非常难过。麦克米伦高阶〔while〕He gets £50,000 a year while I get a meagre £20,000! 他每年挣5万英镑，而我只有可怜的2万！剑桥高阶〔wretched〕The slums were filled with poor, wretched children.贫民窟里住满了可怜的穷孩子。韦氏高阶〔wretch〕He was a lonely, miserable wretch.他是一个孤独的可怜虫。朗文当代〔wretch〕The poor wretch lay crying by the side of the road.那个可怜的人躺在路边哭喊。麦克米伦高阶〔wretch〕The poor wretch lost his job.这个可怜的人失业了。韦氏高阶〔zero-sum game〕They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺那少得可怜的资源。柯林斯高阶As ever (= As always happens), the last people to know what is happening in this war are the poor people who are fighting it.像任何时候一样，最不明白这场战争中在发生什么事的，就是那些在打这场战争的可怜人。剑桥国际He likes to give an impression of helpless passivity so that people will feel sorry for him.他喜欢给人一种逆来顺受的印象，使得人们会可怜他。剑桥国际I'm so tired, my poor befuddled brain can't absorb any more.我太累了，我可怜的大脑昏昏沉沉的，再也记不住任何东西。剑桥国际She doesn't give a jot (= She does not care) about her poor old father.她一点也不关心可怜的老父亲。剑桥国际She's been labouring over the same composition for days, poor thing.几天来她一直在吃力地写同一篇作文，真可怜。剑桥国际Student grants these days are paltry, and many students have to take out loans.近来学生助学金少得可怜，许多学生不得不向银行贷款。剑桥国际The oldest elephant was lame, poor brute.那只最老的象跛了，可怜的动物。剑桥国际The poor bastards/sods went to prison for a crime they didn't commit.那些可怜的杂种/家伙因一项并非他们犯的罪被送进了监狱.剑桥国际The poor bugger has nowhere else to sleep.那可怜的家伙没有其它地方睡觉。剑桥国际The poor harvest was seen as a visitation of God.那可怜巴巴的收成被看作是上帝的惩罚。剑桥国际The tax on domestic fuel has badly affected those poor wretches who have low or no incomes.国产燃料税严重影响了那些低收入或没有收入的可怜的人们。剑桥国际They are living in wretched poverty. 他们过著可怜的贫苦生活。译典通They took pity on the stray cat and fed it.他们可怜那只迷路的小猫，决定喂养它。剑桥国际We don't have anything to do with the people in the apartment below us -- they're trash.我们和我们楼下公寓的人没有什么关系----他们是可怜虫。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。