| 单词 | 卖给 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕Jerry's already sold the car to someone else. You've missed your chance. 杰里已把车卖给别人。你错过机会了。朗文写作活用〔Faust〕A magician and alchemist in German legend who sells his soul to the devil in exchange for power and knowledge.浮士德：在德国传说中的一个魔术师和炼金术士，他将灵魂卖给魔鬼，以换取力量和知识美国传统〔PUNISH〕People who sell drugs to our children should pay dearly for it. 将毒品卖给孩子的人应当为此付出昂贵的代价。朗文写作活用〔SELL〕Don't let him flog you his car -- he's had endless trouble with it. 别让他把汽车卖给你—那辆车毛病不断。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕The Gulf States produce more oil than they need and sell the surplus to the rest of the world. 海湾国家的石油产量高于自己所需的数量，于是就把剩余部分卖给其他国家。朗文写作活用〔auction〕A public sale in which property or items of merchandise are sold to the highest bidder.拍卖：一种将财产或物品卖给最高出价者的公开出售美国传统〔bad faith〕They acted in bad faith by selling her a car that they knew had problems.他们做事没有诚信，把明知有毛病的车卖给了她。剑桥高阶〔bar〕If he tries to sell you his car, don't have a bar of it.他若是想要把车卖给你，你可别去理他。牛津高阶〔betray〕They betrayed their country by selling its secrets to other governments.他们背叛了自己的祖国，将机密卖给了他国政府。韦氏高阶〔bidder〕In an auction, goods or property are sold to the highest bidder (= the person who offers the most money).在拍卖中，货物或房产会卖给出价最高的人。剑桥高阶〔bidder〕It went to the highest bidder(= the person who offered the most money).这卖给了出价最高的人。牛津高阶〔block〕The company buys blocks of seats from airlines, then sells them to the public.公司从航空公司买来一批批机票，然后卖给公众。麦克米伦高阶〔combine〕The factory was sold to a British combine after the war.战后该工厂被卖给了英国的一家集团公司。朗文当代〔comer〕Most people sold to the first comers.大部分人都把东西卖给了先到的人。剑桥高阶〔deal〕They made a deal to sell the land to a property developer.他们达成了协议把这块地卖给房地产开发商。朗文当代〔dictum〕She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.她提醒我们想想巴纳姆的名言：如果营销得力，你可以把任何东西卖给任何人。柯林斯高阶〔eternally〕If you'll sell it to me, I'll be eternally obliged to you.假如你把它卖给我,我将永远对你感恩不尽。英汉大词典〔exclusive〕Security in the village was tight after the couple sold exclusive pictures to a magazine.自从这对夫妻把独家照片卖给了一家杂志之后, 村子里的安全措施变得十分严密。外研社新世纪〔flog〕She flogged her guitar to another student.她把吉他卖给另一个同学。牛津高阶〔foist on〕It is not that we want to foist bad products on the consumer.我们并不想采取欺骗手段把劣质产品卖给消费者。外研社新世纪〔foist〕He foisted a load of bad fruit on us.他骗了我们，卖给我们的是一批坏水果。牛津同义词〔foist〕The shopkeeper foisted costly and inferior goods on his customers.店主用欺骗手段把质次价昂的商品卖给顾客。英汉大词典〔gazump〕We were gazumped at the last minute.原定卖给我们的房子在最后一刻反悔卖给了出价更高的买主。朗文当代〔give〕He has given me this dictionary for $5.他以美金五元把这本字典卖给我。文馨英汉〔go〕The gold watch went to the highest bidder.那只金表卖给了出价最高的买主美国传统〔go〕The jewels will go to the highest bidder.这些珠宝将卖给出价最高的人。朗文当代〔go〕The painting goes to the highest bidder.这幅画卖给出价最高者。文馨英汉〔go〕The painting will go to the highest bidder.这幅油画将会卖给出价最高的人。剑桥高阶〔go〕The painting will go to the highest bidder.这幅画将卖给出价最高的竞买人。韦氏高阶〔gullible〕Salesmen sold a gullible public the wrong pensions policies.推销员把有问题的养老保险卖给轻信的老百姓。外研社新世纪〔jalopy〕I've sold my old jalopy to my neighbour's son.我把我的旧汽车卖给邻居的儿子了。剑桥高阶〔job〕To purchase (merchandise) from manufacturers and sell it to retailers.做批发商：从制造商那里批购（商品）然后转卖给零售商美国传统〔knock〕The painting was knocked down to Smith for 500 dollars.那幅画以500美元拍卖给史密斯了。英汉大词典〔know〕Drugs are being sold to children who don't know any better.毒品在卖给不知就里的小孩子。朗文当代〔let〕I can let you have it for, well let's say £100.我可以把这东西卖给你，嗯，比如说给我 100 英镑吧。牛津高阶〔lot〕I'll sell you the whole lot for only £50.只要出50英镑我就把这些都卖给你。剑桥高阶〔lousy〕He tried to sell me his lousy radio.他想把他那台破收音机卖给我。英汉大词典〔mark sth up〕They buy paintings at auctions, mark them up, and then resell them at a vast profit to collectors.他们在拍卖会上购买画作，再加价转手卖给收藏家，赚取高额利润。剑桥高阶〔mistake〕Someone must have sold it to her by mistake.有人肯定把它错卖给了她。外研社新世纪〔nary〕He sold merchandise to a friend, with nary an entry on the books.他把商品卖给朋友,从不登账。英汉大词典〔offer〕He offered the painting to me at a reduced price.他愿削价把那幅画卖给我。英汉大词典〔palm off〕What happened to that old car he had?—He palmed it off on some young couple.他那辆旧车哪里去了？——他把它以次充好卖给一对年轻夫妇了。外研社新世纪〔palm〕Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods.当心别上当让他把残次品卖给你。牛津高阶〔palm〕The fruit seller palmed off some bad oranges onto the old lady.水果贩把一些坏橘子骗卖给了那个老太太。英汉大词典〔pass ... off〕He tried to pass off a false Dagas on the auctioneer.他试着把假的德加的画卖给拍卖人。21世纪英汉〔pawn off〕I pawned off my old computer on him.我把我的旧电脑高价卖给了他。韦氏高阶〔pawn〕Don't let him pawn off an old bike on you – get a new one.别让他把破自行车卖给你，去买辆新的吧。朗文当代〔petnapping〕The stealing of a pet, such as a dog or cat, usually for sale to experimental laboratories or for ransom.偷窃玩赏动物，偷盗宠物：偷窃宠物，如猫或狗，通常为贩卖给实验室或敲诈赎金美国传统〔plant on〕The dishonest trader tried to plant a faked picture on me.奸商企图把一幅假画卖给我。21世纪英汉〔post〕We thought the owner would agree to sell us the house but we were pipped at the post by a more generous offer from someone else.我们以为房主会同意把房子卖给我们,可是眼看要成交时,有人出更大的价钱把房子买去了。英汉大词典〔pragmatically〕Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。柯林斯高阶〔profit〕She makes a big profit from selling waste material to textile companies.她将废弃材料卖给纺织公司，从中赚取大笔利润。剑桥高阶〔prostitution〕They sold the young girl into a prostitution ring.他们把这个女孩子卖给了一个卖淫团伙。牛津搭配〔sale〕A selling of property to the highest bidder; an auction.拍卖：把货物卖给出价最高的人；拍卖美国传统〔scalper〕A scalper offered me a $20 ticket for the concert for $90.有个黄牛可以卖给我一张音乐会的票，票值为20美元，他要价90美元。剑桥高阶〔sell out〕They decided to sell out to their competitors.他们决定把公司卖给竞争对手。剑桥高阶〔sell-out〕The workers see the deal as a union sell-out to management.工人认为这个协议是工会把他们出卖给了管理层。牛津高阶〔sell〕He sold his car to me (或 sold me his car) for ￡1000.他以1000镑的价钱把汽车卖给我。英汉大词典〔sell〕He sold it to me.他把它卖给了我。外研社新世纪〔sell〕He'll sell me the house for $ 15,000.他要把房卖给我，出价15 000美元。21世纪英汉〔sell〕His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。柯林斯高阶〔sell〕I sold James my car for £800.我以 800 英镑把我的汽车卖给了詹姆斯。牛津高阶〔sell〕I sold him my car/I sold my car to him for $600.我把车以600美元的价钱卖给了他。剑桥高阶〔sell〕I sold one customer five pairs of shoes yesterday.我昨天卖给一位顾客5双鞋。麦克米伦高阶〔sell〕I won't sell you my shares! 我是不会把我的股份卖给你的！朗文当代〔sell〕She sold me her car.她把车卖给了我。外研社新世纪〔sell〕The vase was sold to a Dutch buyer.那只花瓶卖给了一名荷兰的买主。朗文当代〔shut down〕Mr Buzetta sold the newspaper's assets to its competitor and shut it down.布兹塔先生将报社资产卖给了竞争对手然后关门了事。柯林斯高阶〔stare〕He stared me in the face for a good two minutes and then told me that I couldn't be served wine as I was still a teenager.他盯了我足有两分钟，然后对我说，他不会把酒卖给像我这样的青少年。21世纪英汉〔swag〕Slang Herbal tea in a plastic sandwich bag sold as marijuana to an unsuspecting customer.【俚语】 药草茶：双层包内当作大麻卖给信以为真的顾客的药草茶美国传统〔third party〕The business may be sold to a third party.该企业可能会卖给第三方。麦克米伦高阶〔unsell〕The salesman unsold the shirt I wanted and sold me another.售货员劝我别买我想买的那件衬衫，而卖给我另外一件。21世纪英汉〔unsuspecting〕The cars were sold to an unsuspecting public.这些汽车卖给了没有疑心的公众。外研社新世纪〔yourself〕We sell a lot of these to people like yourself.我们把许多这种东西卖给您这样的人。牛津高阶Banks buy the stock directly and resell it to investors the next day.银行直接购买股票，第二天转卖给投资者。牛津商务He sold me his camera. 他把照相机卖给我。译典通He was not the most principled of men, and saw nothing wrong in selling the company the information they wanted.他不是一个品格高尚的人，认为卖给这个公司他们需要的情报没什么错。剑桥国际I didn't think she would stoop so low as to sell the story to the newspapers.我认为她不会堕落到将这故事卖给报社的地步。剑桥国际I sold him my car/I sold my car to him for ￡600.我把车以600英镑的价钱卖给了他。剑桥国际I'll sell you the whole lot for only ￡50.只要50元，我就全卖给你。剑桥国际I've sold my old jalopy to my neighbour's son.我把我那辆破旧的汽车卖给了邻居的儿子。剑桥国际In an auction, goods or property is sold to the highest bidder (= the person who offers the most money for it).在拍卖中，货物或房产要卖给最高的出价者。剑桥国际Shareware firms will usually sell you an upgraded version of their software for a little extra.试用软件公司通常会另外收点费用卖给你更高档版本的软件。剑桥国际She makes a big profit from selling waste material to textile companies.她从卖给纺织公司废材料中赚了大钱。剑桥国际She repaid his love by selling all the sordid details of the affair to the papers.她把此事一切肮脏细节卖给报界作为对他的爱的报答。剑桥国际She sold him the car for $2 500.她以 2 500 元的价格把汽车卖给了他。牛津商务The brass bed was knocked down to Mrs Kelly for $130.那张铜床以130美元拍卖给了凯利太太。剑桥国际The company eventually sold out to a multinational media group.公司最终卖给了一家跨国传媒集团。牛津商务The company has sold the hotel to private investors for $365 million.公司以 3.65 亿元的价格将酒店卖给了私人投资者。牛津商务The couple were alleged to have sold military secrets to the enemy.这对夫妻据称把军事秘密出卖给了敌人。剑桥国际The government restructured the coal industry before selling it to private owners.政府在将煤炭工业卖给私人之前对它进行了重组。剑桥国际The older women gather fragrant herbs in the mountains for love potions that are sold to gullible tourists.老妇人们在山中采集芬芳的草药当作春药卖给易上当的游人。剑桥国际The painting went to the highest bidder.这副作品拍卖给出价最高的人。剑桥国际The publisher sold the copyright on the novel to a movie producer. 出版商将这本小说的版权卖给了电影制造商。译典通The rights to use these routes were auctioned to bus companies.这些路线的使用权被拍卖给了公共汽车公司。牛津商务The site has been sold to a local property developer.这块地卖给了当地的一个房地产开发商。牛津商务The tickets were marked ‘Not Transferable’, so if you bought one you weren't allowed to sell it to anyone else.票子上标有“不许转让的”字样，所以如果你买了一张，你就不允许把它卖给任何人。剑桥国际There are reports that babies in the country are being sold to foreigners by racketeers.有报道说该国的婴儿正被拐骗者卖给外国人。剑桥国际They tried to cash in on people's fears by selling them burglar alarms.他们想利用人们的恐惧心理把防盗警铃卖给他们。剑桥国际We sell most of our straw to the local stables who use it as litter for their horses.我们将大部分干草卖给了当地的马厩给马作褥草。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。