单词 | 功绩 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Dardanelles〕A strait connecting the Aegean Sea with the Sea of Marmara. In ancient times it was the scene of the legendary exploits of Hero and Leander.达达尼尔海峡,海勒斯波特:连接着爱琴海和马尔马拉海的海峡。在古代,它是海洛和莱安德传奇功绩的发生地点美国传统〔Medal for Merit〕A decoration awarded by the United States to civilians for outstanding service in peace or war.功绩勋章:美国政府授予和平时期或战争时期作出突出贡献的公民的奖章美国传统〔OM.〕Order of Merit.功绩勋章美国传统〔PRAISE〕The emperor's achievements were glorified in numerous poems. 大量的诗歌颂扬这位皇帝的功绩。朗文写作活用〔cite〕He cited the fall in unemployment as one of the government's successes.他举出失业人数下降作为政府的一项功绩。牛津搭配〔credit〕He was given credit for his work only after he died.他的功绩在他死后才受到表扬。英汉大词典〔crown〕A distinction or reward for achievement, especially a title signifying championship in a sport.荣誉:因有功绩而得到的荣誉或奖章,尤指在体育比赛中标志冠军的称号美国传统〔dame〕A woman holding a nonhereditary title conferred by a sovereign in recognition of personal merit or service to the country.夫人,女士:出于对国家的个人功绩或贡献的承认,而由最高统治者授予非世袭头衔的妇女美国传统〔deed〕A usually praiseworthy act; a feat or exploit.英勇事绩:通常值得表扬的行为;成就或功绩美国传统〔deserving〕Merit; worthiness.功绩;优点美国传统〔feather〕An act or deed to one's credit; a distinctive achievement.功绩:增添某人荣誉的行为或事情;不凡的功绩美国传统〔feat〕A notable act or deed, especially an act of courage; an exploit.功绩:引人注意的行为或事情,特指勇敢的行为;功劳美国传统〔fourragère〕An ornamental braided cord usually looped around the left shoulder of a uniform, sometimes awarded to an entire military unit.肩绶带,功绩肩带:一装饰性的肩带,通常悬于制服的左肩,有时也授予一整列军队美国传统〔honour〕The Order of Merit is the highest civilian honour that can be conferred on someone.功绩勋章是平民所能获得的最高荣誉。牛津搭配〔humble〕They tried to humble your importance in that achievement.他们企图贬低你在那次功绩中的重要作用。21世纪英汉〔inflate〕His modest wartime exploits have been inflated to heroic proportions.他在战争期间的功绩平平,却被吹捧到大智大勇的程度。英汉大词典〔land〕This is not the first time his exploits have landed him in trouble.他的功绩给他带来麻烦已不是第一次了。外研社新世纪〔live after〕Their good deeds will live after them.他们的功绩将永留人世。21世纪英汉〔meed〕Archaic A merited gift or wage.【古语】 报酬,工资:用服务或功绩获得的礼物或工资美国传统〔meritocracy〕A system in which advancement is based on individual ability or achievement.实力主义:根据个人能力或功绩而进行提升的体制美国传统〔pretentious〕Claiming or demanding a position of distinction or merit, especially when unjustified.自命不凡的,狂妄的:要求或请求拥有重要的或有功绩的职位或地位,尤指无根据的美国传统〔res gestae〕Things done; deeds.成就:完成的事情;功绩美国传统〔solely〕His rank was based solely on merit.他的军衔完全是基于他的功绩。韦氏高阶〔undo〕He undid most of the good work of the previous manager.他把前任经理的大部份功绩都毁掉了。牛津高阶Her election victory was an amazing feat.她的选举胜利是一个令人吃惊的功绩。剑桥国际In future, promotion will be based on merit not seniority.将来,提升主要看功绩,而不是级别。剑桥国际The captain was typically self-effacing when questioned about the team's successes, giving credit to the other players.当问到该队的功绩时,队长经常很谦虚,把功劳都推给其他的队友。剑桥国际The government recognized his outstanding service by giving him a medal. 政府为他颁赠勋章,以表彰他的卓著功绩。译典通They did not give him credit for his work until after he died. 他们在他死后才对他的功绩加以表扬。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。