单词 | 到国外 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOREIGN〕The couple emigrated in 1987 and are back here on holiday to see friends and relatives. 这对夫妇于1987年移民到国外去了,趁假期回来探望亲戚朋友。朗文写作活用〔GOOD〕The best way of getting your children to learn foreign languages is to send them to stay abroad. 让孩子学外语最好的办法是把他们送到国外去住。朗文写作活用〔OFTEN〕She goes abroad on business quite a lot. 她经常到国外出差。朗文写作活用〔REJECT〕Requests to take foster children abroad are often vetoed by the biological parent. 把收养的孩子带到国外去的请求经常遭到亲生父母的反对。朗文写作活用〔STRONG〕She had a strong urge to sell everything she owned and travel abroad. 她有一股强烈的冲动,想把一切卖掉到国外去旅行。朗文写作活用〔TRAVEL〕Here's a list of things to think about before you go abroad. 你到国外去之前可以考虑一下清单上的这些东西。朗文写作活用〔TRAVEL〕I wrote a letter to the interviewer, explaining that I was going overseas for six months. 我给主持面试的人写了封信,解释说我要到国外去六个月。朗文写作活用〔abroad〕He hopes to study/travel/work/go abroad next year.他希望明年出国学习/出国旅游/出国工作/到国外去。韦氏高阶〔abroad〕We always go abroad in the summer.我们夏天总是到国外去。剑桥高阶〔break〕Some women broke with tradition by going to study abroad.有些妇女摒弃传统,到国外学习。麦克米伦高阶〔business〕When I travel overseas I like to mix business with pleasure.到国外时,我喜欢公务、娱乐两不误。牛津搭配〔call〕He felt called to go overseas.他感到神在召唤他到国外去。麦克米伦高阶〔choice〕He was facing a difficult choice between staying with his family or working abroad.他正面临着是和家人呆在一起还是到国外工作的艰难抉择。麦克米伦高阶〔consent〕Her father would not consent to her going abroad.她父亲不会同意她到国外去。英汉大词典〔contrast〕In contrast to his predecessor, Bush has little appetite for foreign travel.和他的前任截然不同的是,布什对到国外旅行没有多少兴趣。麦克米伦高阶〔course〕You could do a language course abroad.你可以到国外修一门语言课。麦克米伦高阶〔depoliticize〕The humanitarian aid groups want to see foreign aid depoliticized.人道主义援助组织希望看到国外援助不带政治色彩。韦氏高阶〔difficulty〕They discussed the difficulty of studying abroad.他们讨论了到国外学习的困难。牛津高阶〔draw〕Their cause is drawing some support abroad.他们的事业正得到国外的一些支持。英汉大词典〔entail〕Some foreign travel is entailed in the job.做这份工作有时要到国外出差。朗文当代〔excited〕I'm really excited at the prospect of working abroad.我对有希望到国外工作着实很激动。牛津高阶〔exilable〕She was exiled from her country.她被流放到国外。21世纪英汉〔exile from〕He was exiled from his native land.他被流放到国外。21世纪英汉〔exile〕They are in tax exile from the UK.他们离开英国到国外避税。牛津搭配〔export〕To send or transport (a commodity, for example) abroad, especially for trade or sale.出口:将(如一种商品)送到或运到国外,尤指为了贸易或出售美国传统〔extend〕We can extend our insurance cover to travel abroad.我们可以把保险服务的范围扩大到国外旅游。朗文当代〔fine down〕If they went to live abroad, she might have to fine down her career ambitions.如果他们到国外生活, 她可能就得降低一点她的事业心了。外研社新世纪〔flee〕They fled the country to escape persecution.他们逃到国外,以避开迫害。文馨英汉〔fly〕Both suspects have flown the country.两个嫌疑犯都逃到国外了。牛津高阶〔fly〕The criminal flew the country.罪犯逃到国外去了。英汉大词典〔hostage〕He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.他作为电视记者第一次到国外采访, 便被扣作人质。外研社新世纪〔incognito〕The prince often travelled abroad incognito.王子常常隐匿身份到国外旅行。剑桥高阶〔invest〕When exchange controls were lifted, Swedes rushed to invest overseas.外汇管制取消之后,瑞典人竞相到国外投资。牛津搭配〔more〕More and more people are choosing to spend their holidays abroad.越来越多的人选择到国外度假。麦克米伦高阶〔nor〕He had neither the time nor the money to go abroad.他既无时间亦无金钱到国外去。文馨英汉〔other〕He likes travelling abroad and learning about other people's customs and traditions.他喜欢到国外去旅行,并了解其他民族的风俗习惯。剑桥高阶〔overseas〕Many people like to travel overseas.很多人喜欢到国外旅行。文馨英汉〔passport〕An official government document that certifies one's identity and citizenship and permits a citizen to travel abroad.护照:证明某人的身份和公民资格以及允许公民到国外旅行的正式官方文件美国传统〔persecute〕He was forced to flee the country to avoid persecution.为了免受迫害,他被迫逃到国外。韦氏高阶〔pitfall〕The pitfalls of working abroad are numerous.到国外工作存在许多陷阱。柯林斯高阶〔pull〕The idea of living abroad still exerted a strong pull.到国外生活的想法仍然有强烈的吸引力。外研社新世纪〔rocket〕The film has rocketed overseas.这部电影已以最快的速度传到国外。英汉大词典〔scotch〕Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife.他的妻子立刻驳斥了他已逃到国外的谣言。牛津高阶〔shopper〕If they had been faced with the bill they'd have shut up shop and fled the country.他们要是看到这账单,早就关门歇业逃到国外去了。柯林斯高阶〔skills shortage〕The IT skills shortage means we often have to look abroad for our staff.信息技术业的技术人员缺乏意味着我们得到国外寻找员工。麦克米伦高阶〔well〕Going off on foreign holidays is all well and good, but you've got to get back to reality sometime.到国外度假好是好,但你总得回到现实中来。朗文当代He found the constant media attention intolerable and went to ground abroad for several months.他发觉一直受媒体注意是无法忍受的,于是就到国外躲避了几个月。剑桥国际He has set his heart on pursuing his studies abroad. 他下决心到国外求学。译典通He likes travelling abroad and learning about other people's customs and traditions.他喜欢到国外去旅行,了解不同的人的习俗和传统。剑桥国际He's always jaunting off (abroad/around the world) on business trips.他总是出差时(到国外/在全世界)作短途旅行。剑桥国际His work provided him with the opportunity for a lot of foreign travel.他的工作给了他很多机会到国外旅行。剑桥国际It is thought that the robbers have fled the country (=gone to another country) by now.人们认为打劫犯现在已经逃到国外去了。剑桥国际She daydreamed about a carefree holiday abroad. 她幻想到国外过一个无忧无虑的假期。译典通The money has now been transferred abroad.这笔钱现在已经转移到国外。牛津商务The new leaders expatriated the ruling family (= used force or law to remove from their own country).新的领导人把统治者一家流放到国外。剑桥国际The post involves a considerable amount of foreign travel.这一职位要求经常到国外出差。牛津商务The prince often travels abroad incognito.王子隐姓埋名到国外旅行。剑桥国际To go overseas on your own is very brave.靠自身的努力到国外去是非常勇敢的。剑桥国际We only had half an hour to see her before she was whisked off to some exotic location.在她被匆匆带到国外某地之前我们只有半个小时会见她。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。