| 单词 | 办事处 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONVENIENT〕They discussed moving the office to a new building downtown but it wasn't convenient for most of the staff. 他们讨论将办事处搬到市中心的一幢新大楼去，但那样对大多数员工都不方便。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The office has been slow to put the new proposals into practice. 办事处迟迟不愿把新建议付诸实施。朗文写作活用〔JOB〕A vacancy exists for an import/export sales manager at our Paris office. 我们巴黎办事处有个进出口销售经理的职位空缺。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕She's put in for a transfer to the Los Angeles office. 她要求调往洛杉矶的办事处。朗文写作活用〔Monday〕The UK office will open for business this Monday.英国办事处本周一开业。朗文当代〔STRIKE〕The offices were closed by a strike that lasted two months. 这些办事处因为一场历时两个月的罢工关门了。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕I'd like you to meet a colleague of mine, Jean-Michel Blanc from our Paris office. 我来给你介绍我的一位同事——我们巴黎办事处的让-米歇尔·布朗。朗文写作活用〔assign〕She was assigned to the newspaper's Berlin office.她被派到报社驻柏林的办事处。剑桥高阶〔base〕We decided to base our training operations in the New York office.我们决定在纽约办事处开展培训活动。麦克米伦高阶〔beachhead〕The company established a beachhead in New York City.这家公司在纽约市设立了一个办事处。韦氏高阶〔between〕The office will be closed between Christmas and New Year.办事处将在圣诞节至新年期间停止办公。麦克米伦高阶〔boss〕Company bosses are opening a new office in San Francisco.公司的头儿们在旧金山开了家新办事处。麦克米伦高阶〔bureau〕The bureau handles millions of requests each year.该办事处每年处理数百万项请求。牛津搭配〔centralize〕All shipping operations have been centralized at the Miami office.航运业务全都集中在迈阿密办事处办理。韦氏高阶〔citywide〕This office is one of 46 citywide.这是全市46个办事处中的一个。剑桥高阶〔confusion〕The office has been thrown into total confusion by her resignation.她的辞职使办事处陷入一片混乱。牛津搭配〔day〕The office is only open during the day.办事处仅在白天开门。外研社新世纪〔discount broker〕A stockbroker or brokerage house that gives a discount on commission fees.贴现票据商：对手续费打折扣的股票经纪人或经纪业办事处美国传统〔economic〕We had to close our London office - with the rent so high it just wasn't economic.我们不得不关闭伦敦办事处——租金太高，不划算。剑桥高阶〔effective〕Although she's not officially our boss, she's in effective control of the office.她虽然名义上不是我们的老板，但实际上掌管着该办事处。剑桥高阶〔efficient〕We need someone really efficient who can organize the office and make it run smoothly.我们需要的人必须要高效干练，善于组织筹划，能使这个办事处顺畅运作。剑桥高阶〔excavator〕Before digging, all excavators and homeowners are required to call the office to find out about underground utilities.开挖前, 所有挖掘人员和房主必须致电办事处了解地下公用设备的相关情况。外研社新世纪〔except〕The office is open every day except Sundays.办事处除星期天之外天天都开门。朗文当代〔feeler〕When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.出现职位空缺时, 办事处就会到各个大学去打探。外研社新世纪〔few〕The office has been closed for the last few days.最近几天那个办事处没有开门营业。朗文当代〔first-aider〕How many first-aiders are there in your office? 你们办事处有多少名急救员？剑桥高阶〔happening〕The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.布达佩斯办事处计划聘用自由撰稿记者来报道最近发生的一些事件。柯林斯高阶〔implementation〕Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.这些计划由各地区办事处来具体执行。牛津搭配〔incomplete〕Some offices had incomplete information on spending.一些办事处的开支信息不全。柯林斯高阶〔indicate〕Each pin on the map indicates a district office.地图上的每一根大头针代表一个地方办事处。麦克米伦高阶〔job〕His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a big salary.他父亲给他在办事处找了份轻松的工作，几乎无所事事却薪水丰厚。牛津搭配〔locate〕Our office is located in midtown Manhattan.我们的办事处位于曼哈顿市中心。剑桥高阶〔location〕The office is to be moved to a new location.该办事处将迁往新址。外研社新世纪〔machine〕The office runs like a well-oiled machine.该办事处像上足了润滑油的机器一样，运转顺畅。朗文当代〔mail〕The firm has offices in several large cities, but does most of its business by mail.该公司在几座大城市设有办事处, 但大部分业务仍靠邮递进行。外研社新世纪〔mean〕The merger will mean the closure of the company's Sydney office.这次合并意味着公司在悉尼的办事处要关闭。朗文当代〔most〕Most business meetings are held at the company's Bristol office.大部分商业会议在公司的布里斯托尔办事处举行。麦克米伦高阶〔move〕I'm being moved to the New York office.我要调到纽约办事处去。牛津高阶〔note〕Please note (that) the office will be closed on Monday.请注意办事处星期一将关闭。牛津高阶〔notice〕Please note (that) the office will be closed on Monday.请注意办事处星期一将关闭。牛津高阶〔number〕On arrival, he made his number at the local office (with the local branch).他一到就同当地的办事处(当地的分公司)接了头。英汉大词典〔office〕I work in the company's Los Angeles office.我在公司的洛杉矶办事处上班。麦克米伦高阶〔office〕The agency has a network of regional offices.这家机构在各地都有办事处。朗文当代〔office〕The tourist office operates a useful room-finding service.这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。柯林斯高阶〔office〕They have offices in Paris, London, and Madrid.他们在巴黎、伦敦和马德里都设有办事处。剑桥高阶〔open〕Many offices have been opened in 23 cities.我们已在23个城市中开设了办事处。21世纪英汉〔open〕Sarah had recently opened an office in Genoa.萨拉最近在热那亚开了个办事处。朗文当代〔open〕The offices are also open at weekends.办事处周末照常开放。朗文当代〔overhead〕Their offices are in London so the overheads are very high.他们的办事处在伦敦，所以经常性开支非常大。朗文当代〔overtime〕Many of our offices will be working on overtime until the end of the year.我们的许多办事处到年底前都要超时工作。朗文当代〔place〕A business establishment or office.办事处，公司：商业办事处或办公室美国传统〔post office〕A local office where mail is received, sorted, and delivered, and where stamps and other postal materials are sold.邮局，邮电所：处理邮件接收、分类及发送以及发售邮票和其他邮政材料的地方办事处美国传统〔practice〕Officially, Robert's in charge, but in practice Hannah runs the office.据称应该是罗伯特负责办事处的工作，但实际上却是汉纳在管。剑桥高阶〔principal〕The principal of the business has an office in New York.这个公司的负责人在纽约有一个办事处。朗文当代〔provide〕Our office can provide information on the local area.我们的办事处能够提供当地的信息。麦克米伦高阶〔range〕For more information about our product range, call your local office.如想得到更多关于我们产品种类的信息，请电话垂询当地办事处。牛津搭配〔rationalization〕The network of 366 local offices is being rationalised to leave the company with 150 to 200 larger branch offices.该公司曾经拥有的366个地方办事处正被精简为150到200个规模较大的分支机构。柯林斯高阶〔renewal〕The office dealt with visa renewals.这个办事处办理签证延期。外研社新世纪〔reorganize〕Their headquarters was reorganized into five regional offices.他们的总部已重组成 5 个地区办事处。牛津搭配〔responsible〕Paul is directly responsible for the efficient running of the office.保罗直接负责办事处的高效运作。剑桥高阶〔second〕She was seconded to the Birmingham office for six months.她被调往伯明翰的办事处待六个月。韦氏高阶〔seek〕The office is seeking a salesperson.那家办事处正在招募一名销售人员。韦氏高阶〔shunt〕Smith was shunted off to one of the company's smaller offices.史密斯被调到公司属下一个较小的办事处。朗文当代〔smoothly〕Donna keeps the office running smoothly .唐娜让办事处运转得很顺利。朗文当代〔station〕Our office is near the station.我们的办事处在火车站附近。剑桥高阶〔talk〕We're talking to them about opening an office in London.我们正和他们商谈在伦敦开设办事处的事。外研社新世纪〔transfer〕We have transferred all of the administrative responsibilities to our central office.我们已经把所有的行政职责移交给了中心办事处。麦克米伦高阶〔transfer〕You'll be transferred to the Birmingham office.你将被调到伯明翰办事处。朗文当代〔upon〕She was admitted to his office immediately upon her arrival.她一来就立即被他的办事处录用了。韦氏高阶〔way〕Our offices are at 17 King's Way.我们的办事处在国王路17号。剑桥高阶〔weekend〕The office is closed at the weekend.本办事处星期六和星期日不办公。牛津高阶〔weekend〕The office is closed on the weekend.本办事处星期六和星期日不办公。牛津高阶〔weekend〕The office is closed over the weekend.办事处周末关门。牛津搭配〔wish〕If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.如果你想外出度周末, 我们办事处将很乐意为你预订旅馆。外研社新世纪〔wish〕If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.如果您想外出度周末，我们办事处将很乐意为您预订旅馆。柯林斯高阶〔worldwide〕We have offices in over 56 countries worldwide.我们在全世界超过 56 个国家设有办事处。朗文当代A legal practice has just moved into those offices.这些办事处刚刚开办了法律业务。剑桥国际A regional office may feel it's being dictated to by a central office that doesn't understand local needs and conditions.地区办事处可能认为受到不了解当地需要和情况的总部所支配。牛津商务Five staff members were sent to London to set up the office.五位员工被派去伦敦设立办事处。牛津商务I'm being moved to the New York office.我即将调往纽约办事处。牛津商务In tandem with our Tokyo office we'll be updating our software.我们会与我们的东京办事处同时更新软件。剑桥国际Jane has been assigned to her newspaper's Berlin office.珍妮被任命去她报社驻柏林办事处工作。剑桥国际Our offices are on the second floor of a converted warehouse.我们的办事处设在改建的仓库的三楼。牛津商务Several of their smaller offices are being downsized.他们的几个小办事处正减员。牛津商务She has been asked to take on the mantle of managing director in the New York office.她被要求担任纽约办事处的总经理之职。剑桥国际She has performed remarkable feats of organization for the office.她在办事处的组织工作中作出了非凡的业绩。剑桥国际The Hong Kong office is one of several outposts recently established by the company.香港办事处是最近这家公司建立的几个驻外基地之一。剑桥国际The United Nations headquarters in the city took a direct hit from a bomb on Thursday night.星期四晚城里的联合国总办事处遭到炸弹直接袭击。剑桥国际The car rental companies (=companies offering cars to rent)had offices at the airport.汽车租赁公司在机场有办事处。剑桥国际The closure of regional offices was phased over a two-year period.地区办事处在两年的时间内分阶段关闭。牛津商务The company plans to open (up) an office in Madrid.这家公司计划在马德里开设一个办事处。剑桥国际The new office will cover the whole of Scotland.新的办事处业务遍及全苏格兰。剑桥国际The office will be issuing permits on Tuesday and Thursday mornings.办事处在周二和周三两个上午颁发许可证。剑桥国际This office is one of forty-six citywide.这是分布于全市的46个办事处中的一个。剑桥国际We decentralized our operations last year and opened several regional offices.去年我们分散了业务，开设了几个地方办事处。剑桥国际We have a satellite office in Hong Kong.我们在香港拥有一家下属办事处。牛津商务We have offices in 19 countries.我们在 19 个国家设有办事处。牛津商务We need someone really efficient who can organize the office and make it run smoothly.我们需要一个真正有能力的人来组织好这个办事处并使其顺利运转。剑桥国际We work in association with our New York office.我们与纽约办事处合作。牛津商务We're an international company with offices in Paris, New York and Sydney.我们是一家跨国公司，在巴黎，纽约和悉尼有办事处。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。