| 单词 | 原始 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aran Islands〕Three small islands of western Ireland at the entrance to Galway Bay. The barren, primitive islands have many prehistoric and early Christian remains.阿兰群岛：爱尔兰西部的三个小岛，位于哥尔威湾入口处。这些荒芜、原始的岛上有许多史前及早先基督教遗迹美国传统〔Proto-Algonquian〕The reconstructed protolanguage of the Algonquian family of languages.原阿尔冈昆语：重新构拟而成的阿尔冈昆语系的原始母语美国传统〔Proto-Germanic〕The reconstructed prehistoric ancestor of the Germanic languages.原始日耳曼语：重新构拟的日耳曼语的史前母语美国传统〔SHAPE〕Lake Powell's irregular coastline has many unspoiled beaches and secluded inlets. 在鲍威尔湖曲折的湖岸线上，有许多原始的沙滩和僻静的小港。朗文写作活用〔SURVIVE〕Farmers eked out a primitive existence on the dry, stony land. 农民们在多石的旱地上过着原始的生活，勉强维持生计。朗文写作活用〔allowance〕The raw exam results make no allowance for social background.原始的考试成绩是不受社会背景影响的。柯林斯高阶〔archive〕The documentary uses original stills and archive footage.这部纪录片采用了原始剧照和档案胶片。外研社新世纪〔autochthon〕One of the earliest known inhabitants of a place; an aborigine.土著，原住民：指最早居住于一地的人；原始居民美国传统〔barbarian〕A member of a people considered by those of another nation or group to have a primitive civilization.原始人，未开化的人：被其他民族或群体视为拥有原始文化的人美国传统〔barbarous〕Primitive in culture and customs; uncivilized.野蛮的，未开化的：文化和习惯原始的；不文明的美国传统〔bind sb to sth〕We are bound to the original contract.我们都得遵守原始合同。剑桥高阶〔break away〕Aboriginal art has finally gained recognition and broken away from being labelled as 'primitive' or 'exotic'.土著艺术最终获得了承认，并摆脱了“原始”或“异域情调”的标签。柯林斯高阶〔bulk〕The bulk of the text is essentially a review of these original documents.文章的主要部分基本是对这些原始文件的回顾。柯林斯高阶〔casebook〕A book containing source materials in a specific area, used as a reference and in teaching.原始资料书：包含一个特定地区的原始资料的书，用作参考书和教学用书美国传统〔cephalochordate〕Any of various primitive chordate animals of the subphylum Cephalochordata, such as the lancet, that lack a true vertebral column.头索动物：头索动物亚门的一种原始脊索动物，如帆蜥鱼，无真正的脊柱美国传统〔continuity〕Walt and I referred to a video cassette of the original footage to check continuity and lighting.沃尔特和我看了原始录影带来检查镜头的剪辑和灯光。外研社新世纪〔copy〕It must be certified as a true copy of the original document.必须鉴定这是原始文件的真实副本。牛津搭配〔development〕The tribe's development was more primitive than that of their neighbours.那个部落处于比邻近部落更原始的发展阶段。英汉大词典〔dissolve〕All the original calcium had dissolved away.所有原始钙都被破坏了。牛津高阶〔document〕The original document has been lost or destroyed.原始文件已丢失或毁坏。牛津搭配〔epos〕A number of poems, not formally united, that treat an epic theme.原始史诗：一组没有正式结合在一起，但关于同一史诗题材的诗歌美国传统〔eviscerate〕Congress seems determined to eviscerate all those laws that are designed to protect the pristine quality of our environment.国会似乎决心要削弱所有旨在保护原始态自然环境的法律。外研社新世纪〔fashion〕Primitive man fashioned tools from stones.原始人用石头制作工具。英汉大词典〔flint〕A piece of flint used as a tool by primitive human beings.打火石：原始人作为工具用的一块打火石美国传统〔footage〕Was there gold in the million feet of original footage – entire sequences shot and abandoned?长达百万英尺的原始胶片, 被拍摄又丢弃的全部镜头里, 是否还有有价值的画面？外研社新世纪〔genetic〕Linguistics Of or relating to the relationship between or among languages that are descendants of a protolanguage.【语言学】 语言史的：属于、关于一个原始母语各分支之间关系的美国传统〔go〕In primitive times man went without clothing.在原始时代,人光着身子跑来跑去。英汉大词典〔grandfather〕Computer Science A stored file of data from which two successive files have been derived, used for comparison with or as a backup copy for the newer files.【计算机科学】 原始文件，原始数据组，祖父：一个已衍生出两个连续文件的数据储存文件， 用于和新文件作比较或作为更新文件的备份美国传统〔halfway house〕The new proposals are a halfway house between the original treaty and the revised version.新提案是原始协议和修改后的协议的折中。剑桥高阶〔hunter-gatherer〕A member of a primitive people subsisting in the wild on food obtained by hunting and foraging.原始狩猎族：在荒原中靠打猎和采集生活的原始部族成员美国传统〔journal〕A book of original entry in a double-entry system, listing all transactions and indicating the accounts to which they belong.分录簿：复式簿记系统中登载原始账目的账本，记录下所有的交易，并表示出它们所归的专项分类帐美国传统〔lectotype〕The specimen or illustration selected as the type of a species or subspecies when the original author of the name did not designate a type.选模标本，选型：当命名某种类或亚种的原始作者未指定其类型时，被选作该种类或亚种的类型的样本或图表美国传统〔ledger〕A book to which the record of accounts is transferred as final entry from original postings.总帐：从原始记录中把帐目记录转入作为最后帐目的帐本美国传统〔manuscript〕Unfortunately, parts of the original manuscript have been lost.遗憾的是，部分原始手稿丢失了。朗文当代〔many times over〕Their original investment has paid for itself many times over.他们的原始投资已获利数倍。韦氏高阶〔mouse〕Mouse over the link in the original message.使鼠标悬停在原始信息的链接上。牛津高阶〔natural〕Being in a state regarded as primitive, uncivilized, or unregenerate.未开垦的，未开化的：处于原始的、未经文明的或未再生的一种状态的美国传统〔nature〕Theology Humankind's natural state as distinguished from the state of grace.【神学】 原始状态：和优雅的状态有别的人类的自然状态美国传统〔number〕The suspects will do their usual number—protesting innocence—and then confess.嫌疑犯会使出老一套原始的做法——辩护自己的清白--然后再坦白美国传统〔odour〕His distrust of cities carries an odour of primitivism.他对城市所抱的怀疑态度带有原始主义的色彩。英汉大词典〔part〕That was not a part of our original agreement.我们的原始协议中并没有那一部分。韦氏高阶〔pasticcio〕A work or style produced by borrowing fragments, ingredients, or motifs from various sources; a potpourri.混成作品：从各种原始材料中借用片断、组成部分或主题而产生的作品或风格；杂集美国传统〔primal〕Jealousy is a primal emotion.嫉妒是最原始的情感。柯林斯高阶〔primal〕The universe evolved from a densely packed primal inferno.宇宙是从原始的炽热混沌状态演变而来的。剑桥高阶〔primary〕Being or existing as the first or earliest of a kind; primitive.原始的：某一种类第一或最早存在或出现的；最初的美国传统〔primitive〕Calling Native Americans 'primitives' and 'savages' made it okay to conquer and despoil them.人们把美洲土著居民称为“原始人”和“野蛮人”, 从而堂而皇之地征服他们并掠夺他们。外研社新世纪〔primitive〕It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。柯林斯高阶〔primitive〕Many primitive life forms are found in the depths of the oceans.在大洋深处发现了许多原始生命形式。外研社新世纪〔primitive〕Primitive races colonized these islands 2,000 years ago.原始种族2000年前开拓了这些岛屿。剑桥高阶〔primitive〕The exercise rooms are decorated with murals of tropical jungles in the style of Haitian primitives.健身房里装饰着几幅海地原始派画家的热带丛林壁画。外研社新世纪〔primitive〕The spiny anteater is a mammal, although a very primitive one.针鼹属于哺乳动物，尽管是非常原始的一种。剑桥高阶〔primitivism〕The style characteristic of a primitive artist.原始的风格：原始的艺术家的典型风格美国传统〔primordial〕The planet Jupiter contains large amounts of the primordial gas and dust out of which the solar system was formed.木星含有大量的原始气体和尘埃，太阳系就是由这些气体和尘埃形成的。剑桥高阶〔primordial〕Twenty million years ago, Idaho was populated by dense primordial forest.2,000万年前，爱达荷州到处都是茂密的原始森林。柯林斯高阶〔pristine〕Islam in its pristine form原始的伊斯兰教外研社新世纪〔procambium〕A type of undifferentiated plant tissue that gives rise to vascular tissue.原始形成层：植物分层组织的种类，产生维管束组织美国传统〔profit〕The amount received for a commodity or service in excess of the original cost.红利：除了原始成本后服务或商品的所得美国传统〔progestin〕A crude hormone of the corpus luteum from which progesterone can be isolated in pure form. No longer in scientific use.黄体酮：卵巢的原始黄体荷尔蒙，其中黄体荷尔蒙以纯净的形态被隔离。它已不再用于科研美国传统〔quality〕His music has a primitive quality.他的音乐具有一种原始的特质。韦氏高阶〔quern〕A primitive hand-turned grain mill.手推磨：一种原始的手推碾谷磨美国传统〔raw〕Analyses were conducted on the raw data.对原始数据进行了分析。柯林斯高阶〔raw〕He entered the raw data into a spreadsheet.他将这些原始数据输入到电子数据表中。韦氏高阶〔raw〕What you see is life in the raw.你所见到的是真实原始的生活。麦克米伦高阶〔recipe〕The ales are brewed to an original Yorkshire recipe.这些麦芽啤酒是用约克郡的原始酿制法制成的。牛津搭配〔reenter〕The original file was corrupted, so they had to reenter the data.原始文档被损坏，所以他们不得不重新输入数据。韦氏高阶〔reference〕References to original sources are given at the end of each chapter.每一章节后面提供了原始资料的出处。牛津搭配〔regression〕Contact sports such as football and boxing allow a temporary regression into primitive aggression.身体接触的运动项目,例如足球和拳击,容许人们暂时退回原始性的攻击。英汉大词典〔rump〕A legislature having only a small part of its original membership and therefore being unrepresentative or lacking in authority.余堂：只有其原始成员中的一小部分，因此不具有代表性或缺乏权威的立法机关美国传统〔savage〕A person regarded as primitive or uncivilized.野蛮人：被认为是原始或未开化的人美国传统〔savage〕Twelve thousand years ago, our ancestors were primitive savages living in caves.12000年以前，我们的祖先生活在洞穴里，是原始野蛮人。剑桥高阶〔secondhand〕Obtained, derived, or borrowed from another; not original.间接提到的：从另外一个人处得到、获取、或借来的；非原始的美国传统〔skeleton〕A source of shame or disgrace, as in a family, that is kept secret.家丑：被隐藏起来的羞耻或丢脸的原始资料，例如一家庭内美国传统〔source book〕A primary document, as of history, literature, or religion, on which secondary writings are based.原始资料：历史、文学或宗教的基本资料，二手文章建立在它的基础之上美国传统〔source〕Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research.历史学家在研究中使用大量的原始资料和二手资料。牛津高阶〔stop〕The guide stopped us going into the ancient forests.向导拦住我们，不让我们进入原始森林。21世纪英汉〔text〕The book exhibits a close reading of primary texts as well as scholarly commentaries.该书显示出对原始文本的仔细研读和精深评论。牛津搭配〔tribe〕Any of the three divisions of the ancient Romans, namely, the Latin, Sabine, and Etruscan.罗马原始部落：古代罗马的三个分支的任何一个，他们是拉丁人、塞宾人和伊特鲁利亚人美国传统〔uncivilized〕I have worked in the wildest and most uncivilized par ts of the world.我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。牛津高阶〔virgin〕The railway is being extended into areas of virgin forest.这条铁路一直延伸到原始森林地带。剑桥高阶〔wildwood〕A forest or wooded area in its natural state.天然林，原始林：天然状态的树林或林区美国传统Even today the villagers live in a primitive one-crop economy.直到今天，村民们仍过着原始的单一作物经济生活。剑桥国际He will publish his observations on the social life of these primitive tribes. 他将公布他对那些原始部落的社会生活观察所得的资料。译典通His book describes the march of the civilization of a primitive society. 他的著作描述了一个原始社会的开化过程。译典通Hunger and sex are elemental drives of human beings. 食欲和性欲是人类的原始冲动。译典通It should not be forgotten that this is raw data, not refined information.这是原始数据，是未经加工的资料，这点不应该忘记。牛津商务Man always refers the music nature itself produces to primigenial sounds. 人类总是将大自然自身产生的和谐悦耳的声音归于原始型的声音。译典通Most of the ancient forests in the world have been destroyed. 世界上大多数原始森林都被毁坏了。译典通Our exploration to the primeval forest was quite a chapter of accidents. 我们去原始森林探险，的确发生了一连串意想不到的事情。译典通Primitive races colonized these islands 2000 years ago.原始人2000年前开垦了这些岛屿。剑桥国际The company decided to publish the raw earnings figures.这家公司决定公布原始收入数据。牛津商务The library has quantities of reference sources. 该图书馆藏有大量可供参考的原始资料。译典通The planet Jupiter contains large amounts of the primordial gas and dust out of which the solar system was formed.木星含大量的原始气体和尘埃，太阳系即由它们演变而来。剑桥国际The purchase of spare parts to keep an engine going can add up to more than the engine cost originally.购买使引擎运行的备用零件将会增加原始开支。剑桥国际The railway is being extended into areas of virgin forest.铁路正向原始森林地带延伸。剑桥国际The spiny anteater is a mammal, although a very primitive one.针鼹属于哺乳动物，尽管只是非常原始的。剑桥国际There is a poetic wildness in his novels. 他的小说里有一种富有诗意的原始。译典通These creatures are generally taken to be descended from primitive fishes.这些生物通常被看作是由原始鱼类演变而来的。剑桥国际These primitive peoples are believed to have worshipped the phallus as a symbol of regeneration.有人认为这些原始人崇拜阴茎图象，认为这是繁延的标志。剑桥国际Twelve thousand years ago, your ancestors were primitive savages living in caves.一万二千年以前，你们的祖先是生活在洞穴里的原始野蛮人。剑桥国际We cycled through primeval forests.我们在原始森林中兜圈子（迷了路）。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。