| 单词 | 声地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mouthed〕She winked broadly at him and silently mouthed something.她使劲冲他使眼色，不出声地对他说了些什么。柯林斯高阶〔DRINK〕He bent his face over the steaming bowl and slurped loudly. 他脸朝下凑着冒热气的碗大声地喝了起来。朗文写作活用〔END〕We sat in silence at either end of a long wooden table. 我们默不作声地坐在一张长木桌的两端。朗文写作活用〔OFFEND〕Daniel sat in silence, afraid whatever he said would be taken the wrong way. 丹尼尔默不作声地坐着，生怕说什么都会被人误会。朗文写作活用〔QUIET〕Aunt Jessica let out an inaudible sigh. 杰茜卡姑妈无声地叹了一口气。朗文写作活用〔QUIET〕The two of them walked all the way to Matilda's house in complete silence. 他们俩默不作声地一路向着玛蒂尔达的房子走去。朗文写作活用〔QUIET〕Through the open doorway, he could hear someone singing softly. 通过开着的门，他听到里面有人在轻声地唱着歌。朗文写作活用〔QUIET〕Two men in dark suits were having a hushed conversation in the corner. 两名黑衣男子在角落里低声地谈话。朗文写作活用〔REMEMBER〕They sat in silence, racking their brains for the name of the road. 他们无声地坐着，搜肠刮肚地在想那条路的名称。朗文写作活用〔RUN〕His aides scurried about, murmuring to each other in Russian. 他的助手们急匆匆地跑来跑去，低声地用俄语相互交谈着。朗文写作活用〔SAY〕Fran leant over and whispered something in her sister's ear. 弗兰弯下身子，贴着她妹妹的耳朵小声地说着什么。朗文写作活用〔SAY〕You don't have to whisper - there's no one around. 你不需要小声地说—这里没有人。朗文写作活用〔baa〕We heard a sheep baaing softly in the field.我们听到一只羊在地里轻声地咩咩叫。韦氏高阶〔bang〕Don't bang the door when you go out! 出去时别那么砰一声地关门！牛津高阶〔bark〕The dog gave a loud bark.那条狗大声地吠叫。牛津搭配〔bawl〕He tried to direct the video like a fashion show, bawling instructions to the girls.他导演那段录像时大声地指挥着那些女孩子，好像在搞一场时装表演似的。柯林斯高阶〔bellow〕The sergeant was bellowing orders.中士在大声地发号施令。韦氏高阶〔bray〕He brayed about what a great player he was.他高声地说自己是多么了不起的球员。韦氏高阶〔burp〕Charlie burped loudly.查利大声地打嗝。柯林斯高阶〔cachinnate〕To laugh hard, loudly, or convulsively; guffaw.狂笑：强烈地、大声地或痉挛性地笑；纵声大笑美国传统〔champ〕The horse champed the bit.马大声地咬衔铁（发出格格声）。文馨英汉〔chuckle〕I got a chuckle out of the joke.那个笑话让我轻声地笑了出来。韦氏高阶〔chuckle〕She gave a little chuckle.她小声地笑了笑。牛津搭配〔confidence〕The girls exchanged whispered confidences.女孩们小声地互诉知心话。牛津搭配〔counter〕The bartender wiped down the counter in silence.酒吧招待默不作声地把柜台擦干净了。牛津搭配〔crack〕In a voice cracking with emotion, he told us of his son's death.他悲恸失声地告诉我们他儿子去世的消息。牛津高阶〔creep up on/behind sb〕Don't creep up on me like that! 别再那样悄没声地凑上来吓我一跳！剑桥高阶〔crunch〕Our feet crunched the gravel.我们双脚嘎吱做声地踩着碎石子。21世纪英汉〔deadly〕We sat in deadly silence.我们默不作声地坐着。牛津高阶〔eye〕A crowd of local children gathered around, eying us in silence.当地的一群孩子聚集在周围，默不作声地打量着我们。朗文当代〔favourable〕His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions.他能一边飞快地吃东西, 一边掷地有声地说话, 这给用餐的同伴留下了良好的印象。外研社新世纪〔glide〕To cause to move or pass smoothly, silently, or imperceptibly.使滑动：使轻轻地，无声地不知不觉地移动或通过美国传统〔gulp〕To swallow air audibly, as in nervousness.出声地吸气：出声地吸气，如在恐惧中美国传统〔heave〕Michael's shoulders heaved with silent laughter.迈克尔不出声地笑，双肩直抖。朗文当代〔hiss〕She hissed warningly that I must keep my eyes off Tom.她嘴里发着嘶嘶声地警告我别打汤姆的主意。21世纪英汉〔loudly〕He laughed loudly.他大声地笑。文馨英汉〔loud〕He said ‘can I help you?' in a very loud voice.他很大声地说“需要我帮忙吗？”麦克米伦高阶〔loud〕In a loud manner.大声地美国传统〔lowdown〕In an undertone he gave me the lowdown on them.他低声地告诉我有关他们的真实情况。英汉大词典〔mentally〕Practise your speech beforehand — either mentally or aloud.你事先把发言稿练练——可以默练,或者出声地练。英汉大词典〔mezza voce〕With moderate volume or in a subdued tone. Used chiefly as a direction.用半声地（的）：用中等音量或压低音调地（的）。主要用作演奏演唱指示美国传统〔mime〕He vigorously mimed that I should speak as quietly as he did.他起劲地用手势表示,我应该和他同样轻声地说话。英汉大词典〔mime〕Soundlessly, she mimed picking up a phone and speaking into it.她无声地比划着拿起电话听筒说话的样子。朗文当代〔mouth〕She silently mouthed the words 'Good luck'.她动着嘴巴不出声地说了句:“祝你好运”。朗文当代〔mouth〕She winked broadly at him and silently mouthed something.她使劲冲他使眼色, 不出声地对他说了些什么。外研社新世纪〔munch〕To chew or eat (food) audibly or with pleasure.发出声地或者高兴地咀嚼或吃美国传统〔mutter〕A low grumble or indistinct utterance.咕哝：低声地嘟哝或者不清楚地说话美国传统〔nearby〕At a nearby table a man was complaining in a loud voice.邻桌的一位男士当时正高声地抱怨着。柯林斯高阶〔noiselessly〕He slipped into the room noiselessly.他悄然无声地溜进了房间。韦氏高阶〔noiseless〕Above them an eagle circled in noiseless flight.一只鹰在他们上空无声地盘旋。剑桥高阶〔one〕The pupils replied in one voice.小学生们异口同声地回答。英汉大词典〔pad〕The cat padded silently along the track.猫沿着小路悄然无声地行走。牛津搭配〔pitapat〕With a rapid tapping sound.劈劈啪啪地：快且发出拍击声地美国传统〔ponder〕She pondered aloud the question of what should be done.她大声地自言自语应该怎么办。牛津搭配〔roar down〕He tried to make himself heard,but the crowd roared him down.他大声地讲，想使别人听到他的讲话，可是人群中大喊大叫的声音把他的声音压倒了。21世纪英汉〔scream〕To utter or say in or as if in a screaming voice.尖声地说：尖叫着或好象尖叫着做声或说美国传统〔screech〕She screeched at me to take off my muddy shoes.她尖声地叫我脱掉粘满泥污的鞋子。朗文当代〔see the joke〕Everyone else laughed loudly, but I didn't see the joke.其他人都在大声地笑，而我却不知道他们在笑什么。剑桥高阶〔shut〕She shut the book loudly.她大声地合上书。韦氏高阶〔sight〕The sailors gave a shout of joy when they sighted land .水手们看到陆地时高声地欢呼了起来。朗文当代〔silence〕They ate their breakfast in silence.他们默不作声地吃了早饭。牛津搭配〔silence〕They drove home in silence.他们默不作声地开车回家。麦克米伦高阶〔silence〕They finished their meal in total silence.他们默不作声地吃完饭。牛津高阶〔silence〕They stood in silence.他们默不作声地站着。柯林斯高阶〔sing〕He was singing quietly to himself.他轻声地哼唱。牛津搭配〔slide〕A submarine glided silently through the water.一艘潜水艇无声地在水中滑行。美国传统〔slurp〕To eat or drink something noisily.出声地吃喝某物美国传统〔slur〕The crowd started throwing bottles and shouting racial slurs.人群开始扔瓶子，并高声地进行种族污辱。牛津高阶〔smash〕With a sudden, violent crash.哗啦一声地：伴随着突然，猛烈一击地美国传统〔snort〕He snorted loudly and shook his head.他大声地哼了一声, 摇了摇头。外研社新世纪〔snort〕To breathe noisily and forcefully through the nostrils.喷鼻息：通过鼻腔用力的大声地呼吸美国传统〔snuffle〕To breathe noisily, as through a blocked nose.急促有声地呼吸：很响地呼吸，如通过被塞住的鼻子美国传统〔snuff〕To inhale (something) audibly through the nose; sniff.用鼻子使劲吸：用鼻子大声地吸入（某物）；擤鼻子美国传统〔softly〕She chuckled/laughed softly.她轻声地笑。韦氏高阶〔soundlessly〕Joe's lips moved soundlessly.乔的嘴唇无声地动了动。柯林斯高阶〔sphinx-like〕He sat silently with a sphinx-like smile on his face.他默不作声地坐着，脸上带着神秘莫测的笑容。剑桥高阶〔spit〕The woman spat and shouted insults as they passed by.他们路过时那个女人吐着唾沫，大声地谩骂着。麦克米伦高阶〔stamp〕The audiences stamped loudly to express their grievances.听众大声地踏脚以表达他们的不满。21世纪英汉〔steady〕Rachel was silent, watching him steadily.雷切尔一直默不作声地盯着他。麦克米伦高阶〔thanks〕She murmured her thanks.她小声地表示了感谢。外研社新世纪〔towards〕He leaned towards his wife and whispered, "Can we go home soon?" 他侧过身子轻声地问妻子：“我们快点回家好吗？”剑桥高阶〔utter〕Cantor nodded without uttering a word .坎托默不作声地点点头。朗文当代〔vociferate〕To utter (something) or cry out loudly and vehemently, especially in protest.大声说，叫喊：大声地、猛烈地说出（某事），尤指抗议美国传统〔vociferously〕His resentment of her behaviour was becoming more vociferous.他越来越大声地表达对她行为的厌恶。柯林斯高阶〔voice〕She started screaming at the top of her voice.尽可能高声地麦克米伦高阶〔whistle〕She whistled softly to her friends.她轻声地向朋友吹了吹口哨。麦克米伦高阶〔whistle〕Sue whistled softly to herself.休轻声地吹着口哨。麦克米伦高阶〔whomp〕To hit or strike with a whomp.大声地敲或打美国传统〔wing〕The swan flapped its wings noisily.天鹅大声地拍打着翅膀。牛津高阶〔word〕The audience mouthed the words to all the songs.观众不出声地哼着所有歌曲的歌词。牛津搭配Above them an eagle circled in noiseless (= silent) flight.一只老鹰在他们头顶上无声地盘旋。剑桥国际During a comic introductory chorus, he was supposed to step forward with the shouted interpolation, “oh, Mrs Gibson!” 在滑稽的开场合唱中，他应朝前走一步大声地插话道：“哦，吉布森夫人！”剑桥国际He could hear them talking faintly in the other room.他能听到他们在另一间屋里轻声地谈话。剑桥国际He was murmuring to himself in a corner.他在角落里轻声地自言自语。剑桥国际He yelled out orders at everyone. 他大声地对每个人下命令。译典通In a piping but determined voice she ordered me to sit down. 她尖声地但却坚定地命令我坐下。译典通She said it in a very low voice. 她很低声地讲这话。译典通The soldiers listened in silence as their captain gave the order to attack.当上尉发出攻击的命令时，士兵们鸦雀无声地听着。剑桥国际The waiter sang out our order to the kitchen. 侍者大声地向厨房喊出我们所点的菜。译典通What a yap he was, he did not know how to whisper. 他真是个粗汉，他不会小声地说话。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。