| 单词 | 到一起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MEET〕Seminars provide an opportunity for students to come together and discuss a particular topic. 讨论会给学生们提供了一个聚到一起讨论某一题目的机会。朗文写作活用〔PIECE〕He was piecing together torn fragments of a letter. 他在把撕成碎片的信拼到一起。朗文写作活用〔REFUSE〕As for the idea of going on holiday together, forget it! 说到一起去度假这个想法，那是不可能的！朗文写作活用〔WORSE〕Moving in together was a mistake, and things rapidly went downhill. 搬到一起住是个错误，关系急转直下。朗文写作活用〔adhesion〕Medicine A condition in which bodily tissues that are normally separate grow together.【医学】 粘连：正常分离的身体组织粘附到一起的状态美国传统〔blend〕Blend together the eggs, sugar and flour.把鸡蛋、糖和面粉掺到一起。牛津高阶〔bond〕The glue provides a good/strong bond between the two pieces of wood.胶水把两片木板紧紧地粘到一起。韦氏高阶〔bring〕The event was unique in bringing together politicians, business leaders, and academics.这个活动使政治家、商界领袖和学者聚集到一起，实属难得。麦克米伦高阶〔chain gang〕A group of convicts chained together, especially for outdoor labor.铁链囚徒：尤指在户外劳动时被铁链拴到一起的一组囚犯美国传统〔chain〕A connected, flexible series of links, typically of metal, used especially for holding objects together or restraining or for transmitting mechanical power.链，链条：一系列相连的，可折叠弯曲的连结物，通常指金属，尤指用来将物体联结到一起或限定物体或用来传送机械能美国传统〔chance〕It was a chance in a million that brought us together.我们能聚到一起, 真是千载难逢的机会。外研社新世纪〔coalesce〕To grow together; fuse.愈合：长到一起；熔合美国传统〔collect〕To bring together in a group or mass; gather.收集：拿到一起使成为一组或一个团体；收集美国传统〔commingle〕To cause to blend together; mix.混合：使混合到一起；混合美国传统〔compact〕To make by pressing or joining together; compose.由…组成：通过挤压或联合到一起来制造；构成美国传统〔concourse〕The act of coming, moving, or flowing together.汇集：来到、移动或流到一起的动作美国传统〔congregate〕The north wind congregated the floating clouds.北风把浮云吹到一起去了。英汉大词典〔congress〕The act of coming together or meeting.聚会：走到一起或聚会的行为美国传统〔cram〕A group that has been crammed together; a crush.拥挤到一起的人群；聚会美国传统〔destiny〕They believed it was their destiny to be together.他们认为是命运使他们走到一起。韦氏高阶〔difference〕We're going to get the two sides together to see if they can't settle their differences.我们打算把双方召集到一起看他们是否能解决分歧。牛津搭配〔disparate〕Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学上迥异的观点集中到一起。外研社新世纪〔dispute〕They became embroiled in a dispute with their competitors.他们与竞争对手卷入到一起纠纷中。牛津搭配〔fingertip〕The fat and flour are rubbed together with the fingertips as for pastry.像做油酥面团那样用指尖把脂油和面粉揉搓到一起。柯林斯高阶〔fresh〕I hope Jim and I can get back together and make a fresh start .我希望吉姆和我能够回到一起，重新开始。朗文当代〔funny〕It's funny that you should say that—I was just thinking the same thing myself.真奇怪，你会这么说正和我想到一起了。韦氏高阶〔gather〕The man signalled for me to gather the children together.那个男子示意我把孩子们聚集到一起。外研社新世纪〔get together〕The directors of both firms must get together on the question of fixing prices.两家公司的经理必须就确定价格问题坐到一起讨论。21世纪英汉〔get〕To bring together; gather.集会：带到一起；集会美国传统〔get〕To come together.来到一起美国传统〔glance〕Their glances met, then they both looked away.他们的目光碰到一起，又都马上移开了。牛津搭配〔globalize〕Companies will come together because of the sheer costs involved in globalizing their businesses.商业全球化需要的高额成本将使各家公司走到一起。外研社新世纪〔house-to-house〕They're going house to house, rounding up the residents.他们正挨家挨户将居民集中到一起。柯林斯高阶〔huddle〕Football To gather in a huddle.【橄榄球】 暂停时聚到一起美国传统〔identify〕The Church became increasingly identified with opposition to the regime.教会日益和反对政权的势力走到一起。牛津高阶〔integrate〕The two airlines will integrate their services.这两家航空公司将把它们的服务整合到一起。外研社新世纪〔integrate〕The two groups found it difficult to integrate.这两个团体发现它们难以合并到一起。外研社新世纪〔integrate〕They didn't integrate with the other children.他们和其他孩子玩不到一起去。牛津搭配〔jumble〕He's making a new film by jumbling together bits of his other movies.他正在将自己其他电影的一些片段混接到一起, 拼凑出一部新电影。外研社新世纪〔kiss〕To come into light contact.轻触：轻轻地触到一起美国传统〔lace〕To draw together and tie the laces of.系：绑到一起并把系带束紧美国传统〔link together〕The marriage linked the two families together.这桩婚事将两家人联系到一起。21世纪英汉〔live in sin〕Last I heard, they'd moved in together and were living in sin.我听到的最新消息是，他们已经搬到一起同居了。剑桥高阶〔loo〕A card game in which each player contributes stakes to a pool.纸牌游戏：一种牌戏，每位牌手拿出一些赌注放到一起美国传统〔meeting〕An assembly or a gathering of people, as for a business, social, or religious purpose.会议，大会：一群人为商谈商业问题、社会问题或宗教问题而集合到一起美国传统〔meeting〕The act or process or an instance of coming together; an encounter.会合：会集到一起的行动或过程；会面美国传统〔mishmash〕The letter was a mishmash of ill-fitting proposals taken from two different reform plans.这封信将摘自两个不同改革计划中不合适的建议混到一起。外研社新世纪〔mix up〕Did my homework get mixed up with your papers? 我的作业是不是和你的文件混到一起了？韦氏高阶〔mob〕The inspectors watched a growing mob of demonstrators gathering.督察们看见越来越多愤怒的示威者聚集到一起。柯林斯高阶〔move in〕He's planning to move in with his girlfriend.他正计划和女朋友搬到一起住。韦氏高阶〔move in〕We'd been seeing each other for a year when he suggested we should move in together.我们已经交往一年了，这时他提议搬到一起住。柯林斯高阶〔nearness〕People would gather from near and far.人们会从四面八方聚到一起。柯林斯高阶〔near〕People came from near and far.人们从四面八方聚到一起。外研社新世纪〔osculate〕To come together; contact.交往：走到一起；接触美国传统〔other〕He called together all his employees and announced that the manager was none other than his son.他把所有的员工召集到一起，宣布经理不是别人，正是他的儿子。柯林斯高阶〔pool〕Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。柯林斯高阶〔raddle〕To twist together; interweave.编：扭到一起；编织美国传统〔rakable〕He raked the dead leaves together every morning.他每天清晨用耙子将枯叶耙到一起。21世纪英汉〔reassemble〕After lunch, the class reassembled.午饭后，全班再次集中到一起。剑桥高阶〔regroup〕To come back together in a tactical formation, as after a dispersal in a retreat.重新编制：回到一起组成一个战术的编队，如在撤退中失散以后美国传统〔relate〕At the end, we have a sense of names, dates, and events but no sense of how they relate.最后, 我们知道了名字、日期和事件, 但是却不知道怎么把它们联系到一起。外研社新世纪〔rhythm〕They began moving together to the rhythm of the music.他们随着音乐的节奏开始移动到一起。麦克米伦高阶〔round up〕He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.他找了一份放牛的差事，负责把牛赶到一起。柯林斯高阶〔round up〕She says the patrolmen rounded them up at the village school and beat them with rifle butts.她说巡警在村里的学校把她们赶到一起，并用枪托殴打她们。柯林斯高阶〔roundup〕The herding together of cattle for inspection, branding, or shipping.集拢：为进行检查、加烙印或装船而把牛群赶到一起美国传统〔roundup〕There are reports that round ups of westerners are still taking place.据报道，强行将西方人驱集到一起的事件仍在发生。柯林斯高阶〔round〕His dog Nell started to round up the sheep.他的狗内尔开始把羊群赶到一起。朗文当代〔round〕I used to help round up the cows at milking time.我过去常在挤牛奶的时候把奶牛赶到一起。麦克米伦高阶〔rub〕She was extremely thin, with thighs that never rub together.她非常瘦, 两条大腿从来碰不到一起。外研社新世纪〔saponated〕Combined or treated with a soap.皂化的：与肥皂合到一起或用肥皂处理的美国传统〔see〕He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.他希望他们坐到一起，彼此能清醒理智，和睦为邻。柯林斯高阶〔sheet〕We took the sheets of metal and welded them together.我们拿来一些金属片，把它们焊接到一起。麦克米伦高阶〔sit〕My friends and I like to sit together in the canteen.我和朋友们喜欢在餐厅里坐到一起。麦克米伦高阶〔sleazebag〕She was involved with some sleazebag.她和某个可鄙之人牵扯到一起。韦氏高阶〔snarl〕The sheets kept getting snarled up.床单老缠到一起。牛津高阶〔solve〕We hope the difficulty can be solved by getting the two sides together to discuss the issues.我们希望把双方召到一起共同讨论能解决问题。牛津搭配〔stapler〕A device used to bind material together by means of staples.订书机：用钉书钉把材料装订到一起的装置美国传统〔stick together〕The pieces won't stick together.这几片儿粘不到一起。外研社新世纪〔stick〕Can you stick the pieces of this vase back together? 你能把这花瓶的碎片重新粘回到一起吗？麦克米伦高阶〔stick〕I tried to stick the pieces together with some glue/tape.我想用胶水／胶带把这些部件粘到一起。剑桥高阶〔stick〕We used glue to stick the broken pieces together.我们用胶水把碎片粘到一起。牛津高阶〔strand〕Plato draws all the strands of the argument together.柏拉图把各个论点归结到一起。朗文当代〔talk〕Whenever they're together, they talk politics.他们一到一起就谈论政治。剑桥高阶〔tangle up〕The wires have got all tangled up.电线全缠到一起了。21世纪英汉〔thread〕Fine cord of a fibrous material, such as cotton or flax, made of two or more filaments twisted together and used in needlework and the weaving of cloth.线：由两根或多根拧到一起的丝组成的纤维状物质的细丝，如棉花或亚麻丝，用于针织品和编织物美国传统〔thread〕The author eventually picks up the various threads of the plot and weaves them into a masterly conclusion.作者最终将情节的各条线索收拢到一起，编造出了一个高明的结局。牛津搭配〔throw together〕People of different occupations were thrown together for the jury.不同职业的人们聚到一起组成陪审团。韦氏高阶〔tightlipped〕Having the lips pressed together.嘴唇紧闭的：嘴唇闭到一起的美国传统〔together〕The presentation binds/joins/lumps/ties together several concepts.这个展示把几个概念整合到一起。韦氏高阶〔together〕You could stick that back together (= join the separate parts to each other) with some glue.你可以用一点儿胶水把它再粘合到一起。剑桥高阶〔touch〕She pushed the two bookcases together until they touched/were touching.她把两个书柜推到一起。剑桥高阶〔unite〕To be or become bound together by adhesion.混合，化合：通过粘着结合到一起美国传统〔unite〕To bring together so as to form a whole.结合：拿到一起以形成整体美国传统〔why〕Why, oh why did you get involved with that awful man? 嗨，你怎么会和那个讨厌鬼搅到一起去了？麦克米伦高阶I saw a terrible smashup on my way to school. 我在去学校的路上看到一起可怕的汽车相撞事故。译典通Roughly chop the coriander and mix it with the garlic.粗略地切碎胡荽，并与大蒜混合到一起。剑桥国际She pushed the two bookcases together until they touched/were touching.她把两个书柜推到一起直到它们相碰。剑桥国际Their friendship (=relationship of liking each other) goes back to when they were at school together.他们之间的友谊可追溯到一起上课的那段时光。剑桥国际There ought to be a diagram that shows how to fit these pieces together. 应该有图解指示如何将这些零件安装到一起。剑桥国际They sat so close that their heads nearly touched. 他们坐得那么近，头都差不多碰到一起了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。