| 单词 | 力拉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-tailed〕Elsie tugged her husband's coat tail.埃尔西用力拉了拉她丈夫外套的后摆。柯林斯高阶〔PULL〕Everyone took hold of the rope and pulled hard. 所有人都拿起绳子用力拉。朗文写作活用〔PULL〕That door sticks a bit - give it a good pull. 那扇门有点卡住——用力拉一下。朗文写作活用〔PULL〕We tugged at the door but it still wouldn't open. 我们用力拉了一下门，但门还是没开。朗文写作活用〔STRONG〕Diana pulled on the rope with all her strength. 黛安娜用尽全力拉那条绳子。朗文写作活用〔UP〕If you want to make the kite go up, pull the string hard, then release it slowly. 放风筝要用力拉线，然后慢慢松手。朗文写作活用〔buttonhole〕The reporter tried to buttonhole the minister for a statement on the strike.记者极力拉住部长，硬让他就罢工问题发表谈话。21世纪英汉〔co-opt〕Mr Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.华莱士先生竭力拉拢而不是击败他的批评者们。柯林斯高阶〔court〕Both Democratic and Republican parties are courting former supporters of Ross Perot.民主党和共和党都在极力拉拢罗斯•佩罗以前的支持者。外研社新世纪〔elasticity〕He would tug at it to test its elasticity.他会用力拉一下, 试试它的弹性。外研社新世纪〔firm〕She took a firm hold of the stick and pulled hard.她紧紧抓住棍子，用力拉。麦克米伦高阶〔grip〕I gripped the door handle and pulled as hard as I could.我紧紧抓住门把手，用尽全力拉。韦氏高阶〔haul upon〕I hauled upon his hand and made him off the cliff.我奋力拉住他的一只手，把他从悬崖边上拉了回来。21世纪英汉〔haul〕When I shout, give a haul on the rope.我一喊你们就用力拉绳子。牛津搭配〔hearty〕Pull with a will, me hearties!努力拉, 伙计们！外研社新世纪〔heave at〕Heave at my hand, I lift you up.用力拉住我的手，我把你拉上来。21世纪英汉〔heave ho〕Used as a command to sailors to pull hard on a rope or cable.呼叫“用力拉呀！”：用力拉绳索或缆线时水手的呼喊口号美国传统〔heave〕He gave the rope a mighty heave.他用力拉绳子。韦氏高阶〔heave〕He heaved on the steering wheel and swung the car into a side street.他用力拉方向盘，把车驶入了一条小路。朗文当代〔heave〕The sailors started heaving on the rope.水手们开始用力拉绳索。韦氏高阶〔heave〕We all heaved on the rope.我们大家一起用力拉绳子。牛津高阶〔hold〕She tried to keep hold of the child's hand.她尽力拉住那孩子的手不放。牛津高阶〔hold〕Take hold of the handle and give it a hard pull.握住把手，用力拉。牛津搭配〔lighten〕He pulled the lightened sled with all his strength.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。柯林斯高阶〔lug〕To pull or drag with short jerks.用力拉：猛力地拉或牵曳美国传统〔lug〕To pull something with difficulty; tug.费力拉；拖美国传统〔pull〕Grab the end of the rope and pull as hard as you can.抓着绳子的尾端，全力拉拽。韦氏高阶〔pull〕He felt a strong pull on the rope.他感到有人用力拉了拉绳子。牛津搭配〔pull〕Pull as hard as you can.用全力拉。柯林斯高阶〔pull〕She gave the door a few hard pulls and it opened.她用力拉了几次门，终于拉开了。韦氏高阶〔pull〕She pulled on the lever.她用力拉了拉操纵杆。牛津搭配〔pull〕To exert force in moving something toward that force.用力拉：向某物发力使之向力的方向移动美国传统〔pull〕To tug at; jerk or tweak.急拉，用力拉：拉；猛然一拉或拧美国传统〔pull〕You pull hard on this lever to start the motor.用力拉这根杆来启动引擎。麦克米伦高阶〔ripcord〕A cord pulled to release gas from a balloon.放气裂幅拉绳：用力拉来释放汽球里气的绳索美国传统〔ripcord〕A cord pulled to release the pack of a parachute.开伞索：用力拉来松开降落伞包的绳索美国传统〔slam〕I slammed the window down [shot].我猛力拉下窗[砰然关窗]。文馨英汉〔snap〕The lace snapped when I pulled hard at it.我用力拉鞋带,鞋带啪地绷断了。英汉大词典〔stiff〕The drawer was rather stiff, so I pulled at it.抽屉很紧，所以我只好用力拉。麦克米伦高阶〔strain at〕They strained at the ropes to balance the sails.他们用力拉得绳子以保持帆的平衡。21世纪英汉〔strain〕Several men were straining at a rope, trying to move the stalled vehicle.好几个人正在用力拉一根绳子，试图拖动抛了锚的车子。牛津搭配〔strain〕The dogs were straining against the sled.那些狗在用力拉雪橇。牛津搭配〔strain〕We strained at the ropes.我们用力拉绳子。牛津同义词〔stretch〕Reaching your arms above your head, try to stretch your whole body.将双手举过头, 用力拉伸整个身体。外研社新世纪〔tail〕Elsie tugged her husband's coat tail.埃尔西用力拉了拉她丈夫外套的后摆。外研社新世纪〔the hustings〕Three weeks before the election the candidates are all out on/at the hustings.选举前的3个星期，候选人都在竭尽全力拉选票。剑桥高阶〔tug〕He tugged the door but it wouldn't open.他用力拉门,但是拉不开。英汉大词典〔tug〕He tugged the door open.他用力拉开了门。牛津高阶〔tug〕I tugged at the rope.我用力拉粗绳。牛津同义词〔tug〕The boy tugged at his mother's hand.男孩用力拉着妈妈的手。21世纪英汉〔tug〕To pull at vigorously; strain at.用力拉…，为…用力，费神美国传统〔tug〕With a couple of tugs he pulled in the net.他用力拉了几下，把网收起来。麦克米伦高阶〔unroll〕The hose will unroll if you pull on it.如果你用力拉，软管会展开。韦氏高阶Give the rope a hard pull (= pull it).用力拉一下绳子。剑桥国际He gave a strong pull at the rope. 他用力拉了拉绳子。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。