| 单词 | 叫醒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DREAM〕I hoped that someone would wake me up, that I had only been dreaming. 我希望有人叫醒我，我只是在做梦。朗文写作活用〔LATE〕Better not wake her - she was up till all hours last night, working. 最好不要叫醒她—她昨晚工作到很晚。朗文写作活用〔LAZY〕Wake up that idle young brother of yours and tell him it's time for school! 叫醒你的懒弟弟，告诉他该上学了！朗文写作活用〔PUSH〕I gave dad a poke to wake him up. 我捅了爸爸一下，把他叫醒。朗文写作活用〔SLEEP〕Charlotte was sleeping and her mother didn't want to wake her. 夏洛特在睡觉，她母亲不想叫醒她。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕He shook her arm to try and wake her. 他摇晃她的胳膊，想把她叫醒。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕Why didn't you wake me up this morning? I was late for work. 今天早上你为什么不把我叫醒？我上班迟到了。朗文写作活用〔WILLING〕His mother was still asleep and he was loath to wake her. 他母亲仍在睡觉，他不愿意叫醒她。朗文写作活用〔alarm call〕Could I have an alarm call at 5.30 tomorrow, please? 请在明天早晨 5:30 打电话叫醒我好吗？牛津高阶〔alarm call〕I've arranged an alarm call for 6am.我已安排了早晨6点的叫醒电话。外研社新世纪〔arouse〕Anne had to be aroused from a deep sleep.不得不把安妮从沉睡中叫醒。朗文当代〔arouse〕Diana had aroused them just before dawn.戴安娜是在天刚刚亮时把他们叫醒的。外研社新世纪〔arouse〕To awaken from or as if from sleep.叫醒：唤醒或像是从睡梦中唤醒美国传统〔awaken〕Bill slept a little until he was awakened to take his turn on guard.比尔睡了一会儿，直到被叫醒去换岗。朗文当代〔awaken〕He was snoring when Desmond awakened him.德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。外研社新世纪〔awaken〕He was snoring when Desmond awakened him.德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。柯林斯高阶〔awaken〕I was awakened by the alarm clock.我被闹钟叫醒了。韦氏高阶〔awaken〕The alarm awakened us.闹钟把我们叫醒。牛津同义词〔awake〕She awoke me at seven.她7点时叫醒了我。剑桥高阶〔awake〕The alarm awoke me early.闹钟很早就把我叫醒了。韦氏高阶〔call ... up〕Please call me up at six tomorrow morning.请在明早六点叫醒我。21世纪英汉〔call〕I ordered a wake-up call for 6.30 the next morning.我预订了第二天早晨 6 点 30 分的叫醒电话。牛津搭配〔call〕I want breakfast at 7,so will you please call me at 6:30.我要在7点钟用早餐,所以请你在6点半叫醒我。英汉大词典〔call〕I was called early this morning.今天一清早我就被叫醒了。外研社新世纪〔call〕On Saturdays mum calls me at nine.每逢星期六妈妈都在九点钟叫醒我。牛津同义词〔call〕Please call me at six o'clock.请在六点钟叫醒我。21世纪英汉〔coincide〕I didn't want to awaken him when soothing sleep coincided with breakfast.早饭开饭时他睡得正香,我不想叫醒他。英汉大词典〔door〕I banged on the door for several minutes but still couldn't wake them.我使劲敲了好几分钟时间门，但是仍没能叫醒他们。牛津搭配〔do〕I could have done without being(= I wish I had not been)woken up at three in the morning.其实用不着在凌晨三点钟就把我叫醒。牛津高阶〔effect〕We tried to wake him, but to no effect.我们想把他叫醒，但毫无作用。朗文当代〔get〕Get me up at seven, would you? 七点钟叫醒我好吗？朗文当代〔hell〕Journalists woke him with the news and all hell broke loose.记者们叫醒他，把消息告诉了他，顿时混乱爆发了。朗文当代〔idle〕Get upstairs and wake up that idle brother of yours.上楼去叫醒你那懒惰的哥哥。麦克米伦高阶〔idle〕Go and wake up that idle brother of yours.去把你那懒惰的兄弟叫醒。朗文当代〔inside〕I asked Miriam to wake me inside of four hours.我让米里亚姆四小时以内叫醒我。外研社新世纪〔knock ... up〕I asked my father to knock me up at six o'clock.我让我爸爸6点钟敲门叫醒我。21世纪英汉〔knock sb up〕I'm sorry to have to knock you up in the middle of the night.很抱歉，我不得不半夜敲门叫醒你。剑桥高阶〔knock〕Chiefly British To wake up or summon, as by knocking at the door.【多用于英国】 敲门叫醒或召唤美国传统〔knock〕What time do you want me to knock you up in the morning? 你想让我早上几点敲门把你叫醒？朗文当代〔loan〕He woke up Mrs Hoffman asking for the loan of a torch.他叫醒霍夫曼太太, 请求借用一支手电筒。外研社新世纪〔march〕We were woken in the middle of the night for a long march.我们在半夜被叫醒, 进行长途行军。外研社新世纪〔order〕In order that he should not be late, his mother woke him at 6.为了使他不致迟到,母亲在6点钟叫醒他。 英汉大词典〔out of〕They woke him up out of a deep sleep.他们把他从熟睡中叫醒。韦氏高阶〔poke〕He gave me a poke in the ribs to wake me up.他捅了一下我的肋部把我叫醒。牛津高阶〔prod〕She prodded him in the ribs to wake him up.她用手指杵他的肋部把他叫醒。牛津高阶〔raise〕Try as he might he could not raise her.他想尽办法，仍然无法叫醒她。朗文当代〔rouse from〕We have to shake him for a long while to rouse him from his sleep.我们得摇晃他半天才能把他叫醒。21世纪英汉〔rouse〕Hilton roused him at eight-thirty by rapping on the door.希尔顿8点半敲门把他叫醒了。柯林斯高阶〔rouse〕I've been unable to rouse her.我还没能叫醒她。韦氏高阶〔rouse〕It's time to rouse them.该叫醒他们了。21世纪英汉〔rouse〕She was hard to rouse in the mornings when she was young.她年轻时早晨很难把她叫醒。21世纪英汉〔sack〕He's still in the sack. Do you want me to wake him? 他还没起床。要我去叫醒他吗？韦氏高阶〔scream〕He woke his wife up and screamed at her.他叫醒妻子, 朝她大喊大叫。外研社新世纪〔shake〕She gave him a shake to wake him.她摇摇他，把他叫醒。牛津高阶〔shake〕She shook him to wake him up.她摇摇他，想把他叫醒。朗文当代〔sleepily〕She was still tired and sleepy when he woke her.他叫醒她的时候，她仍然又累又困。柯林斯高阶〔slumber〕He roused Charles from his slumbers.他把查尔斯从睡梦中叫醒。柯林斯高阶〔slumber〕I didn't want to rouse you from your slumbers.我不想把你从睡梦中叫醒。剑桥高阶〔snooze〕Patients are given an extra 15 minutes to snooze before being woken gently.在被轻轻叫醒之前，病人还有 15 分钟的小睡时间。柯林斯高阶〔sound〕She had woken me out of a sound sleep.她把我从酣睡中叫醒。外研社新世纪〔tap up〕He was tapped up by his mother at 8 o'clock in the morning.他早上8点被母亲敲门叫醒。21世纪英汉〔tap〕I was tapped up by Betty.我被贝蒂敲门叫醒。英汉大词典〔till〕They slept till the alarm bleeper woke them at four.他们一直睡到4点钟被寻呼机闹钟叫醒。柯林斯高阶〔unearthly〕Who is waking me up at this unearthly hour? 谁在这个荒唐的时刻把我叫醒?谁这么早就把我吵醒?文馨英汉〔ungodly〕Why did you wake me up at such an ungodly hour? 这么一大早把我叫醒干吗？朗文当代〔wake up〕Please would you wake me up at seven o'clock?请在7点把我叫醒, 好吗？外研社新世纪〔wake-up call〕I asked for a wake-up call at 6.30 a.m.我请他们在早晨 6:30 打电话叫醒我。牛津高阶〔wake-up call〕Would you like a wake-up call?你需要叫醒电话服务吗？外研社新世纪〔waken up〕He wakened everyone up at 6 a.m.他六点就把大家叫醒了。21世纪英汉〔waken〕Waken me at 7.00, would you? 7点叫醒我，好吗？剑桥高阶〔wake〕At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。柯林斯高阶〔wake〕Don't hesitate to wake me up if you need anything at all.如果你有任何需要，随时把我叫醒。韦氏高阶〔wake〕He wants to be waked (up) early tomorrow.他让人明天早些叫醒他。英汉大词典〔wake〕He woke me early.他很早就叫醒了我。外研社新世纪〔wake〕I woke him gently.我轻轻地叫醒他。牛津搭配〔wake〕I'll wake you up when it's time to leave.到走的时候我会叫醒你。朗文当代〔wake〕It's time to wake him.该把他叫醒了。英汉大词典〔wake〕My son wakes me up at six every morning.我儿子每天早上6点把我叫醒。麦克米伦高阶〔wake〕Please wake him up at six.请六点钟叫醒他。21世纪英汉〔wake〕Please wake me (up) at seven.请在七点钟把我叫醒。文馨英汉〔wake〕Please wake me early tomorrow.明天请早点叫醒我。剑桥高阶〔wake〕She went upstairs to wake Milton.她上楼去叫醒米尔顿。柯林斯高阶〔wake〕She woke me early.她把我早叫醒。文馨英汉Could I have a wake-up call at 6? 可以在六点叫醒我吗？牛津商务He'd been woken up that morning by a furious telephone call from his wife -- it was not a propitious start to the day.他那天早上被妻子一个怒气冲冲的电话叫醒了----这可不是一天的好开头。剑桥国际Please call me at eight. 请在八点叫醒我。译典通Please wake me early tomorrow.明天早点叫醒我。剑桥国际She awoke me (=woke me up) at seven.她7点钟把我叫醒。剑桥国际The mother was in the habit of waking her children up at cockcrow. 这位母亲习惯黎明时叫醒她的孩子。译典通They aroused me from my deep sleep. 他们把我从睡梦中叫醒。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。