| 单词 | 古怪的人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GROUP〕Jack brought an odd collection of characters home from the racetrack. 杰克从赛车场上把一群古怪的人带回家。朗文写作活用〔bloke〕He's a funny (sort of) bloke (= slightly strange).他是个有点儿古怪的人。剑桥高阶〔bod〕She's a bit of an odd bod(= rather strange).她是个相当古怪的人。牛津高阶〔bod〕She's a bit of an odd bod.她是个有点儿古怪的人。剑桥高阶〔card〕Informal An eccentrically amusing person.【非正式用语】 引人发笑的古怪的人美国传统〔codger〕A somewhat eccentric man, especially an old one.怪癖的老人：行为有些古怪的人，尤指老人美国传统〔crackpot〕An eccentric person, especially one with bizarre ideas.怪人：行为古怪的人，尤指具有古怪想法的人美国传统〔crank〕An eccentric person, especially one who is unduly zealous.异人：古怪的人，尤指过分狂热的人美国传统〔ding-a-ling〕A scatterbrained or eccentric person.怪人：一个浮躁或行为古怪的人美国传统〔eccentric〕He was a kind but eccentric man.他是个和善但古怪的人。韦氏高阶〔eccentric〕One that deviates markedly from an established norm, especially a person of odd or unconventional behavior.古怪的人：明显不遵守既定规则的人，特指行为古怪反传统的人美国传统〔eccentric〕She's regarded as being rather eccentric.她被视为一个相当古怪的人。麦克米伦高阶〔fantastico〕An extremely bizarre person.极为古怪的人美国传统〔fantastic〕An eccentric person.古怪的人美国传统〔fish〕She's really quite an odd fish.她真是个古怪的人。韦氏高阶〔flit〕Informal An empty-headed, silly, often erratic person.【非正式用语】 古怪的人：傻的、愚蠢的并且通常很古怪的人美国传统〔gallery〕The movie features a gallery of weird characters.这部电影刻画了一群性格古怪的人。韦氏高阶〔galoot〕A person, especially a clumsy or uncouth one.家伙：一个人，尤指笨拙的或古怪的人美国传统〔grotesquely〕Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。柯林斯高阶〔guy〕Chiefly British A person of odd or grotesque appearance or dress.【多用于英国】 一个相貌或衣着古怪的人美国传统〔her/his heart is in the right place〕He's an odd man but his heart is in the right place.他是个脾气古怪的人，但他的心地还是好的。剑桥高阶〔inhabit〕The novel is inhabited by a cast of eccentric characters.这部小说里全是些古怪的人物。韦氏高阶〔nut〕A crazy or eccentric person.疯子，怪人：疯狂或古怪的人美国传统〔odd couple〕He's an odd duck. = (Brit) He's an odd fish. [=he's a very strange person] 他是个十分古怪的人。韦氏高阶〔oddball〕A person regarded as eccentric.怪人：被认为古怪的人美国传统〔oddball〕He used to be a real oddball back in high school.他以前在高中时是一个十分古怪的人。韦氏高阶〔oddity〕One that is odd.古怪的人美国传统〔odd〕Her father was an odd man.她父亲是个古怪的人。剑桥高阶〔peculiar〕He's a peculiar person.他是一个古怪的人。外研社新世纪〔peculiar〕There’s a peculiar person snooping around.有个古怪的人在附近窥探。牛津同义词〔people〕Grass's novels are peopled with outlandish characters.格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。柯林斯高阶〔ribald〕A vulgar, lewdly funny person.一个粗鄙的、猥亵古怪的人美国传统〔rum〕They're a pretty rum lot.他们是一群相当古怪的人。韦氏高阶〔strange〕What a very strange man he is.他真是个非常古怪的人。外研社新世纪〔take up with sb〕She's taken up with a strange crowd of people.她开始与一帮古怪的人来往。剑桥高阶〔weirdo〕A person regarded as being very strange or eccentric.怪人：被人为非常奇怪或古怪的人美国传统〔weirdo〕Jenny's going out with a real weirdo.珍妮正和一个十分古怪的人交往。朗文当代Her father was an odd man.她父亲是一个古怪的人。剑桥国际Her new boyfriend's a funny (sort of) bloke (= slightly strange) .她的新男友是一个有点古怪的人。剑桥国际She's a real eccentric--she does the strangest things.她真是个古怪的人----老是做最离奇的事情。剑桥国际She's taken up with a strange crowd of people.她开始与一群古怪的人来往。剑桥国际She's the craziest person I've ever met but I like her a lot.她是我碰到过的最古怪的人，但我非常喜欢她。剑桥国际The book includes a range of memorably amusing and eccentric characters.这本书中有一系列令人难忘的有趣而古怪的人物 。剑桥国际The old lady is a bit of an eccentric. 这位老太是个有点古怪的人。译典通There are a great number of rich but weird people in my fandom. 在我的粉丝圈里，有许多有钱和古怪的人。译典通There was a really strange man sitting next to me on the train.在火车上有一个很古怪的人坐在我旁边。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。