| 单词 | 古怪的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕The book captures Savannah's old Southern charm and its eccentric citizens perfectly. 本书精妙地捕捉到了萨凡纳这个南方古城的魅力，准确地描写了那里性情古怪的居民。朗文写作活用〔BELIEVE〕Students invent all sorts of unlikely explanations as to why they can't do their homework. 学生们编造各种古怪的借口来解释自己为什么不做功课。朗文写作活用〔CRAZY〕She has these screwy theories about how crystals can cure all kinds of illnesses. 她有些古怪的理论，称水晶能治百病。朗文写作活用〔GROUP〕Jack brought an odd collection of characters home from the racetrack. 杰克从赛车场上把一群古怪的人带回家。朗文写作活用〔LIKE〕A lot of his relatives are into very weird New Age stuff. 他的很多家人都喜欢新时代的一些很古怪的东西。朗文写作活用〔MACHINE〕Early cameras were large and expensive contraptions. 早期的相机体积大、价钱贵，是一种样子很古怪的机械装置。朗文写作活用〔STRANGE〕She came to the party wearing an outlandish costume and blond wig. 她穿了一身古怪的服装，戴着金色的假发来参加聚会。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕I was getting a lot of crank calls, so I started unplugging my phone at night. 我经常收到古怪的电话，所以晚上我就把电话插头拔掉。朗文写作活用〔antic〕Ludicrously odd; fantastic.荒诞古怪的；奇异的美国传统〔apparition〕He stared at the strange apparition before him.他盯着面前那个古怪的幽灵。朗文当代〔bloke〕He's a funny (sort of) bloke (= slightly strange).他是个有点儿古怪的人。剑桥高阶〔bod〕She's a bit of an odd bod(= rather strange).她是个相当古怪的人。牛津高阶〔clown around〕They were just clowning around, engaging in playful antics to pass the time of day.他们只是在耍活宝, 做出些滑稽古怪的举动打发时间。外研社新世纪〔conglomeration〕There was a strange conglomeration of objects on the mantelpiece.壁炉架上有一堆稀奇古怪的东西。剑桥高阶〔crackpot〕An eccentric person, especially one with bizarre ideas.怪人：行为古怪的人，尤指具有古怪想法的人美国传统〔crazily〕The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.青年们甩着长长的黑发, 做着古怪的手势。外研社新世纪〔curiosity〕A strange or odd aspect.奇怪，古怪：奇怪的或古怪的方面美国传统〔cuss〕An odd or perverse creature.家伙，畜生：古怪的或反常的人或动物美国传统〔dated〕The movie's characters speak in a curiously dated way.这部电影里人物的说话方式很老套，古里古怪的。牛津搭配〔ding-a-ling〕A scatterbrained or eccentric person.怪人：一个浮躁或行为古怪的人美国传统〔dippy〕I was typecast as a dippy hippy.我被定型为古怪的嬉皮士。外研社新世纪〔dotty〕Amusingly eccentric or unconventional.古怪的或不合常规的美国传统〔droll〕The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。柯林斯高阶〔eccentricity〕She is unusual to the point of eccentricity.她特立独行到了古怪的地步。外研社新世纪〔eccentricity〕She is unusual to the point of eccentricity.她特立独行到了古怪的地步。柯林斯高阶〔eccentricity〕The quality of being eccentric.古怪：古怪的特性美国传统〔eccentric〕He was a kind but eccentric man.他是个和善但古怪的人。韦氏高阶〔eccentric〕His eccentric appearance amused us.他古怪的外表让我们觉得很好笑。英汉大词典〔entertain〕I am amazed that such a crazy idea could be seriously entertained.有人居然会专注于如此古怪的想法，我感到大为惊讶。牛津搭配〔fish〕She's really quite an odd fish.她真是个古怪的人。韦氏高阶〔flit〕Informal An empty-headed, silly, often erratic person.【非正式用语】 古怪的人：傻的、愚蠢的并且通常很古怪的人美国传统〔funny〕Children get some very funny ideas sometimes!孩子们有时会产生一些非常稀奇古怪的想法！外研社新世纪〔funny〕He's a funny little man.他是个古怪的讨厌鬼。牛津搭配〔funny〕She's a funny girl (= she is strange and difficult to understand).她是个古怪的女孩。剑桥高阶〔funny〕Strangely or suspiciously odd; curious.离奇古怪的；稀奇的美国传统〔funny〕The town centre is crammed with funny little shops.镇中心挤满了古怪的小店。朗文当代〔get〕She got herself up in a bizarre outfit.她穿了一套古怪的套装美国传统〔girlie〕She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。柯林斯高阶〔hold〕He holds certain very odd beliefs.他有某些非常古怪的信念。英汉大词典〔illusion〕Something, such as a fantastic plan or desire, that causes an erroneous belief or perception.幻觉：导致错误的信仰或观点的错误根源，例如一个古怪的计划或欲望美国传统〔inhabit〕The novel is inhabited by a cast of eccentric characters.这部小说里全是些古怪的人物。韦氏高阶〔kid〕They kidded him about his odd clothes.他们以他古怪的衣服开他玩笑。文馨英汉〔kink〕A mental peculiarity; a quirk.怪癖：精神上的怪癖；古怪的举动美国传统〔least〕His conduct that evening was to say the least curious.他那天晚上的举动,说得最客气,也是够古怪的了。英汉大词典〔marvel(l)ous〕Gothic tales of the marvel(l)ous and the bizarre 内容不可思议和希奇古怪的哥特派故事英汉大词典〔nose〕She's got funny eyes and a big nose.她有一双古怪的眼睛和一个大鼻子。柯林斯高阶〔oddball〕He used to be a real oddball back in high school.他以前在高中时是一个十分古怪的人。韦氏高阶〔oddball〕I came from a family that was decidedly oddball.我来自一个非常古怪的家庭。外研社新世纪〔oddish〕Somewhat odd.有点古怪的美国传统〔odd〕Her father was an odd man.她父亲是个古怪的人。剑桥高阶〔peculiarly〕The girls stared at the peculiarly shaped tree.女孩们盯着这棵形状古怪的树。外研社新世纪〔peculiar〕She's a very peculiar child.她是个非常古怪的孩子。朗文当代〔peculiar〕There’s a peculiar person snooping around.有个古怪的人在附近窥探。牛津同义词〔people〕Grass's novels are peopled with outlandish characters.格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。柯林斯高阶〔pervade〕A strange sour smell pervaded the air.一股古怪的酸味弥漫在空气中。麦克米伦高阶〔quirky〕She has a quirky sense of humour.她有一种古怪的幽默感。麦克米伦高阶〔quizzical〕Eccentric; odd.古怪的；怪诞的美国传统〔reek〕The water was reeking with all kinds of fish with queer names.水里充满着各种名目古怪的鱼。英汉大词典〔retain〕She has a remarkable ability to retain odd facts.她有一种非凡的能力，能记住各种古怪的基本资料。韦氏高阶〔ribald〕A vulgar, lewdly funny person.一个粗鄙的、猥亵古怪的人美国传统〔roomful〕The whole roomful gasped when he entered, wearing a bizarre costume.当他穿着一件古怪的衣服走进来时，满屋子的人都倒抽了一口冷气美国传统〔rummy〕Odd, strange, or dangerous; rum.古怪的、奇怪的或离奇的；危险的美国传统〔rum〕Odd; strange.古怪的；奇特的美国传统〔screwball〕Slang A person who is regarded as eccentric, impulsively whimsical, or irrational.【俚语】 怪僻的人：被认为是古怪的、特别怪诞的或者无理性的人美国传统〔screwed-up〕He's a pretty screwed-up kid.他是个很古怪的孩子。韦氏高阶〔screwy〕Eccentric; crazy.古怪的；异常的美国传统〔setup〕There're several families living together in that house — it's a funny setup.那所房子里有好几户人家住在一起,这是一种古怪的安排。英汉大词典〔start〕Wh at started her off on that crazy idea? 她怎么会有那样古怪的念头呢？牛津高阶〔strangeness〕America has no shortage of strangely named clubs.美国有不少名字稀奇古怪的俱乐部。柯林斯高阶〔strange〕He has some very strange ideas about women! 他对女性有一些非常古怪的看法！剑桥高阶〔strange〕What a strange-looking animal.模样多么古怪的一种动物啊。韦氏高阶〔strange〕What a very strange man he is.他真是个非常古怪的人。外研社新世纪〔supreme〕He's a supreme example of the English eccentric.他是一个极典型的行为古怪的英国人。麦克米伦高阶〔thing〕Eddie said a funny thing to me.埃迪对我讲了一句古怪的话。外研社新世纪〔thing〕There are some weird things going on in that house.那所房子里发生着一些古怪的事。牛津搭配〔unreal〕The whole bizarre evening had an unreal quality to it.这个古怪的夜晚让人感觉很不真实。剑桥高阶〔warp〕Bitterness gave her outlook a peculiar warp.怨愤使她的观点带有一种古怪的偏见。英汉大词典〔weirdo〕A person regarded as being very strange or eccentric.怪人：被人为非常奇怪或古怪的人美国传统〔weirdo〕Jenny's going out with a real weirdo.珍妮正和一个十分古怪的人交往。朗文当代〔weird〕He's a weird bloke.他是个古怪的家伙。朗文当代〔weird〕She's a really weird girl.她真是个古怪的女孩。牛津高阶〔weird〕They sell all sorts of weird and wonderful (=very strange) products.他们出售各种稀奇古怪的产品。朗文当代〔whimsical〕McGrath remembers his offbeat sense of humor, his whimsical side.麦格拉思记得他不同寻常的幽默感和他古怪的一面。柯林斯高阶Despite his kindly, sometimes whimsical air, he was a shrewd observer of people.尽管他有着和善，时而古怪的神态，他对人的观察很敏锐。剑桥国际During the fever he became delirious and said some strange things. 发高烧时他神志昏迷，说了些稀奇古怪的事。译典通He's a funny chap (=he is strange and difficult to understand).他是个古怪的家伙。剑桥国际He's got some funny ideas about how to bring up children.他对如何抚养孩子有着一些古怪的念头。剑桥国际Her eccentricities get stranger by the day.她古怪的行为日渐离奇。剑桥国际Her father was an odd man.她父亲是一个古怪的人。剑桥国际Her new boyfriend's a funny (sort of) bloke (= slightly strange) .她的新男友是一个有点古怪的人。剑桥国际I imagined him living in some outlandishly designed house.我想象他住在某幢设计古怪的房子里。剑桥国际I love his wonderfully wacky illustrations.我喜欢他那些奇妙古怪的插图。剑桥国际My neighbor is an eccentric young man. 我的邻居是个古怪的年轻人。译典通She's a bit of an odd bod.她是一个有点古怪的家伙。剑桥国际She's a rum girl/lass/one.她是一个古怪的女孩。剑桥国际She's taken up with a strange crowd of people.她开始与一群古怪的人来往。剑桥国际That new shop stocks a large selection of unusual tableware.那家新店供应各种各样希奇古怪的餐具。剑桥国际The old lady is a bit of an eccentric. 这位老太是个有点古怪的人。译典通There was a really strange man sitting next to me on the train.在火车上有一个很古怪的人坐在我旁边。剑桥国际With the outrageous make-up and strange clothes he looked like nothing on earth.化妆成面目可憎的样子，穿上古怪的衣服，他看上去古怪透顶。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。