| 单词 | 受伤的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Don't try to be a hero. You'll only get hurt. 别逞英雄，你会受伤的。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕There are no external signs of injury. 表面没有受伤的迹象。朗文写作活用〔PROTECT〕The elderly woman shielded her wounded husband. 那个老太太挡在受伤的丈夫前。朗文写作活用〔Purple Heart〕A U.S. military decoration awarded to members of the armed forces who have been wounded in action.紫心勋章：美国军队授与在战斗中受伤的军人的勋章美国传统〔REPLACE〕Eisenreich subbed for the injured Alou in Wednesday's game. 星期三的比赛中，艾森赖希代替受伤的阿洛乌上场。朗文写作活用〔Shadrach〕In the Old Testament, a young man who with Abednego and Meshach emerged unharmed from the fiery furnace of Babylon.沙德洛克：旧约中，和阿波尼哥、麦夏克一起从巴比伦烈火炉中出现而不受伤的年轻人美国传统〔USELESS〕His injured arm hung uselessly by his side. 他那条受伤的胳膊垂在一边，动也不能动。朗文写作活用〔aggravation〕Rest the affected limb to avoid further aggravation of the condition.要让受伤的肢体充分休息，以避免情况继续恶化。剑桥高阶〔carry〕Being a combat sport, karate carries with it the risk of injury.作为一项格斗运动，空手道有受伤的风险。牛津高阶〔catbird seat〕If he had not been hurt, his team would be sitting in the catbird seat.要是他没有受伤的话，他的球队会处于非常有利的地位。柯林斯高阶〔chance〕There's a chance of injury in almost any sport.几乎任何体育运动都有受伤的危险。剑桥高阶〔compress〕Apply a cold compress to the injury.在受伤的地方敷上一块冷敷布。朗文当代〔cover for〕Ambrose covered for the injured Chris Adams.安布罗斯接替受伤的克里斯•亚当斯。外研社新世纪〔cradle〕A framework used to protect an injured limb.护架：保护受伤的四肢的支架美国传统〔destroy〕He had to destroy the injured animal.他只好杀死那个受伤的动物。21世纪英汉〔difficulty〕The injured man mounted his horse with difficulty.受伤的男子艰难地上了马。柯林斯高阶〔drift〕The injured man tried to speak but soon drifted into unconsciousness.受伤的男人想说点什么，但一会儿就不省人事了。牛津高阶〔fly off〕Three wounded sailors were flown off the ship.三个受伤的水手被空运离开船舰。21世纪英汉〔fragile〕Lacking physical or emotional strength; delicate.虚弱的，脆弱的：缺乏体力或情感力量的；易受伤的美国传统〔get〕The wounded man barely got out his name.这个受伤的人勉强说出了他的姓名。英汉大词典〔graft〕The technique involves grafting a very thin slice of bone onto the damaged knee.这种技术是把薄薄的一片骨头移植到受伤的膝盖上去。朗文当代〔groan〕The wounded man groaned in/with pain.那个受伤的男人痛苦地呻吟。韦氏高阶〔groan〕We could hear the groans of the wounded man.我们能听到那个受伤的男人发出的呻吟声。韦氏高阶〔gyp〕My bad leg is really giving me gyp today.我受伤的腿今天实在疼得不行。朗文当代〔hang〕Her injured arm hung uselessly at her side.她受伤的胳膊软弱无力地垂在体侧。牛津搭配〔head〕Wearing a helmet reduces the risk of head injury .戴头盔可以减少头部受伤的危险。朗文当代〔heave〕He heaved his wounded arm.他奋力抬起他那只受伤的胳臂。21世纪英汉〔help〕Injured dancers should always seek professional help.受伤的舞蹈演员总是应当寻求专业援助。牛津搭配〔howl〕He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。柯林斯高阶〔hurt〕He gave me a slightly hurt look.他用有点受伤的眼神看了我一眼。外研社新世纪〔incontrovertible〕The evidence of brain injury is incontrovertible.大脑受伤的证据是确凿无疑的。英汉大词典〔independent〕He's helping other people with spinal injuries to lead an independent life.他正在帮助脊椎受伤的人过独立的生活。朗文当代〔injured〕Carter is playing in place of the injured O'Reilly.卡特替代受伤的奥赖利上场比赛。牛津高阶〔injured〕Peter brushed aside worries about his injured knee.彼得顾不上担心自己受伤的膝盖。麦克米伦高阶〔injury〕You could do yourself an injury trying to lift that heavy box.你试图把那只很重的箱子提起来可能会使自己受伤的。英汉大词典〔jar〕The sudden movement jarred his injured ribs.突然的一动震疼了他受伤的肋骨。剑桥高阶〔jeopardy〕Risk of loss or injury; peril or danger.危险：损失或受伤的危险；危难或危险美国传统〔lash〕The wounded dog lashed about in pain.那条受伤的狗痛得满地打滚。英汉大词典〔lie〕The wounded soldier was lying on the battlefield.那个受伤的士兵躺在战场上。文馨英汉〔medicine〕An agent, such as a drug, used to treat disease or injury.药，药物：用来治疗疾病或受伤的试剂（如一种药剂）美国传统〔memory〕Her earliest memory is of singing at the age of four to wounded soldiers.她最早的记忆是在4岁的时候给受伤的士兵唱歌。外研社新世纪〔mischief〕If you try to get over the wall, you'll do yourself a mischief.如果你企图越墙的话,你会受伤的。英汉大词典〔moan〕The injured man was lying on the ground, moaning.受伤的人躺在地上呻吟着。牛津高阶〔nurse〕They found an injured cat and carefully nursed it back to health (= until it was well again).他们发现一只受伤的猫，于是精心照料直至它恢复健康。剑桥高阶〔peril〕To expose to danger or the chance of injury; imperil.冒险：在危险或受伤的危胁之下；使处于危险中美国传统〔pride〕He was nursing his hurt pride.他正在抚慰他那受伤的自尊心。牛津搭配〔pride〕She didn't try to hide her anger and injured pride .她并没有掩饰自己的愤怒和受伤的自尊心。朗文当代〔put sth on〕There's no need to put on that injured expression - you know you're in the wrong.没必要装出那种受伤的表情——你自己清楚你有错。剑桥高阶〔quiet down〕The wounded child soon quieted down and fell asleep.受伤的孩子很快就安静下来睡着了。21世纪英汉〔race〕The teacher raced the wounded boy to the hospital.老师急忙将受伤的男孩送往医院。21世纪英汉〔raise〕He could hardly raise the injured arm at all.他几乎抬不起那只受伤的手臂。麦克米伦高阶〔raise〕Sam stayed with his injured friend while a passing motorist raised the alarm.萨姆陪着他受伤的朋友，一位过路司机则发出了警报。朗文当代〔reach safety〕The injured hiker was finally able to reach safety.受伤的远足者终于到达了安全地带。韦氏高阶〔replacement〕The 18-year-old made his debut last week as a replacement for the injured Gordon Durie.这个18岁选手作为受伤的戈登·迪里的替补在上周首次出场。柯林斯高阶〔right〕The company wants to do the right thing and offer compensation to all the injured workers.公司希望正确行事，给所有受伤的工人作出赔偿。朗文当代〔roar〕The wounded policeman roared with pain.这位受伤的警察疼得直喊叫。21世纪英汉〔round on〕The wounded wolf rounded on the hunting dogs and fought to the death.受伤的狼转身扑向猎犬作拼死搏斗。21世纪英汉〔sear through〕The pain seared through his injured forearm.疼痛传遍他受伤的前臂。外研社新世纪〔sensible〕The injured man was still sensible when he was taken to hospital.受伤的人被送到医院时还有知觉。英汉大词典〔shorten〕Injury problems could shorten his career.受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。牛津高阶〔sink〕The wounded deer sank to the ground.受伤的鹿倒在了地上。麦克米伦高阶〔sink〕The wounded soldier sank (= fell) to the ground.受伤的士兵跌倒在地。剑桥高阶〔sport〕Combat sports such as karate and judo carry with them the risk of injury.像空手道和柔道之类的搏击运动有受伤的危险。牛津搭配〔stable〕The injured man was in a stable condition.受伤的男子情况稳定。外研社新世纪〔stagger〕The injured woman staggered to her feet.受伤的女人摇摇晃晃地站起身来。牛津高阶〔stake ... out〕The hospital where the wounded witness was staked out by the police.受伤的目击证人所住的那所医院由警方监视起来了。21世纪英汉〔strap〕His broken leg will be strapped up for a long time.他受伤的腿需要打很长一段时间的绷带。韦氏高阶〔substantial〕Activities like that pose a substantial risk of injury.那种活动受伤的可能性很大。韦氏高阶〔substitute〕He was substituting for the injured William Wales.他替下了受伤的威廉·威尔士。柯林斯高阶〔sub〕Travis subbed for the injured defender.特拉维斯替换受伤的后卫上场。剑桥高阶〔take〕The injured finger of the athlete took from his performance.运动员受伤的手指影响了他比赛。英汉大词典〔taxi squad〕The four extra players on the roster of a professional team who are prepared to join the team on short notice, as to substitute for injured players.替补球员：在职业球队的花名册上准备短时间内加入球队的四名额外队员，如代替受伤的队员美国传统〔twinge〕He was feeling twinges from a calf injury after 20 minutes of the game.比赛20分钟后他感到受伤的小腿剧痛。剑桥高阶〔utter〕The wounded prisoner uttered a groan.受伤的囚犯发出一声呻吟。朗文当代〔vulnerable〕His knee was his vulnerable spot.他的膝盖是容易受伤的部位。英汉大词典〔vulnerable〕Susceptible to physical injury.易受伤的：身体易受伤害的美国传统〔warm up〕If you don't warm up before exercising, you risk injuring yourself.如果你在运动之前不做准备活动，会有受伤的危险。剑桥高阶〔with〕There had been a riot with twenty injured.曾经发生了一场有20人受伤的暴乱。英汉大词典〔wounded〕Sam let out a grunt of pain when he put weight on his wounded leg.用受伤的腿承重时, 萨姆发出了一声痛苦的呻吟。外研社新世纪〔wounded〕You will need to make an extra effort to soothe their wounded feelings.你需要付出额外的努力来安抚他们受伤的情感。外研社新世纪〔wrap〕He wrapped a bandage around my injured wrist.他给我受伤的手腕包上了绷带。朗文当代A mercy flight bringing 68 seriously wounded refugees from Bosnia arrived in Britain last night.一次从波斯尼亚起飞载着68名严重受伤的难民的急救飞行于昨夜到达英国。剑桥国际An injured dog lay in the middle of the road, howling with/in pain.一只受伤的狗躺在路中央，痛苦地嗥叫着。剑桥国际Athletes cannot run very well if they hurt their hamstrings. 运动员如果腿筋受伤的话，就不能跑得好。译典通Casualties of/from the fighting are being treated in a nearby hospital.打斗中受伤的人在附近的一家医院接受治疗。剑桥国际He told us all the gory details (= those about people being badly injured) of the accident he'd seen.他告诉我们他所看见的事故中人们受伤的细节。剑桥国际He was feeling twinges from a calf injury after 20 minutes of the game.比赛20分钟后他感到受伤的小腿剧痛。剑桥国际Her damaged eye is hypersensitive to light.她受伤的眼睛对光过敏。剑桥国际If you lift that suitcase you might put your back out (= cause a serious injury to your back).如果你硬要提那只衣箱，你的背会严重受伤的。剑桥国际Injured workers are entitled to medical care.受伤的工人依法享有医疗保健。牛津商务Reports that children had been hurt have not been substantiated.儿童受伤的报道并未得到证实。剑桥国际Seventeen ambulances were needed to take the injured to hospital.需要17辆救护车来将受伤的人送到医院。剑桥国际Sunlamps can also be used to help treat injured muscles.太阳灯也可用来辅助治疗受伤的肌肉。剑桥国际The injured animal lay by the side of the road, convulsing with/in pain.受伤的动物躺在路边，痛苦地抽搐着。剑桥国际The injured man is unconscious but still alive. 受伤的人不省人事但仍活著。译典通The osteopath carefully manipulated my damaged shoulder.整骨医生仔细而又熟练地给我推拿受伤的肩。剑桥国际There was a huddle of people around the injured man. 有杂乱的一群人围著受伤的人。译典通There's a chance of injury in almost any sport.几乎在任何体育运动中都有受伤的危险。剑桥国际Unskilled extrication of victims who have suffered neck injury can cause serious damage.没有受过专业训练而去帮一个脖子受伤的人复原可能会引起严重的损伤。剑桥国际We don't yet know the extent of his injuries (= how bad his injuries are).我们还不知道他受伤的程度。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。