| 单词 | 受伤了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Someone shouted ‘Fire!’ and in the ensuing panic several people were injured. 有人大喊“着火了！”，在随后的慌乱之中，几个人受伤了。朗文写作活用〔CHILD〕As a toddler, he was attacked and injured by the family's pet dog. 在他还是个学步儿童的时候，他被家里的宠物狗袭击受伤了。朗文写作活用〔PRETEND〕We thought that he was really hurt, but he was just pretending. 我们以为他真的受伤了，但他只是佯装而已。朗文写作活用〔SMALL〕Oh, the poor little thing, he's hurt his paw. 噢，可怜的小东西，它的爪子受伤了。朗文写作活用〔STOP〕I used to play a lot of tennis, but I had to stop when I injured my knee. 我以前经常打网球，但是后来膝盖受伤了，就只得停止。朗文写作活用〔UNLUCKY〕It was very unfortunate that someone ended up getting hurt. 很不幸，最后有些人受伤了。朗文写作活用〔accident〕She was injured in a car/road accident (= when one car hit another).她在一起车祸／交通事故中受伤了。剑桥高阶〔announcer〕The announcer said that the catcher had injured his shoulder.讲解员说接球手的肩部受伤了。韦氏高阶〔back〕He injured his back. = He suffered a back injury.他的背部受伤了。韦氏高阶〔bench〕He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench.他受伤了，该赛季最后几星期的比赛只能在场下观战。剑桥高阶〔boo-boo〕Did you get a boo-boo? 你受伤了吗？韦氏高阶〔both〕Both the cyclists were injured.两名自行车手都受伤了。外研社新世纪〔bruise〕Their egos are so easily bruised.他们的自尊心太容易受伤了。外研社新世纪〔clear〕One horse failed to clear the gate and was injured.有一匹马没能越过栅门，受伤了。麦克米伦高阶〔come〕The injury-prone ball player had come off his only good season in five. 这名球员动辄受伤,在五个赛季唯一一次安然无恙之后又受伤了。英汉大词典〔devil〕I'm sorry to hear about your injury. It must hurt like the devil.很遗憾听说你受伤了。一定很疼吧。韦氏高阶〔escape〕He was shot and wounded as he tried to escape into a wooded area.当试图逃进树林时,他中弹受伤了。英汉大词典〔escape〕He was wounded as he tried to escape.他试图逃跑的时候受伤了。外研社新世纪〔exchange〕There was an exchange of fire during which the gunman was wounded.有过交火，其间那名持枪歹徒受伤了。柯林斯高阶〔fake〕I thought he was really hurt but he was faking it.我以为他真的受伤了，不料他是装出来的。朗文当代〔fall〕He was hurt in a fall at his home yesterday.昨天他在家摔了一跤，受伤了。牛津搭配〔goal〕The goalkeeper was injured so a defender had to go in goal.守门员受伤了，只好由一名防守队员来守门。牛津搭配〔himself〕Did he hurt himself when he fell? 他跌倒时受伤了吗? 英汉大词典〔hunt〕A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。柯林斯高阶〔hurt〕Have you hurt yourself? 你受伤了吗?英汉大词典〔hurt〕He hurt his back playing squash.他打壁球时背部受伤了。牛津高阶〔hurt〕His comrades asked him if he was hurt.战友问他是否受伤了。柯林斯高阶〔hurt〕Margaret, are you hurt?玛格丽特, 你受伤了吗？外研社新世纪〔hurt〕She has a hurt back.她背部受伤了。韦氏高阶〔injured〕One of the players is injured.一名队员受伤了。韦氏高阶〔injure〕She fell and injured herself.她跌倒受伤了。韦氏高阶〔injure〕She injured her muscle/leg while running.她跑步时肌肉/腿受伤了。韦氏高阶〔injury〕He suffered injuries to his hands and face.他的手和脸都受伤了。外研社新世纪〔in〕He was wounded in the leg.他的腿受伤了。韦氏高阶〔its〕The dog hurt its paw.狗的爪子受伤了。剑桥高阶〔limp〕He had hurt his leg and was limping badly.他的腿受伤了，走路跛得厉害。牛津搭配〔little〕The poor little thing had hurt its wing.这可怜的小东西翅膀受伤了。朗文当代〔luckless〕The luckless defender, Mark Emery, sustained his third injury of the season.后卫马克‧埃默里很不走运，他在本赛季已经是第3次受伤了。剑桥高阶〔machinery〕His hand was injured when he got it caught in the machinery.他的手卷到机器里受伤了。剑桥高阶〔matter〕It didn't matter that our best player was injured after ten minutes - we still won.我们最好的球员比赛开始10分钟就受伤了——但这无碍大局，我们还是赢了。剑桥高阶〔matter〕The team has lost the last two games and, to make matters worse, two of its best players are injured.球队输了最近的两场比赛，而且更糟的是，两个最优秀的队员也受伤了。朗文当代〔move on〕We tried to see who had been hurt, but the police told us to move on.我们想看看是谁受伤了，但警察要我们走开。21世纪英汉〔narrowly〕He narrowly missed injury.他差点就受伤了。外研社新世纪〔narrowly〕She narrowly escaped injury.她险些儿受伤了。牛津高阶〔next to last〕He injured himself on the next-to-last day of his vacation.他在假期结束前一天受伤了。剑桥高阶〔nick〕His ribs were damaged, but other than that he's in good nick.他的肋骨受伤了, 但除此之外他的身体状况还不错。外研社新世纪〔opening〕He injured himself two weeks after the opening of the season.本赛季开赛两周后他就受伤了。韦氏高阶〔paw〕The dog injured his paw.那只狗的爪子受伤了。韦氏高阶〔pepper〕He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.他两条腿都受伤了, 人也被如雨的弹片炸成重伤。外研社新世纪〔perish the thought〕Who would take over as goalie if, perish the thought, he got injured? 假若他受伤了，但愿这样的事情别发生，谁能来接替做守门员呢？韦氏高阶〔quad〕She suffered a quad injury.她的四头肌受伤了。韦氏高阶〔rear〕The horse had injured one of its rear legs.这匹马一条后腿受伤了。剑桥高阶〔spill〕She was injured in a spill the last time she went riding.她上次骑马时摔了一跤，受伤了。韦氏高阶〔stay〕He stayed in the game although he was injured.尽管受伤了，他仍继续参加比赛。韦氏高阶〔step up〕The team's best player is injured, so someone else needs to step up.这个队最好的球员受伤了，所以需要有人站出来挑大梁。韦氏高阶〔step〕Another soldier was injured when he stepped on a landmine.另一个士兵踩上地雷受伤了。麦克米伦高阶〔suffer〕She suffered an injury during the game.她在比赛中受伤了。韦氏高阶〔support〕I've hurt my wrist, so I've bandaged it to give it some support.我的手腕受伤了，所以绑上了绷带进行保护。剑桥高阶〔take the wind out of someone's sails〕The team's star player was injured and it really took the wind out of their sails.球队的明星球员受伤了，这着实让其他球员感到气馁。韦氏高阶〔toe〕I stubbed my toe(=hurt it by hitting it) on the step.我的脚趾碰到台阶受伤了。麦克米伦高阶〔typical〕It's typical, just when we might win, two of our players got injured.不出所料，就在我们可能赢的时候，两名队员受伤了。麦克米伦高阶〔war〕You have been in the wars; your face is scratched and your coat torn.你打架受伤了吧,脸给抓破了,衣裳也被扯碎了。英汉大词典〔war〕You look like you've been in the wars.你看上去好像受伤了。外研社新世纪〔war〕You look like you've been in the wars—who gave you that black eye? 看样子你打架受伤了，是谁把你打得鼻青眼肿？牛津高阶〔whiplash〕He got/suffered whiplash when his car was rear-ended.汽车追尾时，他的颈椎受伤了。韦氏高阶〔wound〕He was wounded in the leg.他的腿受伤了。外研社新世纪Don't just stand there, do something--can't you see he's hurt.别光站在那里看，来做些事情----难道你没看见他受伤了？剑桥国际He was hurt in a hit-and-run accident -- the guilty driver got away. 他在车祸中受伤了，肇事司机撞了人就逃跑了。译典通He's injured his left arm and can only type one-handed.他的左胳膊受伤了，只能用一只手打字。剑桥国际His back was injured. 他背部受伤了。译典通I last saw him going back into that burning building--he may have been badly hurt (= we don't know yet whether he has been or not).我最后看见他跑回那幢燃烧的房子里，他也许已经受伤了。剑桥国际I thought you were hurt -- what a fright! 我以为你受伤了----多可怕呀！剑桥国际It didn't matter that our best player was injured after 10 minutes--we still won.我们最优秀的选手在比赛开始10分钟就受伤了，但这无伤大局----我们仍然赢了。剑桥国际My guts hurt.我的肠子受伤了。剑桥国际Several innocent bystanders were injured in the explosion.几个无辜的旁观者在爆炸中受伤了。剑桥国际The boys were monkeying about in the playground, and one of them got hurt. 那些男孩在游乐场胡闹，结果其中有一个受伤了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。