| 单词 | 受伤 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANGEROUS〕There is a high risk of injury in contact sports such as rugby. 像英式橄榄球这样的身体接触性运动受伤的危险性很高。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Firefighters had to cut off the roof of the car, so that the injured man could be lifted out. 消防队员只得割开车顶，以便抬出那名受伤男子。朗文写作活用〔LUCKY〕The emergency services said it was miraculous that no-one was seriously injured. 紧急服务中心说居然没有人严重受伤，这是奇迹。朗文写作活用〔PROBLEM〕The team has been dogged by injury all season. 该队整个赛季都为球员的受伤所困扰。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕They were driving much too fast. It's incredible that no-one was hurt. 他们开车开得太快了，让人难以相信居然没有人受伤。朗文写作活用〔action〕He's been out of action for 16 months with a serious knee injury.由于膝部严重受伤，他已停工16个月。柯林斯高阶〔among〕Tom is among the wounded.汤姆是受伤者之一。文馨英汉〔battle〕He was wounded in a gun battle with the police.他在与警察的枪战中受伤。麦克米伦高阶〔blast〕Three people were injured in the blast.爆炸中有3人受伤。剑桥高阶〔bled〕The tree bled from a wound.那棵树因受伤害而流液汁。21世纪英汉〔bruise〕Their egos are so easily bruised.他们的自尊心太容易受伤了。外研社新世纪〔but〕Lee would certainly have been included in the team, but for his recent injury.李要不是最近受伤，肯定会被选入队里。麦克米伦高阶〔can〕You can get hurt if you are not careful.如果你不小心，可能会受伤。文馨英汉〔catbird seat〕If he had not been hurt I think his team would be sitting in the catbird seat.他要是没受伤, 我认为他的球队会占据极为有利的位置。外研社新世纪〔cheese〕I was really cheesed off when she didn't turn up.她没有来,我真的很受伤。英汉大词典〔compensate〕The factory will compensate their workers if they are hurt at work.工人在工作中受伤，工厂得给予受伤补助。21世纪英汉〔count〕At least 60 people were injured, but we're still counting.至少有60人受伤，但我们还在清点。麦克米伦高阶〔count〕You should count yourself lucky that you weren't hurt.你没受伤，你应该觉得自己很幸运。朗文当代〔crash〕She crashed the car into a tree, but no one was hurt.她开车撞到了树上，但没人受伤。韦氏高阶〔crossfire〕Several civilians were wounded in the crossfire.几名平民在交叉火力中受伤。麦克米伦高阶〔crutch〕A staff or support used by the physically injured or disabled as an aid in walking, usually designed to fit under the armpit and often used in pairs.拐杖：身体受伤或致残者用来辅助其走路用的支架，长度通常到达腋窝，常成对使用美国传统〔dash〕The injury dashed his hopes of Olympic gold.这次受伤让他夺取奥运金牌的希望破灭了。外研社新世纪〔deceive〕I was really hurt that he had deceived me.他的不忠令我深受伤害。外研社新世纪〔default〕He defaulted in the quarter-finals with a back injury.在四分之一决赛中, 他由于背部受伤而未能发挥应有的作用。外研社新世纪〔discharge〕He was discharged from the army following his injury.他受伤后就退伍了。牛津高阶〔distance〕She was warned to keep her distance from Jay if she didn't want to get hurt.她受到警告：如果不想受伤害，就应与杰伊保持距离。牛津搭配〔disturbance〕During the disturbance, three Englishmen were hurt.3名英国人在骚乱中受伤。外研社新世纪〔disturbance〕Several people were injured during a disturbance in the capital city.数人在首都的骚乱中受伤。牛津搭配〔do yourself an injury〕If you keep on lifting those heavy weights, you'll do yourself an injury.如果你继续举那些重物，你会受伤的。韦氏高阶〔easy does it〕Easy does it! We don't want anyone to get hurt.行动要小心！我们不想让任何人受伤。韦氏高阶〔exchange〕There was an exchange of fire during which the gunman was wounded.有过交火，其间那名持枪歹徒受伤了。柯林斯高阶〔exclusion〕Her exclusion from the meeting hurt her very much.她未被邀请参加会议,这使她自尊心大受伤害。英汉大词典〔explore〕He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口, 想要确定受伤的程度。外研社新世纪〔extent〕There's no word on the extent of his injuries.关于他受伤的严重程度还没有什么消息。外研社新世纪〔gather dust〕My guitar has just been gathering dust since I injured my hand.自从我的手受伤后，我的吉他就一直没有动过。剑桥高阶〔glass jaw〕Sports Vulnerability of a boxer to a knockout punch.【体育运动】 拳击手经不起打击处：受被击倒的一拳的拳击手的易受伤处美国传统〔hang〕Her injured arm hung uselessly at her side.她受伤的胳膊软弱无力地垂在体侧。牛津搭配〔head〕He died of head injuries.他死于头部受伤。英汉大词典〔help〕Injured dancers should always seek professional help.受伤的舞蹈演员总是应当寻求专业援助。牛津搭配〔help〕Some of the injured animals were beyond help and had to be destroyed.有些受伤的动物已经无法医治，不得不将其杀死。牛津搭配〔hunt〕A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。柯林斯高阶〔hurt〕None of the passengers were badly hurt.乘客中没有人严重受伤。牛津高阶〔hurt〕To cause physical damage or pain to; injure.伤害，受伤：引起肉体的伤害或疼痛；损害美国传统〔incredibly〕Incredibly, no one was hurt in the accident.事故中居然没有人受伤，这真是令人难以置信。剑桥高阶〔independent〕He's helping other people with spinal injuries to lead an independent life.他正在帮助脊椎受伤的人过独立的生活。朗文当代〔injure〕She injured her muscle/leg while running.她跑步时肌肉/腿受伤了。韦氏高阶〔injury〕He suffered horrific injuries in the attack.在攻击中他受伤非常严重。朗文当代〔injury〕Please help me before our dogs inflict serious injury on each other! 请帮帮我吧，别让我们的狗互相撕咬受伤！牛津搭配〔injury〕There were no injuries in the crash(= no people injured).撞车事故中无人受伤。牛津高阶〔jubilant〕Ferdinand was jubilant after an impressive comeback from a month on the injured list.受伤一个月后奇迹般康复了, 费迪南德欣喜万分。外研社新世纪〔luckless〕The luckless defender, Mark Emery, sustained his third injury of the season.后卫马克‧埃默里很不走运，他在本赛季已经是第3次受伤了。剑桥高阶〔lucky〕It's lucky that no-one was hurt.所幸的是没有人受伤。朗文当代〔main〕As long as you're not hurt, that's the main thing.只要你没有受伤，这是最重要的。朗文当代〔massage〕They managed to revive the injured driver with cardiac massage.他们通过心脏按压使受伤司机苏醒了过来。牛津搭配〔mean〕The injury could mean him missing next week's game.这次受伤可能使他无法参加下周的比赛。牛津高阶〔memory〕Her earliest memory is of singing at the age of four to wounded soldiers.她最早的记忆是在4岁的时候给受伤的士兵唱歌。外研社新世纪〔mobility〕Some neck injuries cause total loss of mobility below the point of injury.一些颈部损伤会导致受伤部位以下肢体完全丧失活动能力。剑桥高阶〔muscle〕The injured man lay still, not moving a muscle.受伤的人躺在那儿,一动也不动。英汉大词典〔narrowly〕He narrowly missed injury.他差点就受伤了。外研社新世纪〔note〕It should be noted, however, that no one was injured in the accident.不管怎样，应该指出的是没人在此次事故中受伤。韦氏高阶〔obstruct〕First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.首先要确保事故受伤者的气道通畅。牛津高阶〔overnight〕Overnight a man died after being shot and wounded yesterday.昨天夜间一名男子在中枪受伤后死亡。外研社新世纪〔paraplegia〕Complete paralysis of the lower half of the body including both legs, usually caused by damage to the spinal cord.截瘫，下身麻痹：通常由于脊髓受伤引起的包括双腿在内的下部身体完全的瘫痪美国传统〔perish〕The horse perished of its wound.那匹马受伤致死。英汉大词典〔put〕A knee injury put him out of action for three months.膝盖受伤使他三个月不能行动。朗文当代〔rear〕The horse had injured one of its rear legs.这匹马一条后腿受伤了。剑桥高阶〔rehabilitate〕They try to rehabilitate horses that have suffered injuries.他们设法帮助那些受伤的马恢复健康。韦氏高阶〔rejection〕These feelings of rejection and hurt remain.被拒绝和受伤的感觉还在。柯林斯高阶〔result〕She died as a result of her injuries.她由于受伤而死亡。牛津高阶〔return〕Jones is hoping for an early return to racing after her injury.受伤后，琼斯盼望着能尽快重返赛场。牛津搭配〔road rage〕He was hurt in a road rage incident.他在一次野蛮驾车事故中受伤。麦克米伦高阶〔sensitivity〕We must keep in mind the sensitivities of the victims' families.我们必须记住受害者的家人很容易受伤害。麦克米伦高阶〔sickbay〕A place where the sick or injured are treated.病房、医务室：受伤或生病的人得以治疗的地方美国传统〔sideline〕The player has been sidelined by a knee injury.这名队员因膝部受伤而下场。牛津高阶〔smash〕Young boy hurt in car smash.男童车祸受伤。朗文当代〔spill〕She was injured in a spill the last time she went riding.她上次骑马时摔了一跤，受伤了。韦氏高阶〔struggle〕The pilot struggled out of the wreck almost uninjured.飞行员艰难地从失事的飞机中爬出来，几乎没有受伤。柯林斯高阶〔vomit〕The injured man was vomiting blood.那受伤的人在吐血。牛津高阶〔wailing〕Mace still remembers the pitiful wailing of the trapped and the wounded.梅斯依然还记得那些被困者和受伤者的令人同情的哀号。柯林斯高阶〔ward〕A toddler was admitted to the emergency ward with a wound in his chest.一个刚学会走路的小孩因胸部受伤被送进急救室。外研社新世纪〔war〕You look like you've been in the wars—who gave you that black eye? 看样子你打架受伤了，是谁把你打得鼻青眼肿？牛津高阶〔withdraw〕He was forced to withdraw from the competition due to injury.由于受伤，他不得不退出比赛。牛津搭配〔wonder〕It's a wonder no one got hurt.奇怪的是没有一个人受伤。朗文当代〔wounded〕The wounded men were taken to hospital.受伤的人被送到了医院。麦克米伦高阶〔wound〕He was treated in hospital for head wounds.他因头部受伤在医院接受了治疗。朗文当代〔wound〕I was deeply wounded by his comments.他的批评使我深受伤害。朗文当代〔wound〕One reporter was wounded in the leg.一名记者腿部受伤。牛津搭配A painful injury forced her to withdraw from the game.一次受伤使她痛苦地退出了比赛。剑桥国际Don't just stand there, do something--can't you see he's hurt.别光站在那里看，来做些事情----难道你没看见他受伤了？剑桥国际Eight of Ranger's 24-man squad are injured.流浪者队的24人中有8人受伤。剑桥国际Professional basketball players often have their quadriceps fractured during games. 打职业篮球的球员，经常发生四头肌受伤的情形。译典通Seventeen ambulances were needed to take the injured to hospital.需要17辆救护车来将受伤的人送到医院。剑桥国际Several of the people injured in the accident were detained overnight in hospital.几个在事故中受伤的人被留在医院过夜。剑桥国际She seriously injured her spine in a riding accident.在骑马意外事故中她的脊柱严重受伤。剑桥国际She whispered a silent (= not spoken) prayer that her wounded brother would not die.她默默地祷告，希望她受伤的兄弟不要死去。剑桥国际The injured passengers were rushed to the hospital. 受伤的乘客被急忙送到医院。译典通The stricken man was taken immediately to a hospital. 受伤的人被立即送往医院。译典通The wounded ox gave a great bellow.受伤的牛大吼一声。剑桥国际They were busy providing succor to the injured. 他们忙著为受伤者提供救助。译典通We compensate workers for injuries suffered at their work. 我们对工人在工作中受伤给予补偿。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。