| 单词 | 受任 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The university's cafeteria welcomes any suggestions for improvement of its menu or service. 大学食堂乐于接受任何改进菜单或服务的建议。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Fiona was determined that she would be nobody's doormat. 菲奥娜决心不受任何人欺侮。朗文写作活用〔Distinguished Service Medal〕A British military decoration awarded to noncommissioned officers and men in the Royal Navy and Royal Marines for distinguished conduct in war.（英国的）战时优异战功勋章：英国军队的勋章，授予在战争中表现突出但未受任命的英国皇家海军及皇家海军陆战队的军官和战士美国传统〔HAVE/NOT HAVE〕I worked hard, lived frugally, and denied myself material goods in order to achieve financial security. 我工作勤奋，生活节俭，不让自己享受任何物质上的东西，为的就是要有经济上的保障。朗文写作活用〔REJECT〕He said he wouldn't accept any excuses for missing the deadline. 他说他决不接受任何误了截止日期的借口。朗文写作活用〔SEX〕The job is open to any suitably qualified person regardless of age, gender, or race. 本职位接受任何有相当资历的人士申请，不分年龄、性别和种族。朗文写作活用〔SHOW OFF〕I can't bear pretentiousness of any kind. 我不能忍受任何矫揉造作的行为。朗文写作活用〔accept〕She won't accept advice from anyone.她不会接受任何人的忠告。牛津高阶〔accept〕The new coffee machines will accept coins of any denomination.新型咖啡机接受任何面值的硬币。剑桥高阶〔answerable〕She was a free agent, answerable to no one for her behaviour.她是个自由分子，言行不受任何人约束。牛津高阶〔any〕I'm prepared to take any advice.我愿意接受任何忠告。柯林斯高阶〔appointment〕He has taken up an appointment as Professor of Chemistry.他接受任命当化学教授。朗文当代〔commission〕He accepted a commission as a naval officer.他接受任命成为一名海军军官。柯林斯高阶〔considering that〕Considering that he received no help, his results are very good.考虑到他没有接受任何帮助, 他的成绩已经很不错了。外研社新世纪〔considering〕Considering that he received no help, his results are very good.考虑到他没有接受任何帮助, 他的成绩已经很不错了。外研社新世纪〔dictate〕She refused to be dictated to by anyone.她不愿受任何人摆布。牛津高阶〔draw〕When he drew the Pacific assignment, he was kidded.他接受任务去太平洋工作是上了当。英汉大词典〔entitle〕There are 23 Clubs throughout the US and your membership entitles you to enjoy all of them.全美共有23家俱乐部, 成为会员就有资格享受任何一家俱乐部的服务。外研社新世纪〔guff〕She doesn't take guff from anybody.她不接受任何人的批评。韦氏高阶〔hire〕He hired himself out to whoever needed his services.他以前接受任何人雇用。牛津高阶〔hold〕They can say anything they like, no holds barred.他们可以不受任何限制，想说啥就说啥。麦克米伦高阶〔impersonally〕We must be as impersonal as a surgeon with his knife.我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷静客观,不受任何感情影响。柯林斯高阶〔impunity〕These gangs operate with apparent impunity.这些团伙明目张胆地活动,却不受任何惩罚。柯林斯高阶〔indemnify〕They agreed to indemnify the taxpayers against any loss.他们同意保障纳税人免受任何损失。外研社新世纪〔latitude〕He would be given every latitude in forming a new government.他将可以不受任何限制地组建新政府。柯林斯高阶〔legitimize〕They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country.他们不会接受任何使国家民族分裂合法化的协议。柯林斯高阶〔legitimize〕They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country.他们不会接受任何使该国民族分裂正当化的协议。外研社新世纪〔let〕People will be able to travel from country to country without let or hindrance.人们将能够不受任何限制地在各国之间自由往来。剑桥高阶〔limit〕The unions are unlikely to accept any sort of wage restraint.工会不大可能接受任何形式的工资限制。牛津高阶〔line officer〕A commissioned officer in the armed forces who is assigned to the line for duty.军官，指挥军官：武装部队中受任命军官，被派到战斗部队执行任务美国传统〔live through〕If I can live through this, I can live through anything.如果我能渡过这个难关，那我就可以经受任何事了。韦氏高阶〔low〕A school would not accept low-quality work from any student.学校不会接受任何学生质量不合格的作业。柯林斯高阶〔medication〕She is not on any medication.她现在没有接受任何药物治疗。外研社新世纪〔mind〕He had closed his mind to anything new.他拒不接受任何新事物。牛津搭配〔minister〕A high officer of state appointed to head an executive or administrative department of government.部长：被受任来领导政府中的一个执行或管理部门的国家高级官员美国传统〔nonsense〕I don't stand any nonsense from anybody.我不能忍受任何人胡来。麦克米伦高阶〔notable〕Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.莫不想受任何人支配，而且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。柯林斯高阶〔open〕I'd like to think I'm open to (= willing to consider) any reasonable suggestion.我认为自己是愿意接受任何合理的建议的。剑桥高阶〔ordain〕He was ordained (as) a priest last year.他去年接受任命为神父。牛津高阶〔ordination〕He is a candidate for ordination.他是受任神职的人选。韦氏高阶〔pirate〕One who robs at sea or plunders the land from the sea without commission from a sovereign nation.海盗，海上劫掠者：未受任何主权国家委派的海上抢劫或从海上来到陆地上抢夺的人美国传统〔posting〕She has now accepted a posting as ambassador to Latvia.她现在已接受任命，担任驻拉脱维亚大使。牛津搭配〔prepared〕I'm prepared to take any advice.我乐意接受任何忠告。外研社新世纪〔pride〕She has too much pride to accept any help.她自尊心太强，不肯接受任何帮助。剑桥高阶〔proud〕He might be poor but he's also proud, and he won't be pushed around by anyone.他可能很穷，可是他也有自尊心，他不会受任何人摆布的。剑桥高阶〔reason〕I will take any job that comes along, within reason.我会接受任何给我的工作, 只要是正当的。外研社新世纪〔reason〕I will take any job that comes along, within reason.我会接受任何给我的工作，只要是正当的。柯林斯高阶〔recrimination〕I don’t want any recriminations if this goes wrong.如果这件事出了乱子，我可不要受任何反责。牛津同义词〔remunerative〕She is prepared to accept any remunerative chore, however demeaning.她准备接受任何有酬的打杂活计,不管多么有失身份。英汉大词典〔ride ... out〕This boat is strong enough to ride out any kind of storms.这只船非常坚固，足以经受任何风浪。21世纪英汉〔see〕Peter still isn't well enough to see anyone.彼得身体仍不太好，不能接受任何人的探望。麦克米伦高阶〔senior master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above master sergeant and below chief master sergeant.二级军士长：美国空军中，军阶高于军士长而低于总军士长的未受任命的军衔美国传统〔shit〕Jackie doesn't take (any) shit from anyone (= does not allow anyone to treat her badly).杰基从不受任何人的气。剑桥高阶〔stand〕He couldn't stand anyone feeling sorry for him.他无法忍受任何人为他难过。麦克米伦高阶〔stand〕She's a strong woman who stands no nonsense from anyone.她是个很强的女人，不能忍受任何人的无理行为。朗文当代〔suggest〕The cause of the problem, as Hutton suggests, is the leadership's refusal to accept any form of criticism.问题的原因，如赫顿所暗示的，是领导层拒绝接受任何形式的批评。麦克米伦高阶〔thing〕The amazing thing is, he wouldn't accept any money! 令人惊异的是，他不愿意接受任何钱财！牛津搭配〔wear out〕His stubborn resistance to anything new eventually wore out the patience of his superiors.他始终不愿接受任何新事物，最终让上司失去了耐心。柯林斯高阶〔withdraw〕Following his nervous breakdown, he withdrew from public life and refused to give any interviews.神经崩溃后，他退出了公众生活并拒绝接受任何采访。剑桥高阶〔within〕The ticket gives students unlimited free travel within the UK.这种票可让学生在英国国内不受任何限制地免费旅游。麦克米伦高阶Following his nervous breakdown, he withdrew from public life and refused to give any interviews.他神经失常后，从政治生活中退了出来，拒绝接受任何采访。剑桥国际He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore. 为了生计，他准备接受任何有酬报的杂活。译典通He might be poor but he's also proud, and he won't be pushed around by anyone.他可能是穷，可是他很有自尊心，不会受任何人摆布。剑桥国际He refused to be fitted into any ideological straitjacket.他拒绝接受任何意识形态的束缚。剑桥国际Her husband died in the accident and she, amazingly, escaped unscathed.她丈夫在车祸中丧生, 而她意外地死里逃生, 未受任何损伤。剑桥国际I'd like to think I'm open to (= willing to consider) any reasonable suggestion.我认为自己是乐意接受任何合情合理建议的。剑桥国际She has too much pride to accept any help.她自尊心太强，拒绝接受任何帮助。剑桥国际She said that she was nobody's puppet (on a string).她说她不受任何人的摆布。剑桥国际She won't brook any criticism of her work.她不接受任何对她工作的批评。剑桥国际She's so bigoted that she refuses to accept anyone who doesn't think like her.她的心地如此狭窄以至于拒绝接受任何与她想法不同的人。剑桥国际The bank refused to accept any mortgage on land. 银行拒绝接受任何土地抵押。译典通The fairground strong man was offering to take on all-comers (=anyone).露天马戏场上的强壮男人表示愿意接受任何人的挑战。剑桥国际The new telephones will accept (=take) coins of any denomination.新电话机可以接受任何面值的硬币。剑桥国际The policy guarantees us against all loss. 这种保险契约保障我们免受任何损失。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。