| 单词 | 受了伤 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOTH〕Both drivers were injured, but not seriously. 两个司机都受了伤，但并不严重。朗文写作活用〔FALL〕A boy was injured yesterday when part of a wall fell down near to where he was playing. 昨天一堵墙倒在一个男孩玩耍处附近，男孩受了伤。朗文写作活用〔FINISH〕Despite his injury, Johnson carried on playing on to the bitter end. 约翰逊尽管受了伤，但还是坚持比到最后。朗文写作活用〔GAME〕Nasser Hussain, the England team captain, was injured in the game against the West Indies. 英格兰队队长纳赛尔·侯赛因在对西印度群岛队的比赛中受了伤。朗文写作活用〔GAME〕Sharpe had injured a knee in a football game a few weeks earlier 夏普在几个星期之前的一场足球比赛中膝部受了伤。朗文写作活用〔HIT〕Tyler injured his shoulder when he crashed into Jesse Lyons during practice. 泰勒训练的时候撞到杰西·莱昂斯，肩部受了伤。朗文写作活用〔LEAVE〕Twenty five officers were injured when police moved in to disperse a crowd of 200-300 youths. 警察进来驱散一个由二三百名青年组成的人群时，有25名警员受了伤。朗文写作活用〔abort〕A military guard was injured in the aborted coup.一个卫兵在这次失败的政变中受了伤。外研社新世纪〔against〕Gambotti was injured in last Saturday's game against the Lions.甘博蒂在上周六与雄狮队的比赛中受了伤。朗文当代〔agonize〕Others were wounded, agonizing for hours in silence so as to not betray their mission by revealing their presence.其他人则受了伤, 在疼痛中默默忍受数小时, 为的是不暴露自己, 不泄露所执行的任务。外研社新世纪〔bodyguard〕Three of his bodyguards were injured in the attack.在这次袭击事件中，他有3名保镖受了伤。柯林斯高阶〔case〕Over a hundred people were injured, in several cases seriously.一百多人受了伤，有几个伤势严重。剑桥高阶〔civilian〕The bomb injured 12 civilians.爆炸使12名平民受了伤。韦氏高阶〔clash〕Several people were injured in violent clashes with the police.几个人在与警察的暴力冲突中受了伤。牛津搭配〔collision〕She hurt her shoulder in a collision with another player.她与另一名运动员相撞，肩膀受了伤。韦氏高阶〔collision〕She was injured in a collision.她因碰撞而受了伤。牛津搭配〔collision〕Stewart was injured in a collision with another player.斯图尔特与另一选手相撞受了伤。牛津高阶〔crash〕He was injured in a car crash.他在撞车事故中受了伤。韦氏高阶〔derail〕Several people were injured today when a train was derailed.今天有数人在一列火车出轨时受了伤。柯林斯高阶〔dispersal〕After the dispersal of the crowd, five people were found to be hurt.人群散开后,发现5人受了伤。英汉大词典〔do a job on〕Moving all that furniture did a job on my back.搬动那么些家具，使我背部受了伤。韦氏高阶〔doubtful〕He is injured and is doubtful for the game tomorrow(= unlikely to play).他受了伤，明天未必能参赛。牛津高阶〔drop〕Rogers is injured and has been dropped.罗杰斯受了伤，已退出球队。麦克米伦高阶〔escape〕He got hurt while struggling to escape.他奋力逃脱时受了伤。牛津搭配〔escape〕Two were injured, but he escaped.两人受了伤，但他幸免了。21世纪英汉〔exchange〕There was an exchange of fire during which the gunman was wounded.在一次交火中, 持枪歹徒受了伤。外研社新世纪〔fall〕I fell down the stairs and injured my back.我跌下楼梯，后背受了伤。剑桥高阶〔foot〕The dog's foot was injured.这条狗一只脚受了伤。外研社新世纪〔from〕She was injured in a car crash while returning from a dance.她从舞会回来的时候出车祸受了伤。麦克米伦高阶〔ground〕Four Marines on board and one on the ground were injured.船上4名和地上1名海军陆战队士兵受了伤。外研社新世纪〔hideaway〕The rebel was lying wounded in a hideaway.那谋反者受了伤,躺在一个隐匿的地方。英汉大词典〔horse〕Three jockeys were injured when a loose horse ran across the track.一匹脱缰的马横穿跑道，三位赛马师受了伤。牛津搭配〔hurt〕Emma hurt her back when she fell off her horse.埃玛从马上摔下来，背部受了伤。剑桥高阶〔hurt〕I fell over and hurt myself.我摔倒后受了伤。外研社新世纪〔hysteria〕Several were hurt in the panic. 'It was mass hysteria,' said Rev John Borders.数人在恐慌中受了伤。“人们都疯了，”约翰·博德斯牧师说。柯林斯高阶〔in the process〕He scored the goal but was injured in the process.他进了一球，但在这个过程中也受了伤。韦氏高阶〔injured〕He could have been lying injured on the moors after a fall from his horse.他可能是从马上摔下来后受了伤一直躺在沼泽里。牛津搭配〔injure〕He injured his knee playing hockey.他打曲棍球时膝盖受了伤。牛津高阶〔injury〕She fell and suffered an injury to her arm.她跌倒了，胳膊受了伤。韦氏高阶〔injury〕She picked up an injury during the quarter-final.她在四分之一决赛中受了伤。牛津搭配〔injury〕She slumped to the floor with injuries to her back and neck.她重重地跌在地板上，背部和颈部受了伤。牛津搭配〔innocent〕Several innocent bystanders were injured in the explosion.几个无辜的旁观者在爆炸中受了伤。剑桥高阶〔internal〕He sustained injuries to his arms, legs, and several internal organs.他的手臂、腿和一些内脏都受了伤。剑桥高阶〔job〕He was injured on the job.他工作时受了伤。韦氏高阶〔jump the track(s)〕Dozens of people were injured when the train jumped the track.火车出轨，很多人受了伤。韦氏高阶〔knee〕I fell down and hurt my knee.我摔倒了，膝盖受了伤。韦氏高阶〔ladder〕He hurt himself falling off a ladder .他从梯子上摔下来受了伤。朗文当代〔liable〕If someone gets hurt on your property, you could be liable.如果有人在你的房舍里受了伤，你就可能要对此负法律责任。韦氏高阶〔match〕She was injured in last week's match.她在上周的比赛中受了伤。牛津搭配〔monkey〕The boys were monkeying about in the playground, and one of them got hurt.孩子们在操场上打闹，其中一个受了伤。21世纪英汉〔oncoming〕Three people in the oncoming car were also hurt.迎面而来的那辆车里的三个人也受了伤。外研社新世纪〔other〕The driver's wife and two other passengers were injured in the accident.司机的妻子以及另外两名乘客在事故中受了伤。韦氏高阶〔out〕I've hurt my back, so gardening is out as far as I'm concerned.我的背受了伤，所以对我来说干园艺活是不可能的。麦克米伦高阶〔pass by〕They were injured when a parked car exploded as their convoy passed by.他们的车队经过时，一辆停放着的汽车爆炸了，他们受了伤。柯林斯高阶〔play a joke/trick on sb〕Fate played a cruel trick on him when he was injured in his first game.命运与他开了一个残忍的玩笑，他在第一场比赛中就受了伤。剑桥高阶〔play-acting〕He thought she was play-acting but in fact she had really hurt herself.他以为她是装出来的，但实际上她真的受了伤。牛津高阶〔preclude〕She suffered an injury that precluded the possibility of an athletic career.她受了伤，不可能继续运动生涯了。韦氏高阶〔pretend〕She's not really hurt - she's only pretending.她并不是真的受了伤——她只是在装。剑桥高阶〔pursuance〕He was wounded in the pursuance of his duty.他在执行任务时受了伤。英汉大词典〔push off〕His ankle injury prevented him from pushing off with his left foot when he was skating.他脚踝受了伤，所以滑冰时左脚使不上劲。韦氏高阶〔raid〕He was injured during a police raid on his nightclub.他在警察突击搜查他的夜总会时受了伤。牛津搭配〔ram〕Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus.公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客因此受了伤。牛津高阶〔rob〕A last-minute injury robbed me of my place on the team.我在最后一刻受了伤，失去了在球队中的位置。剑桥高阶〔ruin〕Her injury ruined her chances of winning the race.她受了伤，毁掉了赢得比赛的机会。剑桥高阶〔sandbag〕He claimed he was playing badly because of an injury, but I think he was sandbagging.他说他打不好是因为受了伤，但我觉得他是在蒙人。韦氏高阶〔say something/little/a lot (etc.) for〕It says a lot for her that she stayed in the game even though she was injured.尽管受了伤，她仍然坚持完成了比赛，很值得称赞。韦氏高阶〔shoulder〕She injured her shoulder in the accident.在事故中她的肩部受了伤。麦克米伦高阶〔site〕He was injured on a construction site.他在建筑工地上受了伤。牛津搭配〔soldier〕A British soldier was wounded in the fighting.战斗中，有一名英国士兵受了伤。朗文当代〔start〕He was hurt and unable to start.他受了伤,不能上场了。英汉大词典〔steeply〕The annual premium can be a little steep, but will be well worth it if your dog is injured.每年要交的保险费可能有点高，但如果你的狗受了伤就会很值了。柯林斯高阶〔sub〕One of the players was injured during the match, so a sub was brought on.比赛中一个队员受了伤，于是一个替补队员顶上了。剑桥高阶〔suffer〕He suffered head injuries in the crash.在撞车事故中，他的头部受了伤。朗文当代〔suppression〕He was injured in the bloody suppression of the uprising.他在对起义的血腥镇压中受了伤。牛津搭配〔themselves〕The boys hurt themselves sliding down hill.孩子们从小山上溜下来时受了伤。英汉大词典〔themselves〕They hurt themselves.他们受了伤。21世纪英汉〔traumatically〕In a third they were in a contest with a lion, and many had been traumatically injured by the battle.第三轮是他们与狮子较量, 很多人在搏斗中受了伤。外研社新世纪〔turn〕Our laughter turned to horror as we realized that Jody was really hurt.当意识到乔迪真的受了伤时，我们由笑变成了怕。朗文当代〔tussle〕He was injured during a tussle for the ball.他在争球时受了伤。牛津高阶〔unimpaired〕He suffered some brain damage but his speech remained unimpaired.他的脑部受了伤，但语言能力并未受影响。韦氏高阶〔unluckily〕He was injured in the first game and unluckily missed the final.他第一场比赛就受了伤，遗憾地未能参加决赛。牛津高阶〔war〕Ben has also been in the wars. He is still in plaster after breaking a leg.本也受了伤。他摔断了一条腿，现在还打着石膏。柯林斯高阶〔wounded〕She's suffering from no more than wounded pride.她只是自尊心受了伤害。麦克米伦高阶After the dispersal of the crowd, five people were found to be hurt. 人群散开后，发现五人受了伤。译典通During the shoot-out, a man was wounded in the leg.在枪战中，一名男子的腿部受了伤。剑桥国际Emma hurt her back when she fell off her horse.埃玛从马上摔下时背部受了伤。剑桥国际He got hurt during the game. The coach asked him to step down, but he haughtily shook his head. 虽然他在比赛中受了伤，但当教练叫他下场时，他高傲地摇头。译典通He hurt his hand in the accident but he was laying it on a bit thick about how painful it was.他的手在事故中是受了伤，但是他夸大其词说痛得不得了。剑桥国际He received a leg wound which required seven stitches.他的腿受了伤，需要缝7针。剑桥国际I almost did myself a mischief when I tried to jump across a stream. 我在试图跳过溪水时差一点受了伤。译典通I fell down the stairs and injured my back.我从楼梯上摔下来，后背受了伤。剑桥国际In spite of his (= Although he has an) injury, Ricardo will play in Saturday's match.里卡多尽管受了伤，却仍要在星期六的比赛中上场。剑桥国际Many people were injured in the vicious fighting that broke out between the demonstrators and the police.很多人在那场示威者与警察之间发生的激烈搏斗中受了伤。剑桥国际One of the players was injured during the match, so a sub was brought on.比赛中一名运动员受了伤，所以只好换人。剑桥国际Over a hundred people were injured, in several cases seriously.百余人受了伤，有几个还是重伤。剑桥国际Several harmless spectators were wounded during the rioting. 几名无辜的旁观者在骚乱中受了伤。译典通She was disturbed to hear you had been injured in the accident. 她听到你在事故中受了伤感到不安。译典通The flying glass wounded her in the face and neck.飞散的玻璃使她的脸部和脖子受了伤。剑桥国际The soldier suffered brain damage from shrapnel splinters.这个士兵因炮弹碎片而使脑部受了伤。剑桥国际The upper lip and mandibles of the insect were injured. 这个昆虫的上唇和上颚都受了伤。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。