| 单词 | 取缔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕The new government has banned all political parties. 新政府取缔了所有的政治党派。朗文写作活用〔FORBID〕Police were blaming an outlawed leftist group for the bombing. 警方将此次爆炸事件归咎于一个被取缔的左翼团体。朗文写作活用〔FORBID〕Slavery was not officially outlawed in Australia until 1859. 澳大利亚直到1859年才正式立法取缔了蓄奴制。朗文写作活用〔FORBID〕The government announced that the National Democratic Party had been outlawed. 政府宣布国家民主党已被取缔。朗文写作活用〔FORBID〕The government ordered members of the banned political party to appear for questioning. 政府命令被取缔的政党成员来接受盘问。朗文写作活用〔MAIN〕The thrust of the case is whether the federal law overrides the state ban. 此案的要点是州政府的取缔令是否抵触联邦法律，因而无效。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Though the organization is now banned, its members still meet unofficially in each others’ houses. 这个组织现在虽然已被取缔，但是其成员仍然轮流在各家秘密聚会。朗文写作活用〔STOP〕We are determined to stamp out prostitution in this neighborhood. 我们坚决要取缔本区的卖淫活动。朗文写作活用〔against〕The vote for the suspension of the party was 283 in favour with 29 against.关于暂时取缔该党的投票结果为283票赞成，29票反对。柯林斯高阶〔banned〕Leaders of the banned party were arrested last night.被取缔党派的领导人昨晚遭到逮捕。朗文当代〔banning〕No reason was given for the banning of the magazine.杂志被无端取缔了。柯林斯高阶〔banning〕No reason was given for the banning of the magazine.没有给出取缔该杂志的理由。外研社新世纪〔banning〕Opposition groups see the bannings as the latest stage of a government clampdown.反对团体将这些取缔行动视为政府压制的最新步骤。外研社新世纪〔ban〕The dictator banned all newspapers and books that criticized his regime.独裁者取缔批评他政权的报刊书籍。21世纪英汉〔clamp〕The police are clamping down on speeders.警察正在严厉取缔违法超速驾驶者。英汉大词典〔crack down〕Authorities are cracking down on companies that pollute.当局正在竭力取缔污染企业。韦氏高阶〔crack〕The police cracked down on speeding.警察取缔超速行车美国传统〔crass〕Trying to ban something they haven't seen is crass stupidity.试图取缔他们还没见过的东西是愚蠢透顶的。外研社新世纪〔dissent〕He banned political parties and crushed dissent.他取缔政党，压制不同意见。麦克米伦高阶〔empower〕The Act of 1936 empowered the police to ban political processions.1936年的法令授权警方可取缔政治游行。外研社新世纪〔far〕Anti-racist campaigners are urging the Government to ban all far-Right groups.反种族主义活动家正在力促政府取缔所有极右组织。柯林斯高阶〔gangbuster〕A law enforcement officer who works to break up organized criminal groups.扫荡集团犯罪者：取缔有组织犯罪团体的法律执行官员美国传统〔harassment〕Political parties are banned, and harassment of dissidents is commonplace.政党被取缔，而持不同政见者受到骚扰也是司空见惯的事。朗文当代〔knock ... out〕The government decided to knock out gambling.当局决定取缔赌博活动。21世纪英汉〔outlaw〕That type of gun was outlawed last year.那种枪去年被取缔了。韦氏高阶〔proscribe〕The organization has been proscribed by law.该组织已经被依法取缔。麦克米伦高阶〔push〕Britain's health experts are pushing for a ban on all cigarette advertising.英国的健康专家正努力争取取缔任何形式的香烟广告。柯林斯高阶〔push〕The pressure group is pushing for a ban on GM foods.压力集团正强烈要求取缔转基因食品。牛津高阶〔react〕When the parliament formally criticized him, Yeltsin reacted by threatening to close it down.当受到国会的正式指责时，叶利钦以威胁取缔国会作为回应。麦克米伦高阶〔slaughter〕She supports a ban on kosher and halal slaughter, believing that such methods are cruel.她支持取缔犹太教和伊斯兰教屠宰方式，认为那些方法太残忍。牛津搭配〔vice squad〕A police division charged with enforcement of laws dealing with various forms of vice, such as gambling and prostitution.警察缉捕队：取缔赌博和卖淫等各种形式的罪恶行为的警察缉捕队美国传统〔weed〕The police are weeding out the unlicensed pedler.警察正在取缔无证商贩。21世纪英汉〔whistle〕The mayor blew the whistle on gambling.市长下令取缔赌博。英汉大词典〔with〕Down with school! 取缔学校！牛津高阶An end to illicit trafficking in these drugs may be at hand.这些毒品的非法交易很快会被取缔。剑桥国际Last week the government warned that it would consider legislation to outlaw smoking in public places.上周政府警告说，它将考虑为取缔公共场所吸烟而立法。剑桥国际Mr Odinga left the government in 1966 and formed an opposition party which was banned three years later.奥丁加先生1966年离开政府成立一个反对党，3年后被取缔。剑桥国际There have been calls for the local government to ban prostitution. 人们不断要求地方政府取缔卖淫。译典通They clamped down on drug pushers. 他们严厉取缔贩毒。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。