| 单词 | 印第安人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕As a teenager, he was involved in a raid against a village of Omaha Indians. 他在十几岁的时候参与过一次行动，袭击了奥马哈印第安人的一个村落。朗文写作活用〔Allentiac〕A member of a South American Indian people inhabiting west-central Argentina.艾伦提阿克族：居住在阿根廷中西部的南美印第安人的成员美国传统〔American Indianist〕A specialist in Native American cultures, languages, or affairs.印第安专家：研究美国印第安人文化、语言或事务的专家美国传统〔Anglo〕The students are Anglos, Latinos, and Native Americans.学生中有非拉美裔白人、拉美人和印第安人。剑桥高阶〔Araucanian〕A member of a widespread group of South American Indian peoples of south-central Chile and the western pampas of Argentina.阿劳干人：智利中南部及阿根廷大草原西部的一支广泛分布的南美印第安人部落成员美国传统〔BRAVE/NOT BRAVE〕The Comanches were great and fearless warriors. 科曼切族印第安人都是英勇善战、无所畏惧的勇士。朗文写作活用〔Biloxi〕A Native American people formerly inhabiting territory around Biloxi Bay in southeast Mississippi on the Gulf of Mexico.比洛克西族：原居住在比洛克西湾地区的美国印第安人，位于墨西哥湾的密西西比州东南部美国传统〔Brulé〕A Native American people constituting a subdivision of the Teton Sioux, inhabiting northwest Nebraska and southwest South Dakota.布鲁列人：美洲印第安人的一支，包括提顿-苏族的分支，居位在内布拉斯加州西北部和南达科他州西南部美国传统〔Cajun〕Often Cajan A member of a group living in southern Alabama and southeast Mississippi, of mixed white, Black, and Native American ancestry. 常作 Cajan 阿卡迪亚人：居住在阿拉巴马南部和密西西比东南部的一个民族，混有白人、黑人和印第安人的血统美国传统〔Calinago〕A member of a Caribbean Indian people inhabiting the Lesser Antilles.阿拉瓦克族：居住在小安的列斯群岛的加勒比印第安人中的一个民族美国传统〔Chinookan〕A North American Indian language family of Washington and Oregon.奇努克语组：分布在华盛顿州和俄勒冈州的一个北美洲印第安人语组美国传统〔Cumanagoto〕A member of an extinct South American Indian people of northeast Venezuela.库马纳戈托人：原居于委内瑞拉东北部，现已灭绝的南美印第安人美国传统〔Great Spirit〕The principal deity in the religion of many Native American peoples.大神：许多印第安人部落信仰中的首要的神灵美国传统〔Haida〕A Native American people inhabiting the Queen Charlotte Islands of British Columbia, Canada, and Prince of Wales Island in Alaska.海达人：居住在加拿大不列颠哥伦比亚省夏洛特女皇群岛和美国阿拉斯加威尔士王子岛的美洲印第安人美国传统〔INDEPENDENT〕The Administration of Native Americans (ANA) promotes the goal of social and economic self-sufficiency for Indian tribes. 印第安人管理部推动印第安各部落在社会和经济上自给自足的目标。朗文写作活用〔Indian country〕Indian Territory.印第安人领地美国传统〔Karok〕A Native American people inhabiting northwest California, closely related in culture to the Yurok.卡洛克：居住在加利福尼亚州西北部的一支美洲印第安人，文化上与尤洛克人有密切的亲缘关系美国传统〔Kaskaskia〕A Native American people forming part of the Illinois confederacy.卡斯卡斯基亚人：组成美国伊利诺斯邦联一部分的印第安人美国传统〔Kutenai〕A Native American people inhabiting parts of southeast British Columbia, northeast Washington, and northern Idaho.库特内人：一支美洲印第安人，居住在不列颠哥伦比亚省东南部、华盛顿州东北部和爱达荷北部的部分地区美国传统〔Kwakiutl〕A Native American people inhabiting parts of coastal British Columbia and northern Vancouver Island.夸扣特尔族：一支美洲印第安人，居住在不列颠哥伦比亚省海岸地区和温哥华岛北部地区美国传统〔Mescalero〕An Apache tribe formerly inhabiting southern New Mexico, western Texas, and north-central Mexico, with a present-day population in southern New Mexico.梅斯卡勒罗人：阿帕切族印第安人，原先定居于美国新墨西哥州南部、得克萨斯州西部及墨西哥中北部，现今此族人则居于新墨西哥南部美国传统〔Miskito〕A member of an American Indian people inhabiting the Caribbean coast of northeast Nicaragua and southeast Honduras.米斯基托人：居住在加勒比湾沿岸、尼加拉瓜东北部和洪都拉斯东南部的美洲印第安人的一支美国传统〔Missouri〕A Native American people formerly inhabiting north-central Missouri, with present-day descendants living with the Oto in north-central Oklahoma.密苏里族：美洲土著居民（印第安人）的一支，原居住于密苏里州中北部，现其后裔和奥托人居住在俄克拉荷马州的中北部美国传统〔Native American〕The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.对印第安人来说，鹰是最神圣的动物。柯林斯高阶〔Penutian〕A proposed stock of North American Indian languages spoken in Pacific coastal areas from California into British Columbia.佩纽蒂语系：北美印第安人语言的分支，主要在太平洋沿岸区从加利福尼亚州到不列颠哥伦比亚省的范围内使用美国传统〔REAL〕The dancers wore authentic Native American designs. 舞蹈者身穿真正的印第安人服装。朗文写作活用〔Sisseton〕A Native American people of the Santee branch of the Sioux.西塞顿人：属于苏人中桑蒂人一支的美洲印第安人美国传统〔Tarahumara〕A member of a Native American people of north-central Mexico.塔拉休玛拉人：一支居住在墨西哥中北部的美洲土著印第安人的成员美国传统〔Tupi〕A member of any of a group of South American Indian peoples living along the coast of Brazil, in the Amazon River valley, and in Paraguay.图皮族：居住在巴西，亚马孙河河谷和巴拉圭的南美洲印第安人的一个民族的成员美国传统〔Uncas〕Native American leader who rebelled against his father's leadership of the Pequot and with his followers formed the Mohegan tribe.温卡斯：北美印第安人领袖，他反对他父亲作为皮科特人领袖地位，并与自己的部下组成了莫希干族部落美国传统〔Yanomami〕A member of a South American Indian people living in widely scattered villages along the Brazil-Venezuela border.雅诺玛密族：南美洲印第安人民族，普遍分布在沿巴西-委内瑞拉边界的村落美国传统〔ancestry〕He was proud of his Native American ancestry.作为一个印第安人的后代，他非常自豪。剑桥高阶〔barter for〕The Indians bartered furs for guns and cloths.印第安人用毛皮换取枪支和布匹。21世纪英汉〔barter with〕The colonists bartered calico with the Indians for furs.这些移民用花布换取印第安人的毛皮。21世纪英汉〔cacique〕An Indian chief, especially in the Spanish West Indies and other parts of Latin America during colonial and postcolonial times.酋长：印第安人 领袖，尤指殖民时代和殖民时代以前西班牙属西印度群岛和拉丁美洲的其它地区美国传统〔charm〕The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook.而印第安人呢，则为那位著名作家有教养的、开化的见解而折服。柯林斯高阶〔chief〕Native American tribal chiefs 印第安人部落酋长朗文当代〔cigar-store Indian〕A wooden effigy of a Native American holding a cluster of cigars, formerly used as the emblem of a tobacconist.印第安人木雕像：土著美洲人的木制肖像，拿着一簇雪茄，以前作为烟草商的标志美国传统〔civilize〕When policymakers spoke of Christianizing Indians, they always assumed that their conversion would be an important step in civilizing them as well.决策者们谈及使印第安人成为基督徒时, 总是认为他们的皈依也是走向开化的重要一步。外研社新世纪〔cliff dweller〕A member of certain Anasazi groups of the southwest United States who built rock or adobe dwellings on sheltered ledges in the sides of cliffs.美国古印第安人：美国西南的某些安那萨斯部落的成员，在峭壁侧面有遮蔽的突出岩石上建造石棚或土屋美国传统〔climax〕A visit with the Indian chief was the climax of his trip.访问印第安人酋长是他这次旅行中最令人兴奋的事。英汉大词典〔coonass〕Used as a disparaging term for a Cajun.蠢蛋：用作对美国亚拉巴马州西南部和密西西比州毗邻地区白人、印第安人、黑人混血人的轻视语美国传统〔coup〕Among certain Native American peoples, to ceremoniously recount one's exploits in battle.重计战利品：在印第安人中隆重地重新计数战利品美国传统〔cowboy〕Boys used to play at cowboys and Indians.男孩们过去常常玩扮演牛仔和印第安人的游戏。外研社新世纪〔cowboy〕Boys used to play at cowboys and Indians.男孩们过去常玩西部牛仔与印第安人的游戏。柯林斯高阶〔dwelling〕We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.我们去大峡谷徒步旅行,探究印第安人的崖居。柯林斯高阶〔exquisitely〕The Indians brought in exquisite beadwork to sell.印第安人带了精美的珠饰来卖。柯林斯高阶〔exquisite〕The Indians brought in exquisite beadwork to sell.印第安人带了精美的珠饰来卖。外研社新世纪〔ground〕Indian hunting grounds.印第安人的狩猎场柯林斯高阶〔hurtle〕Indians hurtle flaming arrows over the stockade wall.印第安人把点燃着的箭猛射过围墙。英汉大词典〔injustice〕The movie deals with injustices suffered by Native Americans.电影涉及到印第安人受到的不公正待遇。朗文当代〔kachina〕Any of numerous deified ancestral spirits of the Pueblo peoples, believed to reside in the pueblo for part of each year.克奇纳神：普韦布洛人中众多的被神化了的古代神灵，据信他们每年都有一部分时间居住在印第安人的村落美国传统〔lodge〕Any of various Native American dwellings, such as a hogan, wigwam, or longhouse.北美印第安人住房：北美印第安人的住房，有多种式样，如圆锥形、六角形或八角形美国传统〔make sb/sth up〕For the movie, they made him up as an Indian.在这部电影中，他们把他化装成印第安人。剑桥高阶〔medicine lodge〕A building or structure used by some Native American peoples for ceremonies.（印第安人的）巫术会所：一些美洲印第安人奉行宗教仪式的建筑物或地方美国传统〔medicine man〕A shaman, especially a Native American shaman.教士医生或巫医：尤指北美印第安人中之利用巫术为人治病的教士美国传统〔mestiza〕A woman of mixed racial ancestry, especially of mixed European and Native American ancestry.女混血儿：具有混合的种族血统的女人，尤指欧洲人与美洲印第安人的女混血儿美国传统〔notch〕The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers.印第安人在棒上刻V形凹痕计数。英汉大词典〔papoose〕A Native American infant or very young child.北美印第安人的婴儿或幼童美国传统〔pemmican〕A food prepared by Native Americans from lean, dried strips of meat pounded into paste, mixed with fat and berries, and pressed into small cakes.肉糜压缩饼：一种北美印第安人用干瘦肉条捣碎并拌上油脂和浆果然后压制成小饼的食品美国传统〔play〕Outside, the children were playing cowboys and Indians.孩子们在外面玩牛仔和印第安人的游戏。朗文当代〔politically correct〕The politically correct term would be 'Native American' not 'Indian'.(印第安人)政治性正确的叫法应该是“Native American”, 而不是“Indian”。外研社新世纪〔powwow〕A Native American shaman.巫医：北美印第安人巫医美国传统〔powwow〕A council or meeting with or of Native Americans.议事会：北美印第安人的与北美印第安人一起召开的商议会或议事会美国传统〔proselyte〕The efforts of early missionaries to proselyte Minnesota Indians were largely unproductive.使明尼苏达印第安人改宗的早期传教士的努力多半没有结果。21世纪英汉〔pueblo〕While in New Mexico we visited the ruins of an ancient pueblo.在新墨西哥时，我们参观了印第安人村落的遗迹。剑桥高阶〔quantum〕Indian blood quantum of the population 人口中印第安人血统所占的比例英汉大词典〔quillwork〕Decorative articles made with overlaid porcupine quills by Native Americans.豪猪刺装饰：印第安人用豪猪刺多层覆盖而制造出的装饰性物品美国传统〔reduce〕The Indians were reduced to small reservations.印第安人被限定在一块块狭小的保留地内居住。英汉大词典〔reservation〕When you're off the reservation, people take you not as an individual but as an Indian.在居留地以外,人们不把你看作一个有个性的人,而只把你当作印第安人。英汉大词典〔round〕African percussion and Native American flute round out the show.非洲打击乐器和印第安人的笛子使得演出更加精彩。朗文当代〔sacred〕The owl is sacred for many Californian Indian people.对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。柯林斯高阶〔samosa〕A small fried turnover of Indian origin that is filled with seasoned vegetables or meat and served hot.萨摩萨饼：一种传自于印第安人的小炸半圆形卷饼，填有调过味的蔬菜或肉，热食美国传统〔settlement〕Many Native Americans were killed during the settlement of the American West by Europeans in the 19th century.许多美洲印第安人在19世纪欧洲人在美国西部开拓殖民地的过程中被杀害。剑桥高阶〔skin〕Native Americans used to trade skins .印第安人过去曾买卖兽皮。剑桥高阶〔squaw man〕A white or other non-Native American man having a Native American wife and usually living with her people.娶印第安女子的白人：娶印第安女子为妻并往往与她的民族一起生活的白人或其他非印第安人美国传统〔stand-off〕There is no sign of an end to the stand-off between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵持局面仍没有结束的迹象。柯林斯高阶〔status Indian〕A federally registered member of a band or First Nation, having special status under Canadian law.合法有地位的印第安人：经过联邦注册的一群人或第一民族的成员，根据加拿大法律具有特别地位美国传统〔take down〕The Canadian army took down the barricades erected by the Indians.加拿大军队拆掉了印第安人设置的路障。柯林斯高阶〔tepee〕A portable dwelling of certain Native American peoples, especially on the Great Plains, consisting of a conical framework of poles covered with skins or bark.（北美印第安人的）圆锥形帐篷：一些美洲土著居民，尤其是住在大平原上的土著居民的一住易于携带的帐篷，用柱子构成圆锥形框架，上面盖以动物皮或树皮美国传统〔trade〕Early explorers traded directly with the Indians.早期的探险者与印第安人直接进行交易。牛津高阶〔trade〕For centuries, Native Americans traded with European settlers.美洲印第安人和欧洲殖民者做了几百年的生意。剑桥高阶〔treaty Indian〕A status Indian belonging to a band that has signed a treaty with the federal government.条约印第安人：印第安身分者，其属于已与联邦政府签定条约的某团体美国传统〔ululate〕They ululated like Red Indians.他们像印第安人一样大呼小叫。柯林斯高阶〔unexpectedly〕The Indians came out unexpectedly, catching the soldiers off-guard.印第安人突如其来地出现，令士兵们猝不及防。柯林斯高阶〔value〕The Sioux Indians placed a high value on generosity.苏族印第安人非常重视慷慨大方。朗文当代〔wary〕Indians who are wary about energy development 唯恐外人来开发能源的印第安人英汉大词典〔watap〕A stringy thread made from the roots of various conifers and used by certain Native American peoples in sewing and weaving.根制线：由各种针叶树的根制成的一种线，被某些美洲印第安人用来缝和织美国传统〔way of life〕Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.采矿已经彻底扰乱了扬诺马米印第安人传统的生活方式。柯林斯高阶〔whop〕The Yankees whopped the Cleveland Indians 9–2.扬基队以17比2的比分击败了克利夫兰印第安人队。剑桥高阶〔wooden Indian〕A cigar-store Indian.印第安人木雕像美国传统〔wrap〕Mexican Indians used to wrap tough meat in leaves from the papaya tree.墨西哥印第安人过去常用番木瓜树叶把难嚼的肉包起来。柯林斯高阶Films that deal more sensitively with Native American history are replacing the cliches of ‘Red Indians’and ‘Cowboys.’ 更加敏感地处理土著美洲人历史的电影正在取代关于“红色印第安人”和“牛仔”的老片子。剑桥国际In the next game they will face the mighty (= very successful and famous) Redskins.在下一次比赛中，他们将面对非凡的印第安人队。剑桥国际Many Native Americans were killed during the settlement of the American West by Europeans (= the process of people from Europe going to establish new places to live there) in the nineteenth century.许许多多的美洲土著人(印第安人)在19世纪欧洲人在美国西部开拓殖民地时被杀害了。剑桥国际The Indian of the West is a rover of the plain. 西部的印第安人在大平原上过著游牧生活。译典通The Indians besieged the fort. 印第安人围困了要塞。译典通The Indians peeled the bark from trees to make canoes. 印第安人从树上剥下树皮做皮舟。译典通The US government resettled the Native Americans in reservations.美国政府将印第安人重新定居在居留地。剑桥国际The family lives on a Native American reservation.这个家庭居住在印第安人居留地。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。