| 单词 | 副手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IF〕Try these gloves on. If they're not the right size I'll take them back. 把这副手套试戴一下。如果尺寸不对我就拿回去。朗文写作活用〔MANAGER〕I left the planning to my second- in-command while I was away. 我不在时就把订计划的事留给了我的副手去做。朗文写作活用〔adjunct〕A person associated with another in a subordinate or auxiliary capacity.助手，副手：以从属或辅助身份与他人发生联系的人美国传统〔archpriest〕Used formerly as a title for a priest holding first rank among the members of a cathedral chapter, acting as chief assistant to a bishop.主助祭：从前用作教堂教士中具有最高职位的牧师称号，他作为主教的主要副手美国传统〔associate〕She started as an associate at the law firm.她最初在这家律师事务所担任副手。韦氏高阶〔change〕I bought these gloves for my daughter, but they're too large. Can I change them for a smaller size? 我给女儿买的这副手套太大了，能换副小一点的吗？朗文当代〔charge〕The boss went away on holiday leaving her deputy in charge.老板去度假了, 留下她的副手负责。外研社新世纪〔companion〕Have you seen the companion to this glove? 你看见这副手套的另外一只了吗？麦克米伦高阶〔control〕When the Director is away, her deputy is in charge.经理不在时由其副手来负责。朗文当代〔delegate〕He plans to delegate more authority to his deputies.他打算把更多的权力交给副手。柯林斯高阶〔delegate〕He plans to delegate more authority to his deputies.他打算把更多的权力交给自己的副手。外研社新世纪〔deputy〕A new deputy has not yet been appointed.尚未任命新的副手。牛津搭配〔deputy〕I'd like you to meet Ann Gregory, my deputy.我想请你见见我的副手安•格雷戈里。剑桥高阶〔designate〕Who has she designated (as) her deputy? 她委任了谁为她的副手？牛津高阶〔devolve〕When he was ill,his duties devolved on his deputy.他生病期间他的工作移交给了他的副手。21世纪英汉〔disagreement〕The press secretary papered over the disagreement between the party leader and her deputy.新闻秘书掩盖了该政党领袖与副手之间的分歧。外研社新世纪〔disloyal〕She was disloyal to her deputy.她对她的副手不守信义。外研社新世纪〔disloyal〕She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。柯林斯高阶〔dream ticket〕His deputy Roy Hattersley, elected as part of the dream ticket to succeed Michael Foot in 1983, will also resign.他的副手,在 1983 年接替迈克尔·富特成为其最佳竞选拍档的罗伊·哈特斯利也将辞职。柯林斯高阶〔executive officer〕The officer second in command of a military unit smaller than a division.主任参谋：师级以下军事单位中主管官员的副手美国传统〔executive officer〕The officer second in command of a naval unit.副舰长：海军单位中主管官员的副手美国传统〔handcuffs〕The policeman slipped a pair of handcuffs on his wrists.警察把一副手铐戴到他手腕上。牛津搭配〔hand〕These gloves will keep your hands warm.这副手套会让你的手暖和起来。韦氏高阶〔hers〕These gloves are hers.这副手套是她的。外研社新世纪〔his〕These gloves are his.这副手套是他的。外研社新世纪〔kind〕This bracelet isn't worth this kind of money.这副手镯不值那么多的钱。英汉大词典〔nominal〕He’s the nominal head, but his deputy does the work.名义上他是首长，不过做事的是他的副手。牛津同义词〔nominal〕She's the nominal head of our college - the real work is done by her deputy.她名义上是我们学院的校长——实际工作都是由她的副手来完成的。剑桥高阶〔play second fiddle〕I'm not prepared to play second fiddle to Christina any more - I'm looking for another job! 我再也不愿意给克里斯蒂娜当副手了——我要另找一份工作！剑桥高阶〔resignation〕She has refused to accept the resignation of her deputy.她拒绝接受副手的辞呈。牛津搭配〔sale〕These gloves were on sale for only $9.这副手套是降价的，只卖 9 美元。朗文当代〔second banana〕One, such as an assistant or a deputy, who is subordinate to another.副手：从属于另外一个人的人，如助手或代理美国传统〔second-in-command〕He served as second-in-command to the sheriff.他是县治安官的副手。韦氏高阶〔second-in-command〕The President was replaced by his second-in-command.总统一职由其副手接替。柯林斯高阶〔secondary〕One that acts in an auxiliary, subordinate, or inferior capacity.副手：位于附属、从属或低级地位的人美国传统〔second〕To attend (a duelist or a boxer) as an aide or assistant.当…的助手：作为（决斗士或拳击手）的助手或副手参加美国传统〔secret〕It's no secret that the chairman and his deputy dislike each other intensely.众人皆知主席和他的副手互不买账。麦克米伦高阶〔spare〕If you have any woolyarn to spare when you've finished the sweater, can you make me some gloves? 如果你织完毛衣还剩下毛线的话，可以给我织副手套吗？剑桥高阶〔stand〕The trade secretary has been asked to stand aside in favour of her deputy.商会秘书被要求把位置让给她的副手。麦克米伦高阶〔stead〕The marketing manager was ill and her deputy ran the meeting in her stead.营销主管生病了，她的副手代替她主持会议。剑桥高阶〔stopgap〕After his death the committee appointed his deputy as a stopgap.在他死后,委员会指定其副手暂代。英汉大词典〔supple〕The gloves were made of very supple leather.这副手套是用非常柔软的皮革做成的。剑桥高阶〔take the heat off sb〕The deputy's resignation over the scandal has taken some of the heat off his superior.副手因丑闻而辞职，这使他的上级少受了一些批评。剑桥高阶〔twist〕He twisted her arms behind her back and clipped a pair of handcuffs on her wrists.他把她的双臂反扭背后, 在她手腕上拷上一副手铐。外研社新世纪〔washable〕The gloves are machine washable .这副手套可以用洗衣机洗。朗文当代〔whipper-in〕Sports A person who assists the huntsman in handling a pack of hounds in foxhunting.【体育运动】 帮猎人赶猎狗的人：在猎狐中帮助猎手管理猎狗的副手美国传统〔will〕Will these gloves fit you? 这副手套适合你吗？麦克米伦高阶He handed over the CEO title to his deputy.他将首席执行官一职移交给了他的副手。牛津商务He plays second fiddle to Mr. White. 他充当怀特先生的副手。译典通He was Johnson's second-in-command.他是约翰逊的副手。剑桥国际His duties devolved on his deputy. 他所负的职责移交给副手行使。译典通I have to play second fiddle to him. 我只好给他当副手。译典通It's easy to mix up the mayor and his deputy-- neither of them have much charisma.市长和他的副手很容易被弄混----他们都没有什么领袖气质。剑桥国际My granny knitted me some gloves/knitted some gloves for me.我奶奶为我织了几副手套。剑桥国际She's the nominal head of our college--the real work is done by her deputy.她是学院的名义院长，实际工作是她的副手干的。剑桥国际The deputy's resignation over the scandal has taken some of the heat off his superior.副手在丑闻中辞职，此举使他的上司少受攻击。剑桥国际The director is allowed to designate a deputy.主任获准指派一名副手。牛津商务The marketing manager was ill and her deputy ran the meeting in her stead.营销经理生病了，她的副手代替她召开了会议。剑桥国际The mayor and her deputy will probably lock horns over plans for the new road.市长和她的副手很可能会就新的道路计划进行辩论。剑桥国际The party leader is an extreme left-winger, but her deputy is more moderate in her views.那个党派的领袖是个左倾分子，但是她的副手的观点则比较温和。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。