| 单词 | 厚颜 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-cheeked〕I still think it's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund.我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。柯林斯高阶〔ASHAMED〕Many consider the general an unrepentant and brutal tyrant. 许多人认为将军是个厚颜无耻的暴君。朗文写作活用〔RUDE〕He's got a cheek, coming back at midnight and then expecting me to cook his dinner. 他真厚颜无耻，半夜回来竟还想我给他做晚饭吃。朗文写作活用〔USE〕Peasants in remote areas of the country were being shamelessly exploited by wealthy land owners. 该国偏远地区的农民受到富有地主厚颜无耻的剥削。朗文写作活用〔admire〕I admire your audacity.对你的厚颜我不胜惊讶。英汉大词典〔admire〕I admire your audacity.我对你的厚颜无耻感到惊奇。21世纪英汉〔audacity〕He had the audacity to blame me for his mistake! 他竟然把他自己的错误怪到我头上，真是厚颜无耻！剑桥高阶〔audacity〕I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。柯林斯高阶〔audacity〕She had the audacity to blame Baldwin for her own failure.她竟厚颜无耻地把自己的失败算到鲍德温头上。外研社新世纪〔baggage〕An impudent or saucy girl or woman.小妞，小姑娘：厚颜无耻的或莽撞无礼的女孩或妇女美国传统〔bare-faced〕He's a bare-faced, unprincipled liar and a charlatan.他是个厚颜无耻、肆无忌惮的骗子, 是个假内行。外研社新世纪〔bare-faced〕What bare-faced cheek! 真是厚颜无耻！柯林斯高阶〔bare-faced〕What bare-faced cheek!真是厚颜无耻！外研社新世纪〔barefaced〕That's a barefaced lie! 那是厚颜无耻的撒谎！剑桥高阶〔boldness〕He had the boldness to ask for a raise.他厚颜无耻地要求加薪。文馨英汉〔brassy〕Informal Brazen; insolent.【非正式用语】 厚颜无耻的；无礼的美国传统〔brass〕Informal Bold self-assurance; effrontery.【非正式用语】 厚颜无耻：鲁莽的自我肯定；厚颜无耻美国传统〔brazen out〕The president brazened out his misdeeds.总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。柯林斯高阶〔brazenfaced〕Flagrantly and insolently audacious.厚颜无耻的美国传统〔calm〕It's pretty calm of him to do such a thing.他做出这种事来实在厚颜无耻。英汉大词典〔cheeky〕He grinned cheekily.他厚颜无耻地咧嘴笑着。朗文当代〔cheeky〕Impertinently bold; impudent and saucy.无礼的：厚颜莽撞的；放肆的和无礼的美国传统〔cheek〕He told me off for being late when he arrived half an hour after me. What a cheek! 他比我晚到半小时居然还责备我迟到。真是厚颜无耻！剑桥高阶〔cheek〕I've had enough of your cheek.我受够了你的厚颜无耻。麦克米伦高阶〔cheek〕She's got a cheek ; she just goes on till she gets what she wants.她真是厚颜无耻，她会一直折腾到得到了所要的东西为止。朗文当代〔compliment〕They all seem to think that I ask rather cheeky questions, which I'll take as a compliment.他们好像都觉得我问的问题很厚颜无耻，我说这是在抬举我呢。朗文当代〔considered〕Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子，这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。柯林斯高阶〔crust〕Informal Insolence; audacity; gall.【非正式用语】 无礼；放肆；厚颜无耻美国传统〔effrontery〕One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。外研社新世纪〔effrontery〕One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。柯林斯高阶〔effrontery〕The police had the effrontery to say that Mr Patterson had died from 'self-inflicted injuries'.警方厚颜无耻地宣称帕特森先生死于“自我伤害”。外研社新世纪〔exalt〕He shamelessly exalts his own role in the peace process.他厚颜无耻地吹嘘自己在和平进程中的作用。韦氏高阶〔flabbergast〕The audacity of his offer quite flabbergasts me.他厚颜无耻的提议简直使我目瞪口呆。英汉大词典〔fresh〕Informal Bold and saucy; impudent.【非正式用语】 鲁莽的：率直的和鲁莽的；厚颜无耻的美国传统〔galling〕She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.她竟然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。柯林斯高阶〔gall〕He had the gall to phone me in the middle of the night and demand a lift.他厚颜无耻地在半夜给我打电话要求搭我的车。麦克米伦高阶〔gall〕I can't believe she just said that to me. What gall! 我难以相信她居然对我说出那样的话。真是厚颜无耻韦氏高阶〔gall〕I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.我猜想他认为自己可凌驾于法律之上。我真是受不了这家伙的厚颜无耻。外研社新世纪〔get〕Slang To act or speak with effrontery. Used in the imperative to express contempt or disdainful disbelief.【俚语】 厚颜无耻的言行：厚颜无耻地做或说。用在祈使语气以表达鄙视或轻蔑的不信美国传统〔ground〕I was angry with his blatant attempt to take the moral high ground.他厚颜无耻地吹嘘自己有多高尚，我对此非常气愤。牛津搭配〔heartstrings〕They would shamelessly entice buyers by tugging at their heartstrings.他们会厚颜无耻地使出情感招数来诱惑顾客购买。外研社新世纪〔impudent〕She was impudent enough to ask me for a holiday.她厚颜得居然跟我要求休假。文馨英汉〔impudent〕What an impudent rascal he is! 他是个多么厚颜无耻的流氓啊! 英汉大词典〔joker〕An insolent person who seeks to make a show of cleverness.无耻的人：极力想显示其聪明的厚颜无耻的人美国传统〔knock〕What knocks me most is his impudence.最使我震惊的是他的厚颜无耻。英汉大词典〔neck〕That fellow's got neck enough for anything.这家伙厚颜无耻,什么都干得出来。英汉大词典〔nerve〕I can't believe she had the nerve to call me a liar.我不敢相信她竟厚颜无耻地说我是个骗子。韦氏高阶〔nerve〕She had the nerve to ask me for more money.她厚颜无耻地向我要更多的钱。外研社新世纪〔nervy〕Arrogantly impudent; brazen.紧张不安的：傲慢无礼的；厚颜的美国传统〔not only〕She had the nerve to accuse me of lying. And not only that, but she refused to apologize! 她厚颜无耻地指责我撒谎。不仅如此，她还拒绝道歉！韦氏高阶〔presumption〕Behavior or language that is boldly arrogant or offensive; effrontery.冒昧，放肆：放肆地傲慢或令人不愉快的行为或语言；厚颜无耻美国传统〔risqué〕Rose always had a cheeky comment or a risqué suggestion to make.罗斯总是会做出点厚颜无耻的评论或提出点有伤风化的建议。外研社新世纪〔shamelessly〕He shamelessly gave himself a raise.他厚颜无耻地给自己加了薪。韦氏高阶〔shameless〕She's a shameless hussy.她是个厚颜无耻的荡妇。剑桥高阶〔shameless〕The actor made a shameless plug for his movie.这名演员厚颜无耻地为他的电影大肆宣传。韦氏高阶〔shameless〕These adjectives apply to people and personal behavior that are in defiance of social or moral proprieties and are marked by a bold lack of shame.这些形容词用于指偏离社会或道德品质，并以厚颜无耻为显著特征的人及个人行为。美国传统〔talk〕To speak up in a frank, often insolent manner.大肆吹捧：以直言不讳的经常是厚颜无耻的方式大声说出美国传统〔teach〕That'll teach you to be so cheeky!这就是厚颜无耻的教训！外研社新世纪〔tout〕To solicit customers, votes, or patronage, especially in a brazen way.兜售、招徕、拉生意：诱惑以得到顾客、选票或帮助，尤指以一种厚颜无耻的方法美国传统〔unheard-of〕Highly offensive; outrageous or brazen.很令人不快的；可恶的或厚颜无耻的美国传统〔what〕What impudence! 何等的厚颜啊! 英汉大词典Chutzpah is the quality shown by the man who, having killed both parents, throws himself on the mercy of the courts as an orphan.有一个人杀了父母，然后要求法庭因为他是孤儿而宽恕他。这样的人所表现出来的品质就是厚颜无耻。剑桥国际Don't be so cheeky! 不要这样厚颜无耻！剑桥国际His assuredness made us all sick. 他的厚颜令我们大家都恶心。译典通I think she's got colossal cheek (=she is very rude) to suggest such a thing.我认为她提出这种要求真是厚颜无耻，剑桥国际Jack had the hardihood to deny what he had done. 杰克厚颜地否认了自己所干的事。译典通She's a shameless hussy.她是个厚颜无耻的荡妇。剑桥国际That's a bit of a cheeky comment.那是一句有点厚颜无耻的评论。剑桥国际The female passenger was infuriated over the cheeky proposal that the taxi driver made. 计程车司机向女乘客提出了一个厚颜无耻的建议，让她很生气。译典通They seem to have a shameless disregard for truth.他们似乎厚颜无耻地忽视了事实的真相。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。