| 单词 | 只是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕We stopped at Los Angeles, just to change planes. 我们在洛杉矶停留，只是为了转机。朗文写作活用〔DELAY〕The rebel's current ceasefire doesn't amount to much more than playing for time. 叛乱分子当前的停火只是在拖延时间而已。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕Oh, don't be so melodramatic! You're not the only one who has ever failed an exam. 噢，别这么神经质了！考试不及格的又不只是你一个人。朗文写作活用〔Might I just say〕Might I just say how pleased I am to be here.我只是想说，我很高兴来到这儿。韦氏高阶〔ONLY〕The President's position is merely ceremonial; it is the Chancellor who holds real power. 总统的职位只是形式上的，掌实权的是总理。朗文写作活用〔SUITABLE〕She knew she was cut out for more than scrubbing floors and doing laundry. 她知道自己不只是擦地板、洗衣服的材料。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Jay and Cindy entered the dance competition for fun - they had no idea they would win. 杰伊和辛迪参加跳舞比赛只是玩玩而已，他们没想到会获胜。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I've been trying to call the customer helpline, but all I'm getting is a busy signal. 我一直试着给客户求助热线打电话，但得到的就只是忙音。朗文写作活用〔WAIT〕It's easy to grow your own plants - all you need is a little time and patience. 种植花草很简单—需要的只是一点点时间和耐心。朗文写作活用〔a shot in the dark〕I know it's a shot in the dark, but I still think we can convince them to join us.我知道这只是瞎碰，但我还是认为我们可以说服他们和我们合伙。韦氏高阶〔authenticity〕She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.她散发出真正的魅力，而大多数人只是举止优雅。柯林斯高阶〔back〕We were right back where we started, only this time without any money.我们回到了起点，只是这次一点钱也没有。牛津高阶〔blow sth out of proportion〕It's ridiculous - we have a tiny disagreement and you blow the whole thing out of proportion! 太可笑了——我们只是有点小分歧，而你却把整件事闹得这么大！剑桥高阶〔call in〕He just calls in occasionally.他只是偶尔来访。外研社新世纪〔casual〕She will never be more than a casual acquaintance.她从来就只是个泛泛之交。朗文当代〔check〕He just called to check in and tell them how he was doing.他只是打个电话告诉他们一声他的情况。朗文当代〔choice〕Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.虽然他只是在发牢骚, 但他的措辞惹恼了罗德尼。外研社新世纪〔concerned〕Mr Quinn is simply concerned to hold on to his job.奎因先生关心的只是保住他的工作。朗文当代〔cost〕The error cost me a reprimand, but nothing more serious than that.这个错误害得我被训斥了一顿，不过只是训斥而已。韦氏高阶〔dimly〕We only dimly understood.我们只是隐约明白了。外研社新世纪〔drift along〕He does nothing, just drifts along.他无所事事，只是混日子。21世纪英汉〔dumb〕He just stood there with a dumb grin on his face.他只是站在那儿咧着嘴傻笑。韦氏高阶〔either〕Perhaps the boy was really ill, or perhaps he was just exhausted – either way they would have to stop.也许这个男孩是真的病了，也许他只是太累了，不管是哪种情况，他们都不能再这样下去了。麦克米伦高阶〔entangle〕His explanation only served to entangle the question further.他的解释只是使问题更复杂化了。英汉大词典〔extend〕He thought her invitation had been extended out of politeness.他认为她向自己发出邀请只是出于礼貌。英汉大词典〔extend〕My duties at the school extend beyond just teaching.我在学校的职责不只是教书。朗文当代〔fleeting〕This is just a fleeting visit.这只是一次短暂的访问。剑桥高阶〔flimsy〕They have only the flimsiest of evidence against him.对他的指控，他们有的也只是很不可信的证据。韦氏高阶〔formality〕They haven't approved the loan yet, but that's just a mere/pure formality.他们还没有批准那项贷款，不过那只是走个形式而已。韦氏高阶〔fun〕Don't say such things, even in fun.不要说这种话, 哪怕只是开玩笑也不行。外研社新世纪〔fun〕I decided to learn Spanish, just for fun.我决定学西班牙语只是为了好玩。牛津高阶〔grin〕He just stood there, tongue-tied and grinning sheepishly.他只是张口结舌地站在那儿， 羞怯地笑着。牛津搭配〔halfway〕All I had to do was be halfway cool.我要做的只是保持适度的冷静。柯林斯高阶〔harmless〕It was just a harmless joke.这只是个善意的玩笑。韦氏高阶〔heads-up〕This note is just to give you a heads-up that Vicky will be arriving next week.这张便条只是提醒一下你维基下星期要来。剑桥高阶〔help〕I was only trying to help.我只是设法帮忙而已。牛津搭配〔ill〕It was with ill grace that he acknowledged our contribution.他只是勉强承认了我们的贡献。外研社新世纪〔imagination〕Was it only her imagination playing tricks on her? 真的只是她的想象在作怪吗？牛津搭配〔incidentally〕The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.这封信只是附带提到了我的姑姥姥和姑姥爷。外研社新世纪〔in〕I just stood there gaping in amazement.我只是目瞪口呆地站在那儿。韦氏高阶〔kin〕The thing is, Bonnie's only agreed to see you because she thinks you're kin to this Barney guy.其实, 邦妮只是因为觉得你跟这位叫巴尼的家伙沾亲带故才同意见你的。外研社新世纪〔legislative〕Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是立法程序的第一步。外研社新世纪〔loose〕It's only a loose translation of the poem.这只是那首诗的不准确的译文。剑桥高阶〔mill〕He was just another victim of the rumour mill.他只是谣言工厂的又一个牺牲品。麦克米伦高阶〔monopoly〕Managers do not have a monopoly on stress.并不只是经营管理者有压力。牛津高阶〔monstrously〕I just hope the people who committed this monstrous evil will be able to live with themselves.我只是希望犯下这种骇人罪行的人能承受良心的谴责。柯林斯高阶〔more〕The child was more frightened than hurt.这孩子的伤倒不算什么,只是受惊不小。 英汉大词典〔mouth〕She was just mouthing the usual meaningless platitudes about the need for reform.她只是在机械地重复那些毫无意义的关于需要改革的陈词滥调。韦氏高阶〔not〕It was my voice that spoke and not my spirit.我只是嘴上说说,那不是我的心里话。英汉大词典〔only〕He was only a baby when his father died.父亲去世时他还只是个婴儿。韦氏高阶〔opinion〕Whether or not this is useful is a matter of opinion .这是否有用只是看法问题。朗文当代〔paranoia〕I had to admit that my fears were just paranoia.我不得不承认我的恐惧只是多疑。韦氏高阶〔passing〕It wasn't really a romance, just a passing flirtation.那不是真正的恋爱，只是一次短暂的调情。麦克米伦高阶〔passive〕He listened passively as his sentence was read out.宣布对他的判决时他只是被动地听。朗文当代〔peck〕Debbie just pecked at her food.黛比只是勉强吃了一点东西。麦克米伦高阶〔peck〕She seemed to have a poor appetite and just pecked her food.她看起来食欲不振，只是勉强吃了点东西。21世纪英汉〔peepshow〕I found myself in some seedy peepshow once, just to see what the hell goes on there.有一次我只是想看看发生了什么事情, 结果发现自己到了一个下流的裸体表演现场。外研社新世纪〔pick off〕Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。柯林斯高阶〔plead〕It was no defence to plead that they were only obeying orders.辩称他们只是在服从命令站不住脚。柯林斯高阶〔prediction〕Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。柯林斯高阶〔pusillanimous〕The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责, 真是太胆小怕事了。外研社新世纪〔put on〕He's just putting you on.他只是在逗你。外研社新世纪〔read sth into sth〕Don't read too much into her leaving so suddenly - she probably just had a train to catch.她离开得很突然，但不必想太多——或许她只是急着去赶火车。剑桥高阶〔rehash〕He just rehashes songs from the 60s.他只是把 60 年代的歌曲稍加改编而已。牛津高阶〔rehash〕That student has just rehashed the lecture I gave yesterday.那学生只是把我昨天讲课的内容稍稍改头换面之后又端出来了。英汉大词典〔relieved〕I wasn't angry when he finally turned up – just very relieved.他最后终于出现时，我没有生气，只是感到松了一口气。麦克米伦高阶〔remind〕So she simply welcomed him and reminded him of the last time they had met.于是她只是对他表示欢迎，并且提醒说他们上次见过面。柯林斯高阶〔scenery〕Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.有时他们只是沿着小路慢慢地开车, 欣赏两旁的风景。外研社新世纪〔scout out〕Their mission is simply to scout out places where helicopters can land.他们的任务只是找到能够让直升机着陆的地方。柯林斯高阶〔scrape〕He only just scraped into university.他只是刚刚够格勉强进入大学。英汉大词典〔shrug〕He merely shrugged his shoulders in reply.他只是耸耸肩，算是回答。牛津搭配〔slightly/somewhat/much (etc.) (the) worse for wear〕He came out of basic training only slightly the worse for wear.他参加基础训练后只是稍显疲惫。韦氏高阶〔stick to〕Let's stick to the facts.Will is, taking it all in all,only will.咱们还是别离开现实，愿望毕竟只是愿望。21世纪英汉〔tangentially〕As for The Deer Hunter's combat sequences, these relate only tangentially to Vietnam.至于《猎鹿人》中的战争镜头, 只是表面上与越南有关。外研社新世纪〔throwaway〕It was only a throwaway comment.那只是随口一说。朗文当代〔token〕It doesn't have to be a big present - it's just a token.礼物不必大——只是为了表示一下。剑桥高阶〔trainee〕She's just a trainee.她只是个实习生。外研社新世纪〔wee〕He just needs to calm down a wee bit.他只是需要稍微冷静一下。柯林斯高阶〔wing it〕We weren't sure what we were doing. We were just winging it.我们也不确定到底在做什么。我们只是即兴而为。韦氏高阶All we need is a van and we'll be in business.我们所需要的只是一辆客货车，然后我们就准备妥当了。牛津商务At first we were just watching events rather than intervening to shape their course.开始，我们只是观望事态的发展，而没有干预以决定其方向。剑桥国际Being on his own, he attached himself to a noisy group at the bar.由于他只是一个人，他就和酒吧里一群闹哄哄的人坐在一起。剑桥国际He and I are not really friends, only nodding acquaintances. 我和他实在不算是朋友，只是点头之交而已。译典通He didn't need the money, he just took the job for laughs.他不需要钱，工作只是为了好玩。剑桥国际He does not have a/the monopoly on (= He is not the only one who has) good looks.好看的不只是他一个。剑桥国际He was delighted to have his story published -- getting paid for it was the icing on the cake.他的小说出版了，他很高兴----得到稿费只是额外之喜罢了。剑桥国际He was just a simple fisherman.他只是个纯朴的渔夫。剑桥国际I don't like my job--I simply (= just) do it for the money.我不喜欢我的工作----只是为了钱而干。剑桥国际I think we’re moving to a bigger house in June, but it's only tentative.我想我们六月份要搬到大一点的房子去，不过目前只是推测。剑桥国际I'd invite him without hesitation, but I'm just worried that too many people are coming already.我会毫不犹豫地邀请他，但我只是担心来的人太多。剑桥国际I'm just going to zip (= go quickly) along to the shops-- I won't be long.我只是想匆匆地去一趟商店----不会很久的。剑桥国际It's simply frightful news about James.那只是有关詹姆斯的令人不快的消息。剑桥国际Our forecast of demand for next year can only be speculative (= based on a guess).我们对明年需求的预计只是猜测性的。剑桥国际She says she'll give me the money next week but I think she's just stalling for time.她说她下星期会把钱给我，但我认为她只是在拖时间。剑桥国际The $300 million palace was built to satisfy the caprice of one man.用三亿美元建宫殿只是为满足一个人的心血来潮。剑桥国际The driver just touched the brake (= put his foot on it lightly) and the car swerved.司机只是碰了碰煞车，车子就突然歪向了一边。剑桥国际The government report about the murder was nothing but hogwash. 政府对那件谋杀案的报告只是一派胡言。译典通The two events were more or less contemporaneous, with only months between them.这两件事基本上是发生在同一时期的，只是相隔了几月。剑桥国际This hope proved to be chimerical (=imaginary).这种希望被证明只是空想。剑桥国际What I want from you is more than mere iteration. I want you to put the words into action. 我要的不只是单纯的复述，我希望你拿出实际行动。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。