| 单词 | 司法制度 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRITICIZE〕Current reforms in the legal system may be open to criticism if they appear to be undemocratic. 正在进行的司法制度改革如果显得不民主，也许会受到批评。朗文写作活用〔EXCEPT〕With a few minor exceptions, the legal system in the two countries is very similar. 除了有几个小地方存在不同之外，这两个国家的司法制度非常相似。朗文写作活用〔SHOW〕If that man gets released, it will make a mockery of our legal system. 如果那人获释，那就是对我们司法制度的嘲讽。朗文写作活用〔STRANGE〕One of the study's ironic discoveries is that TV trials educate the public about the justice system better than actual trials. 这个调查的可笑发现之一，就是电视里的审讯比实际的审讯更能教育公众认识司法制度。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕After what she's been through, I can understand why she's lost faith in the legal system. 由于她的经历，我能够理解为什么她对司法制度失去了信心。朗文写作活用〔UNFAIR〕Their action is designed to call attention to the double standards operating in the Mexican judicial system. 他们行动的目的是要人们关注墨西哥司法制度中实行的双重标准。朗文写作活用〔adjudge〕To order judicially; rule.司法制度；规定美国传统〔advert〕This courtroom battle has been a poor advert for English justice.这场法庭上的争论为英格兰的司法制度做了一次拙劣的广告。柯林斯高阶〔aid〕Legal aid is a fundamental part of our system of justice.法律援助是我国司法制度的一个重要部分。牛津搭配〔civilized〕A fair justice system is a fundamental part of a civilized society.公正的司法制度是文明社会非常重要的一部分。剑桥高阶〔confidence〕Miscarriages of justice undermined confidence in our legal system.司法不公损害了人们对我们司法制度的信任。朗文当代〔confidence〕The case inspired/restored confidence in our system of justice.这个案例激起/恢复了我们对司法制度的信心。韦氏高阶〔degeneration〕There has been a gradual degeneration of the judicial system in the last few years.近些年来司法制度日渐腐败。剑桥高阶〔failing〕The inquiry acknowledges failings in the judicial system.这次调查承认司法制度有缺陷。牛津高阶〔fighting〕We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。柯林斯高阶〔justice〕Many in Toronto's black community feel that the justice system does not treat them fairly.多伦多的黑人群体中有很多人觉得司法制度对待他们有失公正。柯林斯高阶〔let〕The families of the victims feel that the justice system has let them down.受害者的家属觉得司法制度令他们失望。麦克米伦高阶〔loaded〕The justice system is loaded against people from ethnic minorities.该司法制度对少数民族人士不利。朗文当代〔low〕Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before) .民众对司法制度的信任度降到了前所未有的低点。朗文当代〔make a mockery of〕The judge's decisions have made a mockery of the legal system.这位法官的判决是对司法制度的嘲弄。韦氏高阶〔navigate〕A solicitor will help you navigate the complex legal system.会有一位律师来帮助你应对错综复杂的司法制度。朗文当代〔negatively〕All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.这一切对刑事司法制度产生了极坏的影响。柯林斯高阶〔once〕Once again British justice has appeared to falter.英国司法制度似乎再次显现出颓势。外研社新世纪〔reflection〕After 30 years as a judge, her reflections on/about justice were well worth listening to.她当了30年法官，所以她对司法制度的意见很值得一听。剑桥高阶〔serious〕The story raises serious questions about our system of justice.这个报道针对我们的司法制度提出了严肃的问题。韦氏高阶〔totality〕He did not want to reform the criminal justice system in its totality.他不想全盘改革刑事司法制度。柯林斯高阶〔totality〕He did not want to reform the criminal justice system in its totality.他不愿从整体上改革刑事司法制度。外研社新世纪〔underbelly〕Inadvertent disclosures by judges sometimes offer an extraordinary glimpse of the legal system's underbelly.法官无意中透露的一些情况有时能见微知著地揭示出司法制度的薄弱之处。柯林斯高阶Dickens’book “Bleak House” is about the failings of the English judicial system in Victorian times.狄更斯的小说《荒凉山庄》讲述了维多利亚时代英国司法制度的缺陷。剑桥国际He believes that a fair justice system and a health service which is available to all are very important parts of a civilized society.他相信所有人都能获得的公正的司法制度的保障和公共医疗服务是文明社会非常重要的部分。剑桥国际The Scottish system of judicature is slightly different from the English one.苏格兰的司法制度与英格兰略有不同。剑桥国际The complexity and costliness of the judicial system militate against justice for the individual.司法制度的复杂性及其运作的高昂费用不利于捍卫个人应得的法律正义。剑桥国际The irony is that the whole unwieldy criminal justice system is costing ￡8 billion annually to produce criminals instead of justice.有讽刺意味的是整个运行不畅的刑事司法制度每年花费80亿英镑创造罪犯而不是实行法律制裁。剑桥国际This case has alerted the public to the fallibility of the judicial system.这个案件使公众警觉到司法制度的不可靠性。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。