| 单词 | 号召 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Angelus〕A bell rung as a call to recite this prayer.天使经钟：用来号召进行这种祈祷的钟声美国传统〔Christendom〕All Christendom responded to the call.整个基督教世界都响应了这一号召。剑桥高阶〔DEAL WITH〕We are calling on all our employees to rise to the occasion and become more efficient and productive. 我们号召全体员工全力应对困境，以更高的效率和生产力来完成工作。朗文写作活用〔ORGANIZE〕A well-organized network of women's groups has led the call for equal rights. 一个组织严密的妇女团体网络带头发出号召，要求男女平等。朗文写作活用〔STRIKE〕Union leaders are calling on their members to come out on strike from next Monday. 工会领袖号召工会会员从下周一起举行罢工。朗文写作活用〔UNITE〕Police chiefs called on the local people to unite against the drug dealers. 警长们号召当地百姓联合起来反对毒贩。朗文写作活用〔UNITE〕The Conference called on everyone to come together to resist the government's planned educational reforms. 大会号召大家合力抵制政府的教育改革计划。朗文写作活用〔against〕The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement.团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。柯林斯高阶〔alarm〕A call to arms.动员令：号召武装的信号美国传统〔align〕He called for a war against the forces aligned against his country.他号召向那些联合起来对抗他的国家的军事力量开战。外研社新世纪〔appeal〕She had a great appeal for the audience.她对观众的号召力很大。牛津同义词〔arms〕He called his comrades to arms (= urged them to fight).他号召战友们投入战斗。牛津搭配〔bankable〕This movie made him the most bankable star in Hollywood.这部电影使他成为好莱坞最具票房号召力的明星。外研社新世纪〔bankable〕This movie made him the most bankable star in Hollywood.这部电影让他一举成为好莱坞最具票房号召力的明星。柯林斯高阶〔barnstorm〕He barnstormed across the nation, rallying the people to the cause.他在全国四处游说，号召人们共赴大业。柯林斯高阶〔behind〕He called for national unity behind the President.他号召全国团结一致,支持总统。英汉大词典〔belt〕The President called for a tightening of the national belt.总统号召全国节衣缩食。英汉大词典〔boycott〕Opposition leaders had called for a boycott of the vote.反对党领袖已号召人们拒绝投票。柯林斯高阶〔boycott〕The group is calling for a mass consumer boycott of these products.该团体正号召大众消费者抵制这些产品。牛津搭配〔boycott〕The union called on its members to boycott the meeting.工会号召其会员拒绝参加会议。21世纪英汉〔boycott〕The union called on its members to boycott the meeting.工会号召其成员拒绝参加会议。剑桥高阶〔call on sb〕They're calling on all men and boys over the age of 14 to join the army.他们号召所有14岁以上的男子参军。剑桥高阶〔called〕Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike.工会号召工人在罢工期间呆在家里,几乎所有工人都响应了这一号召。柯林斯高阶〔call〕It is unlikely that they will heed calls for a crackdown.他们不大可能听从严打的号召。牛津搭配〔call〕Members obediently answered the calls for funds.会员都顺从地响应了募集资金的号召。朗文当代〔call〕The Prime Minister put out a call for greater effort.总理发出号召,要大家作更大的努力。英汉大词典〔call〕The book is a call to action.这本书是行动的号召。牛津搭配〔call〕The charity issued a call for donations to assist victims of the earthquake.慈善团体发出了为地震灾民募捐的号召。牛津搭配〔call〕The government has issued a call to its supporters to defend it and hopes they will answer/heed its call.政府已经向其支持者发出保卫政体的号召，并希望他们能响应。韦氏高阶〔call〕The president's speech was a call to arms to restore the vitality of the American dream.总统的演讲是为了重振美国梦而发出的入伍参战号召。牛津搭配〔call〕The transport workers were called out.运输工人被号召起来罢工。朗文当代〔call〕They called on the workers of the country to support the strike.他们号召全国工人支持这次罢工。 英汉大词典〔call〕This election is a clarion call for our country to face the challenges of the new era.这次选举吹响了号角，号召我国去面对新时代的挑战。牛津搭配〔canvass〕Party supporters were called on to help canvass for their candidate.该党派的支持者被号召起来为候选人拉选票。麦克米伦高阶〔carry ... forward〕He called on his people to carry forward their struggle for national liberty.他号召人民开展民族解放斗争。21世纪英汉〔come〕Then the president comes on and tells everyone to spend more money.然后总统出来讲话，号召大家多消费。麦克米伦高阶〔community〕She urged the international community to continue to put pressure on the government.她号召国际社会继续对该政府施加压力。麦克米伦高阶〔continental〕The Continental Congress called upon the 13 states to draft new constitutions establishing governments more conducive to 'republican' principles.大陆会议号召13个州起草新宪法，建立更有利于实现“共和”原则的政府。柯林斯高阶〔country〕He went to the country and won.他号召举行大选，并在大选中获胜。韦氏高阶〔crush〕The president called upon the army to help crush the rebellion.总统号召军队协助粉碎叛乱。剑桥高阶〔dig〕We are asking people to dig deep to help the victims of the war.我们号召人们掏钱帮助战争受害者。麦克米伦高阶〔donate〕The appeal for people to donate blood was very successful.这个献血号召非常有效。剑桥高阶〔embattled〕He called on the nation to give the embattled president a chance.他号召国人给问题缠身的总统一个机会。麦克米伦高阶〔enkindle〕The call put out by the Prime Minister enkindled our blood.总理的号召使我们热血沸腾。21世纪英汉〔flash point〕The situation reached a flash point when union leaders urged the workers to protest.工会领袖号召工人抗议，形势一触即发。韦氏高阶〔fold〕He called on former Republican voters to return to the fold.他号召昔日拥护共和党的选民重新回到支持共和党的行列。牛津高阶〔force〕He called on the local population to rise up against the occupying forces.他号召当地人民起来反抗占领军。牛津搭配〔go〕The President went on television to appeal for calm.总统在电视上发表讲话号召人们保持平静。麦克米伦高阶〔holy〕He called for a jihad, or holy war, against foreign forces in Afghanistan.他号召发动护教战争, 即圣战, 以对抗在阿富汗的外国军队。外研社新世纪〔hue and cry〕The pursuit of a felon announced with loud shouts to alert others who were then legally obliged to give chase.高声喊捉的追捕：高声叫喊地对重罪犯的追捕，以号召其他人依法参加追捕美国传统〔knit〕Ordinary people have some reservations about their president's drive to knit them so closely to their neighbors.普通百姓对总统号召人们邻里间亲密相处的动机心存疑虑。柯林斯高阶〔lay aside〕It is an appeal for us all to lay aside our prejudices.这一呼吁号召我们大家抛开偏见。外研社新世纪〔militant〕The militants might still find some new excuse to call a strike.激进分子可能还是会找些新借口来号召罢工。外研社新世纪〔onerous〕He will call for the abolition of some of the most onerous regulations.他将号召废除一些最严苛的规章。外研社新世纪〔pitch〕The general's speech was pitched as a call to arms.将军的讲话是一个要大家拿起武器的号召。21世纪英汉〔pitch〕The president's speech was pitched as a call to arms.总统的讲话是一个要大家拿起武器的号召。英汉大词典〔profanation〕They called for demonstrations to express revulsion at the profanation of a Jewish cemetery.他们号召举行示威游行, 以示对亵渎犹太公墓行为的强烈反对。外研社新世纪〔progress〕The party called for further progress towards democracy.该党号召进一步推进民主。麦克米伦高阶〔protest〕The unions called a two-hour strike in protest at the railway authority's announcement.各工会号召罢工两小时，以对铁路当局所发通告表示抗议。柯林斯高阶〔rallying point〕His promise to improve education has become a rallying point for his supporters.他改进教育的承诺对支持者具有号召力。韦氏高阶〔rallying point〕Students used the death of political activists as a rallying point for anti-government protests.学生们利用政治活动家的遇害号召大家进行反政府抗议活动。外研社新世纪〔rallying point〕Students used the death of political activists as a rallying point for anti-government protests.学生们利用政治活动家的遇害号召大家进行反政府抗议活动。柯林斯高阶〔rally〕A demonstration is planned to rally support for the workforce.号召人们支持（某事物）麦克米伦高阶〔rally〕The president has called on the people to rally to/behind the government.总统已发出号召，呼吁公众和政府团结在一起。剑桥高阶〔reserve〕Marine biologists are calling for Cardigan Bay to be created a marine nature reserve to protect the dolphins.海洋生物学家号召将卡迪根湾建成一个海洋自然保护区，以保护那里的海豚。柯林斯高阶〔resist〕At first they resisted the call for reform.起初，他们对改革的号召加以抵制。21世纪英汉〔resolutely〕He described the situation as very dangerous and called for resolute action.他将形势描述得非常危险，并号召采取果断行动。柯林斯高阶〔resolution〕He replied that the UN had passed two major resolutions calling for a complete withdrawal.他答复说联合国已经通过了两项号召全面撤军的重要决议。柯林斯高阶〔restructure〕The President called on educators and politicians to help him restructure American education.总统号召教育家和政治家们帮助他重新调整美国的教育体系。柯林斯高阶〔rise〕A woman called on the population to rise up against the government.一位女性号召人们起来反抗政府。柯林斯高阶〔rouse〕A lot of people were roused to action by the appeal.许多人响应号召行动起来。牛津高阶〔scrap〕President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.侯赛因总统号召中东所有国家放弃核武器和化学武器。柯林斯高阶〔step forward〕When my appeal went out, several stepped forward.我的号召发出后，有好几个人挺身而出。21世纪英汉〔strength〕Mr Gore called on voters and party workers to turn out in strength.戈尔先生号召选民和政党工作人员积极前来投票。柯林斯高阶〔strike〕The trade union federations called a general strike to protest at working conditions.工会联盟号召总罢工，对恶劣的工作环境进行抗议。朗文当代〔strike〕The two main unions had called the strike.号召举行罢工麦克米伦高阶〔strike〕The union leaders called a strike.工会领导号召罢工。外研社新世纪〔strike〕The union leaders called a strike.工会领导人号召举行罢工。牛津搭配〔strike〕They had to play three games with replacement players after the NFL Players Association called a strike.在全国棒球联盟球员协会号召球员罢工之后，他们在三场比赛中不得不派替补球员上场。剑桥高阶〔tactics〕What sort of tactics will the President use to rally the people behind him?总统会用什么样的策略号召人们支持他呢？外研社新世纪〔truce〕The guerrillas have called a one-month truce.游击队号召停战一个月。牛津搭配〔unionize〕They're about to launch a campaign to unionize workers at all major supermarkets in the area.他们准备发起一场运动，号召本地区所有大型超市的员工都加入工会。剑桥高阶〔vote of no confidence〕The opposition has called for a vote of no confidence in the government.反对党号召发起对政府的不信任投票。柯林斯高阶〔vote of no confidence〕The opposition has called for a vote of no confidence in the government.反对党号召对政府投不信任票。外研社新世纪〔vote〕Mr Gould called for a move towards 'one man one vote'.古尔德先生号召采取“一人一票制”。柯林斯高阶〔vote〕Mr Gould called for a move towards one man one vote.古尔德先生号召采取一人一票制。外研社新世纪〔war cry〕A phrase or slogan used to rally people to a cause.号召性口号或标语：用来把人们号召到一起从事某项事业的口号或标语美国传统All Christendom responded to the call.所有的基督教徒都响应了这一号召。剑桥国际He called the strike to protest against what he described as the murder of democracy.他号召采取罢工的方式对他所认为的扼杀民主行为进行抗议。剑桥国际In an incendiary speech he called for a popular uprising against the government, whom he accused of dictatorship and oppression.在一次煽动性的发言中他号召人们起来反抗被他指责为独裁和压迫的政府。剑桥国际It is feared that calls for national unity will go unheard in the present climate of fighting 人们担心在目前战火纷飞的情形下国家统一的号召会无人理睬。剑桥国际People were urged to boycott the country's products to force it to change its policies.人们被号召起来抵制那个国家的产品以迫使其改变政策。剑桥国际Religious leaders have called for a total cessation of the bombing campaign.宗教领袖们号召彻底停止这场轰炸战役。剑桥国际The Green Party conference has called for a substantial reduction in the emission of greenhouse gases by the UK.绿党会议号召切实减少英国温室气体的发散。剑桥国际The president called upon the army to help crush the rebellion.总统号召军队帮助粉碎叛乱。剑桥国际The prime minister has called on the public to rally to/behind the government.首相号召公众支持政府。剑桥国际The resolution calls for a just and durable peace settlement in the area.决议号召在该地区公正、持久地解决和平问题。剑桥国际The trade union is invested with the power to call a strike. 工会被授于号召罢工的权力。译典通The union called on its members to boycott the meeting.工会号召其成员拒绝参加会议。剑桥国际They're calling on all men and boys over the age of 14 to join the army.他们号召所有14岁以上的男子参军。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。