| 单词 | 卫生部 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕A petition signed by 1000 hospital doctors will be handed to the Minister of Health at lunchtime today. 由1,000名医院医生签名的一份请愿书将在今日午饭时递交给卫生部长。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Alton said he was prepared to take the matter up with the Ministry of Health if necessary. 奥尔顿说，如果有必要，他准备告到卫生部去。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕The health department has linked several cases of food poisoning with contaminated shellfish. 卫生部门认为几宗食物中毒事件与被污染的贝类食物有关。朗文写作活用〔CRITICIZE〕The health department issued a scathing report on conditions in local hospitals. 卫生部门发表了一篇严厉批评地方医院状况的报告。朗文写作活用〔EXPECT〕Investigators from the health department made unannounced visits to the hospital in March. 3月份，卫生部门调查人员突然造访该医院。朗文写作活用〔FIGHT〕The Health Department launched an anti-smoking drive. 卫生部发动了一场反对吸烟的运动。朗文写作活用〔GET RID OF〕The Ministry of Health is continuing its efforts to root out incompetent doctors. 卫生部继续努力清除不称职的医生。〔朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The Health Department is seeking the advice of a team of tropical disease specialists. 卫生部正在征询一组热带疾病专家的意见。朗文写作活用〔MONEY〕The Health Authority says that it simply has no extra cash from its £136 million budget. 卫生部门说按1.36亿英镑的预算来看，他们根本就没有多余的现钱了。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕The Public Health ministry said it deeply regretted the error. 公共卫生部表示对此失误深表遗憾。朗文写作活用〔REPRESENT〕The health ministers agreed to meet a delegation of heart patients. 卫生部长同意会见心脏病人代表团。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕The health minister has overall responsibility for Britain's hospitals. 卫生部长对英国的医院全面负责。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕It was a major research project, jointly funded by the university and the Health Department. 这是一项重要的研究计划，由那所大学和卫生部共同出资。朗文写作活用〔attack〕The government's decision has provoked an attack from leaders of the health service.政府的决定招致了医疗卫生部门领导的指责。牛津搭配〔awareness〕Health officials have tried to raise awareness (=improve people's knowledge) about AIDS.卫生部官员努力提高人们对艾滋病的认识。朗文当代〔besiege〕Will the health service be besieged by requests for treatment overseas?卫生部门是否会被要求去海外治疗的请求搞得应接不暇呢？外研社新世纪〔blasting〕The Department of Health and a top immunologist have blasted a report in last week's Sunday Times.卫生部和一位知名免疫学家严词抨击了上周《星期日泰晤士报》的一篇报道。柯林斯高阶〔blast〕The Department of Health has blasted a report in The Sunday Times.卫生部严厉批评了《星期日泰晤士报》的一篇报道。外研社新世纪〔cart〕Household waste is carted away by the city's Sanitation Department.生活垃圾由该市的卫生部门运走。朗文当代〔case〕The Department of Health reported five human cases of bird flu.卫生部报告了 5 起人感染禽流感的病例。牛津搭配〔caught in the crossfire〕The Health Minister, who resigned today, claims she is an innocent victim caught in the crossfire of the current battle over inflation.今日辞职的卫生部长称自己是当前通货膨胀引起的纷争的无辜受害者。剑桥高阶〔chief〕Most health chiefs believe the reforms have gone too far.大多数卫生部领导人都觉得改革搞得过火了。朗文当代〔compile〕The document was compiled by the Department of Health.这份文件是由卫生部汇编的。朗文当代〔crying〕There's a crying need for more investment in the health service.医疗卫生部门急需更多的投资。麦克米伦高阶〔domestication〕The New York City Department of Health banned the domestication of wild animals such as iguanas.纽约公共卫生部门禁止人工饲养鬣蜥等野生动物。剑桥高阶〔fund〕The funds are earmarked for the health sector.这些资金是指拨给卫生部门的。牛津搭配〔initiate〕The Department of Health has initiated a process of statutory regulation for complementary therapies.卫生部已经启动对辅助疗法进行依法管理的程序。外研社新世纪〔inspect〕An official from the Department of Health will be inspecting the restaurant this afternoon.今天下午卫生部的一名官员要来视察这家餐馆。剑桥高阶〔know〕The health authorities now know how to deal with the disease.卫生部门现在知道如何对付这种病了。柯林斯高阶〔loggerheads〕For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.数月来牙医们与卫生部门就收费问题争执不下。外研社新世纪〔loggerheads〕For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.数月来，牙医和卫生部门为费用问题针锋相对。柯林斯高阶〔noise〕The health minister seems to be making all the right noises.卫生部长似乎只是在随声附和。朗文当代〔panic button〕Medical officials say there is no need to push the panic button over two isolated cases of the disease.卫生部门的官员说没有必要因为这种疾病的两个单独病例就惊慌失措。韦氏高阶〔person〕The government, in the person of the Health Minister, has taken a lot of criticism.卫生部长代表政府听取了许多批评。麦克米伦高阶〔poor〕The blood donor service complains that it has always been treated as a poor relation within the Health Service.献血者服务处抱怨说它一直都被当作是卫生部中一个不受重视的部门。麦克米伦高阶〔purview〕This matter comes within the purview of the Department of Health.这件事属于卫生部的管辖范围。朗文当代〔put out〕The information was given in a pamphlet put out by the university's health department.这条信息是大学卫生部门制作的手册里提供的。韦氏高阶〔put〕The ruling will put extra pressure on health authorities to change working practices and shorten hours.该判决将给卫生部门施加更多的压力促使其改变工作惯例，缩短工作时间。柯林斯高阶〔selection〕Dr. Sullivan's selection to head the Department of Health was greeted with satisfaction.人们对沙利文博士当选卫生部部长表示满意。柯林斯高阶〔shake〕The reforms announced by the health minister aim to win back confidence in a system shaken by a major scandal.卫生部长宣布的改革措施旨在挽回人们对于一个因重大丑闻而发生动摇的体制的信心。柯林斯高阶〔statement〕In a statement released today, the Department of Health said...在今天发表的一份声明中，卫生部说⋯牛津搭配〔step〕The health department is stepping up efforts to reduce teenage smoking.卫生部门加紧努力以减少青少年吸烟。朗文当代〔strategy〕Next week, health ministers gather in Amsterdam to agree a strategy for controlling malaria.下周，卫生部长们将在阿姆斯特丹聚首共商防治疟疾的策略。柯林斯高阶〔tender〕The health minister has tendered her resignation (= has offered to leave her job).卫生部长已提交辞呈。剑桥高阶〔ultimate〕The ultimate decision rests with the Public Health Service.最后的决定权属于公共卫生部。朗文当代〔valued〕The Health Secretary called for a return to traditional family values.卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。柯林斯高阶〔warning〕The Health Minister issued a warning about the dangers of sunbathing.卫生部长就日光浴的潜在危险发布了一条警告。剑桥高阶An official from the Department of Health will be inspecting the restaurant this afternoon.今天下午从卫生部来的一名官员将要视察这家餐馆。剑桥国际He was the permanent secretary at the Department of Health.他是卫生部的常任秘书。剑桥国际Health Department officials came to inspect the factory. 卫生部的官员来视察这个工厂。译典通Last week a British health minister joined her colleagues in other countries to fulminate against ‘passive’smoking.上个星期，一位英国卫生部部长加入到她的别国同行们当中，强烈揭露“被动”吸烟的危害。剑桥国际The Department of Health have launched a major attack on (=attempt to deal with) smoking.卫生部发起了一场大规模的戒烟运动。剑桥国际The Department of Health is to launch a mass-media campaign against smoking.卫生部将借助媒体展开一场反吸烟运动。剑桥国际The Health Minister has proposed that smoking should be banned in enclosed (= inside) public places.卫生部长提议在公共场所内禁止吸烟。剑桥国际The Health Secretary stated that a dramatic decline in promiscuity would greatly reduce the number of cases of HIV and AIDS.卫生部长声明性乱交的显著下降将大大减少人体免疫缺损和爱滋病患者的人数。剑桥国际The health minister has tendered her resignation (= has offered to leave her job).卫生部长已提交她的辞呈。剑桥国际The health minister made a personal appearance at the hospital.卫生部长亲自去了医院。剑桥国际The health minister said it was irresponsible of the press to print scare stories about the mystery virus.卫生部长说报界发表关于神秘病毒的骇人报导是不负责任的。剑桥国际The hospital will be the new showpiece of the health service when it opens next year.明年开业后，这家医院将成为卫生部门的新样板。剑桥国际The sanitation department is in charge of garbage disposal. 环境卫生部门负责处理垃圾。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。