| 单词 | 别扭 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLUMSY〕She felt awkward in her high-heeled shoes. 她穿着高跟鞋，感觉很别扭。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Do you have to be so awkward about everything? 你非得事事闹别扭不可吗？朗文写作活用〔amicable〕His manner was perfectly amicable, but I felt uncomfortable.他表现得极为友善，但我却感觉很别扭。剑桥高阶〔angle〕The calf's legs were splayed out at awkward angles.小牛的腿别扭地叉开着。牛津搭配〔arm〕His arm hung awkwardly against his side.他的胳膊别扭地垂在身旁。牛津搭配〔awkwardly〕He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体, 别别扭扭地躺在她旁边。外研社新世纪〔awkwardly〕He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。柯林斯高阶〔awkward〕Don't be so awkward.别那么别扭。英汉大词典〔awkward〕He stood there looking stiff and awkward in his uniform.他站在那儿，穿着制服显得僵硬而别扭。麦克米伦高阶〔awkward〕He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.他试着跳舞，但是太笨拙，太别扭。牛津高阶〔awkward〕I always feel awkward when I'm with Chris - he's so difficult to talk to.我跟克里斯在一起总感到别扭——与他这人交谈太费劲儿。剑桥高阶〔awkward〕Just stop being so awkward and help me push the car, will you! 别再跟我闹别扭了，快帮我推推车，好不好！剑桥高阶〔bad-tempered〕I became bad-tempered and tearful with my boyfriend.我和男朋友闹别扭了, 情绪不好, 还眼泪汪汪的。外研社新世纪〔between〕Between you and me, I think she's got problems with her boyfriend.你不要告诉别人，我认为她和她的男朋友闹别扭了。麦克米伦高阶〔brush〕She had a nasty brush with her boss this morning.她今天早晨和老板闹得挺别扭的。牛津高阶〔company〕I feel awkward and shy in company.跟别人在一起的时候，我觉得很别扭，不好意思。柯林斯高阶〔cussed〕He's just plain cussed: he's only doing it because I asked him not to! 他真是别扭到家了：他非要干就是因为我叫他别干！剑桥高阶〔difficult〕He is being difficult.他是故意作梗闹别扭。英汉大词典〔difficult〕I could be difficult about it, but why bother?我可以在这事上找别扭, 但何必呢？外研社新世纪〔difficult〕I had a feeling you were going to be difficult about this.我有种感觉：你会在这件事上找别扭。柯林斯高阶〔disagree〕I feel uncomfortable publicly disagreeing with a colleague.公然反对一位同事我觉得很别扭。牛津搭配〔laboured〕Some of the episodes are very laboured.有些片段写得非常别扭。朗文当代〔limp〕An irregular, jerky, or awkward gait.跛：颠簸、不稳或别扭的步伐美国传统〔making〕This odd marriage might be the making of Daisy.这桩别扭的婚事可能是黛茜造成的。英汉大词典〔objectionable〕Why are you being so objectionable today? 你今天怎么这么别扭？牛津高阶〔out〕Lizzie and Tyler are on the outs again.莉齐和泰勒又闹别扭了。剑桥高阶〔place〕I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带, 感觉十分别扭。外研社新世纪〔place〕I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。柯林斯高阶〔place〕She felt shy, out of place.她感到羞怯,别扭。英汉大词典〔sake〕Let's not disagree for the sake of (= because of) a few dollars.咱们不要因为几块钱闹别扭。剑桥高阶〔scrape〕He had a couple of scrapes with the police and ended up in court.他跟警方闹了点别扭，最后上了法庭。剑桥高阶〔shape〕The desk was an awkward shape and wouldn't fit through the door.这张桌子形状真别扭，过不了这个门。牛津搭配〔spat〕The newlyweds were having another spat.这对新婚夫妇又在闹别扭。韦氏高阶〔spat〕They were typical sisters, spatting one minute, playing together the next.她们是典型的姐妹，前一分钟还在闹别扭，下一分钟又一起玩耍。韦氏高阶〔stiffly〕They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.他们在一起似乎总是觉得有点别扭，有点拘谨，不太随意。柯林斯高阶〔stiff〕He looked stiff and awkward in his new suit.他穿着新的西装，显得拘谨而别扭。麦克米伦高阶〔thrawn〕Perverse; contrary.脾气别扭的；乖张对立的美国传统〔tiff〕Don't be in a tiff just because you didn't get your own way.别因为不称你的心就闹别扭。英汉大词典〔trade〕Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.孩子之间闹别扭的话会通过在操场上对打或互骂的方式解决。外研社新世纪〔twist〕The body was twisted, its legs at an awkward angle.尸体扭曲变形，双腿弯成别扭的角度。柯林斯高阶〔uncomfortably〕He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of coats.他醒来发现自己姿势别扭地躺在一堆大衣上。外研社新世纪〔unpleasant〕He is being intentionally unpleasant.他是在故意闹别扭。英汉大词典〔unpleasant〕Things started to get unpleasant when the police were called.报了警后事情就开始变得有些别扭了。牛津搭配〔upstairs〕My secretary was becoming difficult, so I kicked her upstairs and made her secretary of the company.我的秘书开始变得别别扭扭的,所以我把她明升暗降地调去担任公司的秘书。英汉大词典〔wriggle〕Stop wriggling and let me put your T-shirt on.别扭来扭去的，让我把 T 恤给你穿上。朗文当代He refused to help out of sheer/pure cussedness.他完全因为闹别扭而拒绝帮助。剑桥国际He's just plain cussed: he's only doing it because I asked him not to! 他是别扭到家了: 我叫他别干，他偏要干。剑桥国际Her uncomfortable shoes made her walk awkwardly.她的鞋不舒服以至走路很别扭。剑桥国际I had been lying awkwardly and my leg had gone numb.我一直以一种别扭的姿势躺着，腿已经麻木了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。