| 单词 | 可说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KNOW/NOT KNOW〕Like most politicians he had all his answers off pat, but he didn't have anything particularly new or interesting to say. 跟多数政客一样，所有答案他都背熟了，可他没有什么特别新鲜或有趣的东西可说。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Her children's behaviour is sometimes so bad that it leaves her speechless. 孩子们的表现有时差劲得令她无话可说。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Well, I'm speechless Anna. I really don't know what to say. 安娜，我无话可说了，我真的不知道说什么才好。朗文写作活用〔SUBJECT〕He has very little to say on the subject of the accusations made against him. 关于别人对他提出指控这个话题，他没什么可说。朗文写作活用〔accusation〕What do you say to the accusation that you are unfriendly and unhelpful? 别人指责你不友好、不乐于助人，对此你有什么可说的？剑桥高阶〔and that's flat!〕I'm not coming, and that's flat! 我不去，没二话可说！剑桥高阶〔apart〕The army is a “society” and must promulgate its own laws apart.军队可说是一个“独特的社会”,必须颁布独特的法律。英汉大词典〔assimilate〕I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.我无话可说，一时还无法接受他对我所说之事的严重性。柯林斯高阶〔assure〕There's not much more I can say to assure you.我已向你作了足够的保证，没有太多可说的了。麦克米伦高阶〔at all〕I'm afraid I have nothing at all to say.抱歉，我没有任何可说的。剑桥高阶〔bear〕The joke doesn't bear repeating(= because it is not funny or may offend people).这个笑话不可说第二遍（因为不好笑或可能得罪人）。牛津高阶〔beyond〕I've got nothing to tell you beyond (= in addition to) what I told you earlier.除了先前告诉你的以外，我没有别的可说了。剑桥高阶〔blemish〕His reputation is without a blemish.他的名誉可说是白璧无瑕。牛津高阶〔breezy〕The summit was relaxed and even breezy.峰会开得不紧张,甚至可说是轻松愉快的。英汉大词典〔come〕So, has our relationship come to this? Two people with nothing to say to each other.这么说来，我们的关系已经到这个份上了？两个人居然彼此没话可说。麦克米伦高阶〔contribute〕He believes he has something to contribute to a discussion concerning the uprising.他认为在有关起义的讨论中自己还是有话可说的。外研社新世纪〔contribute〕He felt he had nothing to contribute to the discussion.他感到自己对这项讨论没有什么可说的。麦克米伦高阶〔conversation〕All too soon the stilted conversation ran dry.这次谈话本来就有点儿不自然，很快就没什么可说的了。牛津搭配〔conversation〕Whenever I'm in a social situation with my boss, we seem to run out of conversation (= things to say to each other) after two minutes! 每次在社交场合跟老板在一起，两分钟过后我们好像就无话可说了。剑桥高阶〔crow〕She is by no means a crow.In fact, she is rather nice-looking.她一点不丑,甚至可说她长得相当标致。英汉大词典〔cut-and-dried〕His speech was cut-and-dried because he had nothing new to say.他的报告单调无味,因为他毫无新的内容可说。英汉大词典〔destitute〕He was destitute of words.他无话可说了。外研社新世纪〔dry〕The answer dried him up for a short time.那个回答使他一时无话可说。英汉大词典〔effrontery〕One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。外研社新世纪〔effrontery〕One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。柯林斯高阶〔explainable〕The mistake was explainable.那项错误是可说明的。文馨英汉〔fresh〕He was fresh out of words.他无话可说。英汉大词典〔heel〕He told us he had nothing more to say, then he turned on his heel and walked away.他告诉我们他已无话可说，随即转身离开。韦氏高阶〔humbled〕I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。柯林斯高阶〔interesting〕None of them had anything remotely interesting to say.他们谁都没有一丁点儿有趣的事可说。牛津搭配〔know〕You never know with her parties: anyone could show up.她的聚会可说不准：谁都有可能露面。韦氏高阶〔lapse〕Conversation lapsed for lack of anything to say.由于没有什么话可说,谈话冷场了。英汉大词典〔no〕There is no accounting for tastes.嗜好无可说明。文馨英汉〔offer〕It doesn't have much to offer as a town - its shops are fairly poor and there's only one cinema.这个城镇没有什么可说的——商店很破旧，只有一家电影院。剑桥高阶〔pale〕Last year's riots pale in comparison with this latest outburst of violence.去年的骚乱与最近这次暴乱相比，可说是小巫见大巫。牛津高阶〔precious few〕She had precious little to say.她几乎没什么可说的。韦氏高阶〔prejudice〕There is little prejudice against workers from other EU states.对来自其他欧盟国家的劳工可说并无偏见。牛津高阶〔prove〕I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself.我固然无以为证，但我的纪录可说明一切。牛津高阶〔quiet〕There was nothing to say to this so she kept quiet.对于这一点没有什么可说的,所以她保持沉默。英汉大词典〔regarding〕I had nothing to say regarding this matter.对于这件事我无话可说。21世纪英汉〔self-explanatory〕The following examples are self-explanatory.下列例子本身就可说明问题。英汉大词典〔settle〕A: That car won't start. B: That settles it (或the matter): we can't go out tonight.甲:汽车发动不起来了。乙:那就再也没有什么可说的了(或这下可完了),今晚我们不能外出了。英汉大词典〔siege〕The police placed the city centre under a virtual state of siege(= it was hard to get in or out).警方可说是已封锁了市中心。牛津高阶〔silence〕Her recent achievements have silenced her critics.她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。牛津高阶〔sir〕Sir Winston Churchill 温斯顿·丘吉尔爵士(可说 英汉大词典〔so there〕No, I won't help you, so there! 不，我不会帮你的，没什么可说的了！剑桥高阶〔squelch〕A crushing reply.决定性的回答：使对方无话可说的回答美国传统〔stuffing〕She really puts the stuffing back into these women.她真可说是给这些妇女重新灌注了力量。英汉大词典〔stump〕He was stumped by my account and couldn't say “NO”.在我的解释下，他无话可说，甚至连个“不是”也没能说出来。21世纪英汉〔talk〕He's crazy. There's no talking to him.他疯了,跟他没什么可说的。英汉大词典〔tell〕I can't tell what will happen.我可说不出将会发生什么。英汉大词典〔there〕What is there to say? 有什么可说的?文馨英汉〔tongueless〕Speechless; silent.无话可说的；安静的美国传统〔trooper〕He was scrupulously clean and honest about money, but he lied like a trooper.他在金钱方面廉洁诚实,可说起话来却信口开河。英汉大词典〔until〕I have nothing to say until I see my lawyer.在我见到律师以前我没有话可说。英汉大词典〔whatever〕I have nothing whatever to say.我无话可说。柯林斯高阶Every time I've found myself in a social situation with my boss we seem to have run out of conversation (=things to say to each other) after two minutes! 我发觉每次和上司在社交场合时，两分钟过后我们就无话可说了。剑桥国际He looked so elegant, but spoke with a disconcertingly vulgar accent.他看上去如此文雅，可说话带着粗俗得令人难堪的腔调。剑桥国际He twisted himself into knots trying to explain what employees could and could not say to the press.在试着解释雇员什么可向新闻界说什么不可说时, 他语无伦次把自己也弄糊涂了。剑桥国际I can help on Saturday but I can't speak for my wife (= I can't tell you whether she can or not).星期六我能来帮忙，但我妻子可说不准。剑桥国际I seem to have nothing to say to him nowadays--we're like strangers.我现在跟他已经无话可说了----我们就像陌生人一样。剑桥国际I'm afraid I've got nothing at all to say/nothing to say at all.我恐怕无话可说。剑桥国际It is totally unprecedented for a man to win two lottos in a row. 一个人可以连赢两次乐透可说是史无前例的。译典通Our escape was little short of miraculous. 我们的脱险简直可说是奇迹。译典通Our escape was nothing short of miraculous. 我们的脱险简直可说是奇迹。译典通She doesn't have a civil word to say for her new neighbours.她对于她的邻居没什么好话可说。剑桥国际The chairman could be said to be at the apex of the organization.主席可说是处于该机构的顶层。剑桥国际The fax is arguably the most useful machine to be invented since the telephone.传真机可说是自发明电话以来最有用的机器。剑桥国际There is no excuse for this chaotic state of affairs. 事情弄得如此之乱，已经没有什么理由可说了。译典通There's a whole host of reasons why he didn't get the job.有无数理由可说明他为何没得到这份工作。剑桥国际We argued him down fiercely. 我们狠狠地把他驳得无话可说。译典通We'll have to face her with (= give her) this new information and see what she has to say.我们必须把这个新消息告诉她，看她有什么可说。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。