| 单词 | 发抖 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕She was shivering, her arms and legs covered in goosepimples. 她在发抖，手臂和腿上都起了鸡皮疙瘩。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Carol had a phobia about snakes -- even talking about them made her shiver. 卡萝尔十分怕蛇—甚至说起蛇她都会发抖。朗文写作活用〔SERIES〕The child lay there for three days, alternately sweating and shivering. 那孩子躺在那里三天，时而出汗，时而发抖。朗文写作活用〔SHAKE〕Lizzy looked out at the thick snow and shivered with excitement. 莉齐看着外面厚厚的雪，激动得身子都在发抖。朗文写作活用〔SHAKE〕The children stood there quivering with excitement as I opened the package. 我拆包裹的时候，孩子们站在那儿兴奋得直发抖。朗文写作活用〔SHAKE〕You're shivering! Do you want to go indoors? 你身子在发抖！要不要进屋去？朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕The boy lay trembling beneath the bedclothes. 男孩躺在被子下面瑟瑟发抖。朗文写作活用〔anger〕Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.凯瑟琳出现在门口，由于义愤而浑身发抖。牛津搭配〔anger〕She was shaking/trembling in/with anger.她气得直发抖。韦氏高阶〔ashen〕He was ashen and trembling.他脸色苍白，浑身发抖。柯林斯高阶〔atremble〕Being in a state of shaking or trembling, as from fear or excitement.颤抖的：因害怕或激动而处于发抖或打颤的状态美国传统〔atremble〕He was white as death and all atremble.他的脸色死一般苍白,全身发抖。英汉大词典〔chill〕She shivered slightly in the chill February air.她在2月的寒冷天气中冻得有点发抖。麦克米伦高阶〔cling〕They clung together, shivering with cold.他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。牛津高阶〔cold〕He shivered with cold.他冻得发抖。牛津高阶〔cold〕I was shivering with cold.我冷得发抖。朗文当代〔colourless〕Her face was colourless, and she was shaking.她面无血色, 浑身发抖。外研社新世纪〔cotton〕She was shivering in her thin cotton dress.她穿着薄棉布裙子，冻得浑身发抖。牛津搭配〔dismayed〕He was dismayed to find that his hands were shaking.他惶恐地发现自己的双手在发抖。外研社新世纪〔fall on〕The patient fell on trembling.病人开始发抖起来。21世纪英汉〔fatigue〕The man was shivering with fatigue.这个男人累得浑身发抖。牛津搭配〔fear〕I was sitting on the floor shivering with fear.我坐在地板上，吓得发抖。柯林斯高阶〔fear〕She was shaking with fear.她害怕得直发抖。麦克米伦高阶〔fear〕Trembling with fear, she handed over the money to the gunman.她吓得发抖，战战兢兢地把钱递给了持枪歹徒。剑桥高阶〔fright〕He was shaking with fright.他吓得发抖。牛津高阶〔glaring〕She trembled at the sight of his glaring eyes.她一看到他愤怒的目光就发抖。文馨英汉〔glaring〕She trembled at the sight of his glaring eyes.她一看见他愤怒的目光就发抖。英汉大词典〔head〕He was shaking from head to foot .他全身上下都在发抖。朗文当代〔knee〕His knees trembled/shook with fear.他吓得双膝发颤/发抖。韦氏高阶〔mirth〕Her body began to shake with mirth.她笑得身体发抖。朗文当代〔outrage〕She was trembling with outrage.她愤怒得发抖。牛津搭配〔palpitaed〕He palpitated with fear.他吓得发抖。21世纪英汉〔phobic〕Social phobics quake at the thought of meeting strangers.患有社交恐惧症的人一想到要见陌生人就发抖。柯林斯高阶〔piercing〕We shivered in the piercing wind.我们在刺骨的寒风中瑟瑟发抖。剑桥高阶〔quake〕He quaked with fear.他吓得直发抖。韦氏高阶〔quake〕He stood there quaking with fear.他站在那儿,吓得浑身发抖。英汉大词典〔quake〕Richmond was quaking with fury.里士满气得发抖。朗文当代〔quaver〕There was a quaver in the old man's voice.那老人的声音发抖。英汉大词典〔quiver〕Her whole body gave a slight quiver.她全身微微发抖。英汉大词典〔quiver〕She quivered at the sound.她听到那声音而发抖。文馨英汉〔quiver〕The child was quivering in her arms.那孩子在她怀里发抖。朗文当代〔realize〕She dimly realized that she was trembling.她隐约感到自己在发抖。牛津搭配〔repulsion〕She gave a dramatic shudder of repulsion.她恶心得直发抖。柯林斯高阶〔seethe〕He was seething with anger.他气得浑身发抖。朗文当代〔shake〕Another man constantly chain-smoked and seemed to have the shakes.另一名男子一直一支接一支地抽烟，似乎身体有些发抖。柯林斯高阶〔shake〕He was crying and shaking all over.他在哭，而且全身发抖。牛津搭配〔shake〕He was shaking with fear.他怕得发抖。牛津高阶〔shake〕Her voice was shaking as she announced the news.她宣布这条消息的时候嗓音都在发抖。朗文当代〔shake〕His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.他气得声音发抖，质问委员会这样一份报告怎么能向公众隐瞒。柯林斯高阶〔shake〕His voice was shaking with rage.他气得声音都发抖了。外研社新世纪〔shake〕I started shaking with fear.我吓得开始浑身发抖。牛津搭配〔shake〕I was so terrified that my legs began to quake.我被吓坏了，连腿都开始发抖。美国传统〔shake〕Roxy was practically shaking with anger.罗克西愤怒得简直是在浑身发抖。牛津搭配〔shake〕The film was so scary I was shaking in my boots.电影太恐怖了，我吓得直发抖。麦克米伦高阶〔shivery〕He felt shivery and nauseous.他感到自己在发抖，犯恶心。朗文当代〔shivery〕She felt shivery and a little sick.她感到身体发抖,而且有点恶心。柯林斯高阶〔shiver〕He shivered at the thought of the cold, dark sea.那寒冷黑暗的大海，他想想都吓得发抖。牛津高阶〔shiver〕He shivered in the cold.他在寒冷的空气中瑟瑟发抖。外研社新世纪〔shiver〕He shivered with cold in his thin cotton shirt.他只穿着薄薄的棉布衬衫，冻得瑟瑟发抖。剑桥高阶〔shiver〕Jake stood shivering in the cold air.大冷天杰克站着冻得直发抖。朗文当代〔shiver〕She shivered with fear and anger.她又是害怕，又是气愤，身体直发抖。朗文当代〔shiver〕She's shivering with fear [cold].她怕[冷]得直发抖。文馨英汉〔shiver〕The poor dog - it's shivering! 可怜的狗——它在发抖！剑桥高阶〔shiver〕The sight sent a shiver down her spine.那景象使她浑身发抖。文馨英汉〔shock〕She was shaking with shock and humiliation.她又是震惊，又是羞辱，身体都发抖了。朗文当代〔shudder〕Elaine shuddered with cold.伊莱恩冷得发抖。外研社新世纪〔shudder〕Elaine shuddered with cold.伊莱恩冷得瑟瑟发抖。柯林斯高阶〔shudder〕Just thinking about the accident makes me shudder.只要一想起那场事故，我就发抖。牛津高阶〔some〕Shivering tourists had congregated in the only open bar in town. Some, desperate for the sun, headed down to Lisbon, while the rest of us decided to sample the sea air of Biarritz.瑟瑟发抖的游客们聚集在城里唯一一家还在营业的酒吧里。有些想晒太阳的，便动身去了里斯本，而我们其余的人决定去体验一下比亚里茨的海风。柯林斯高阶〔steadily〕It takes a very steady hand and plenty of practice to paint a perfect line.只有手不发抖并多加练习才能画出完美的线条。柯林斯高阶〔terror〕I shook with terror.我吓得直发抖。外研社新世纪〔thought〕Just the thought of eggs makes me shiver.一想到鸡蛋我就发抖。外研社新世纪〔thrill〕The poor girl thrilled with horror.可怜的小姑娘恐惧得发抖。21世纪英汉〔throb〕My heart is throbbing and I'm shaking.我的心脏突突地跳, 我开始发抖。外研社新世纪〔traumatized〕He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.他把她丢在路中央，任她浑身发抖，惊骇失神。柯林斯高阶〔tremble〕My legs were trembling with fear.我吓得双腿直发抖。牛津高阶〔tremble〕She was trembling with anger.她正气得发抖。牛津搭配〔tremble〕The children trembled with fright.孩子们被吓得发抖。21世纪英汉〔tremor〕He felt a tiny tremor of excitement as he glimpsed the city lights.瞥见城市的灯光时，他兴奋得有一点儿发抖。牛津搭配〔tremor〕He managed to make his short speech without a tremor.他总算完成了简短的发言而没有发抖。牛津搭配〔tremulant〕Tremulous; trembling.震颤的；发抖的美国传统〔tremulous〕He was in a state of tremulous excitement.他激动得直发抖。牛津高阶〔turn〕When my turn finally came, I was shaking with nerves.终于轮到我的时候，我紧张得浑身发抖。牛津搭配〔uncontrollably〕I started shaking uncontrollably and began to cry.我不由自主地开始发抖, 接着就哭了起来。外研社新世纪〔with〕Diana was positively trembling with rage.戴安娜气得全身发抖。麦克米伦高阶〔with〕I was trembling with fear.我吓得直发抖。剑桥高阶As the temperature dropped abruptly, the campers were shivering all over with cold. 由于气温骤降，野营者冷得浑身发抖。译典通Charlie stood outside the head teacher's office, quaking in his boots/shoes (= feeling very frightened).查理站在校长的办公室外，害怕得瑟瑟发抖。剑桥国际He hasn't got enough clothes on -- look, he's trembling with cold.他衣服穿得不够----看，他冷得发抖。剑桥国际His voice started to tremble and I thought he was going to cry.他的声音开始发抖，我觉得他要哭了。剑桥国际I shivered involuntarily. 我不禁发抖起来。译典通My legs felt all wobbly when I stood up and I couldn't walk in a straight line (= walk without moving to the side while moving forward) .我站起来时腿发抖，走路时都在摇摆。剑桥国际My mother threw a fit/(Br infml) wobbly when she saw what a mess we'd made of her kitchen.当我母亲看到我们把她的厨房弄得一团糟，她大发脾气/气得发抖。剑桥国际She shuddered at the thought of kissing him.她一想到亲吻他就发抖。剑桥国际She's aching and she's got the shivers (= she is shivering), so I've sent her to bed.她浑身疼痛并发抖，所以我叫她躺在床上。剑桥国际The coffee was so bitter that it made me shudder.咖啡苦得使我发抖。剑桥国际The girl turned pale and started to shiver.那个女孩脸色变得苍白, 开始发抖。剑桥国际The poor dog--it's shivering! 可怜的狗----它在发抖！剑桥国际There was a slight tremble in her voice as she recalled her husband.当她回忆起她丈夫时，她的声音微微发抖。剑桥国际They trembled with cold. 他们冷得发抖。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。