单词 | 反复 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕When the witness was cross-questioned, it became clear that his earlier testimony was not entirely true. 证人被反复盘问,情况渐渐表明,他先前所作的证词不全都是真实的。朗文写作活用〔BREAK〕The book had been read again and again, until it finally fell to pieces. 那本书被反复阅读后终于变得破烂不堪。朗文写作活用〔DREAM〕When I was younger, I had recurring dreams in which I was constantly pursued by soldiers. 小时候我反复做到的梦是被一帮士兵紧追不舍。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Malaria often doesn't go away completely, and a patient may suffer from repeated attacks over several years. 疟疾经常好得不彻底,病人在几年间可能会反复发作。朗文写作活用〔THINK〕When Dan left, Mae stayed there, turning his invitation over in her mind. 丹离开后,梅留在那里,心里反复思量着他的邀请。朗文写作活用〔again〕He would go over his work again and again until he felt he had it right.他会反复检查自己的工作直到他认为正确为止。柯林斯高阶〔bald〕She repeated her bald assertion that her son was not guilty of the crime.她毫不掩饰地反复坚称自己的儿子无罪。韦氏高阶〔be no/without rhyme or reason〕There is no rhyme or reason to her behaviour.她的行为反复无常。剑桥高阶〔beat〕He chants his lyrics over an infectious disco beat.他随着富有感染力的迪斯科节奏反复吟唱自己的歌词。牛津搭配〔beat〕To strike repeatedly.反复击打美国传统〔blast〕The centre of the city has been blasted by repeated bombing.该市中心已被反复的爆炸炸毁了。21世纪英汉〔blow〕To change one's opinion often on a matter; vacillate.反复无常,出尔反尔:经常改变对某事的意见;动摇美国传统〔calculable〕He is the least consistent and calculable of public men.公众人物中间就数他最反复多变又最不可信赖。英汉大词典〔chant〕The crowd chanted 'Stand Up For Lee Bowyer'.人群反复高喊:“支持李·鲍耶!”外研社新世纪〔choose〕After a lot of thought, I opted against buying a motorbike.经过反复考虑,我决定不买摩托车。牛津高阶〔chop and change〕After six months of chopping and changing, we've decided to go back to our old system.经过6个月的反反复复,最后我们决定还是沿用原来的系统。剑桥高阶〔cumulative〕The team is currently carrying out research into the cumulative effect on the body of repeated doses of the medicine.这个小组目前正在研究该药物反复服用对身体的长期影响。麦克米伦高阶〔din in〕I've had the code numbers dinned in.我反复强记这些邮政编码。21世纪英汉〔drill〕Disciplined, repetitious exercise as a means of teaching and perfecting a skill or procedure.训练:受控制的、反复的练习,以做为转授或完成一项技术或程序的手段美国传统〔drill〕He drilled the multiplication table into his pupils.他给他的学生反复教导九九乘表。文馨英汉〔drill〕He's drilled the choir to a high standard.经过他的反复训练, 合唱团已经达到了较高的水平。外研社新世纪〔drill〕The language patterns were thoroughly drilled in.通过反复操练,这些句型被牢牢掌握了。英汉大词典〔drub〕The teacher drubbed those silly notions out of the student's head.老师反反复复地讲得学生打消了愚蠢想法。21世纪英汉〔drum into〕All through school we had it drummed into us that you need a degree to get a job.读书时我们被反复灌输找工作要有文凭的观点。柯林斯高阶〔drum into〕They drummed it into her that she was not to tell anyone.他们反复告诫她不要告诉任何人。外研社新世纪〔drum sth into sb〕The importance of good manners was drummed into us at an early age.我们很小就被反复叮嘱要注重行为举止。剑桥高阶〔drum〕We had it drummed into us that we should never talk to strangers.我们曾被反复叮嘱千万不要与陌生人讲话。牛津高阶〔elastic〕Beat it until the dough is slightly elastic.反复摔打生面团, 直到它略有弹性。外研社新世纪〔famously〕British weather is famously unpredictable.英国天气出了名的反复无常。外研社新世纪〔fickle〕Characterized by erratic changeableness or instability, especially with regard to affections or attachments; capricious.无常的,易变的:表现为无规律的变化或者不稳定性的,尤指在感情或爱慕方面;反复无常的美国传统〔flake〕She's a bit of a flake.她有点儿反复无常。外研社新世纪〔flashback〕He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复回忆起朋友们死去的那个晚上。外研社新世纪〔flashback〕He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。柯林斯高阶〔flip-flop〕The movement or sound of repeated flapping.啪嗒啪嗒的动作,吧嗒吧嗒声:反复拍击的动作或声音美国传统〔flush sb out〕By cross-checking claims, we will flush out the fraudsters.通过反复核对索赔请求,我们会把欺诈者揪出来的。剑桥高阶〔for〕She might have forgotten her completely had it not been for recurrent nightmares.要不是因为反复做噩梦,她可能已经把她彻底忘了。柯林斯高阶〔frequentative〕A frequentative verb or verb form.反复词:反复动词或动词形式美国传统〔give〕I gave a lot of thought to the matter.我反复思考过这个问题。牛津高阶〔habit〕A recurrent, often unconscious pattern of behavior that is acquired through frequent repetition.习惯:一种由于不断的重复而形成的反复出现,经常是无意识的行为方式美国传统〔hammer away at〕They also hammered away at Labor's plans to raise taxes.他们还反复讨论了工党的增税计划。外研社新世纪〔hammer sth into sb〕I always had it hammered into me that I mustn't lie.我总是反复对自己说不能撒谎。剑桥高阶〔harass〕To impede and exhaust (an enemy) by repeated attacks or raids.使敌军疲惫:通过反复地攻击或袭击使(敌人)受到阻碍或使其筋疲力尽美国传统〔inconsistency〕His worst fault was his inconsistency.他最大的缺点就是反复无常。柯林斯高阶〔keep〕I keep on telling you but you won't listen.我反复对你说过,但你就是不听。麦克米伦高阶〔lame〕Persistent damage or inadequate healing may lead to chronic lameness.反复受伤或治疗不当可导致长期跛足。柯林斯高阶〔largely〕It was largely a matter of trial and error.这主要是个反复实验的问题。牛津高阶〔libel〕The reporter repeated the libel on television, even though they knew it was a total fabrication.虽然明知是一派胡编乱造, 记者仍然在电视上反复报道这一诽谤性言论。外研社新世纪〔loop〕The tape ran in a continuous loop, repeating the same songs over and over.这盘磁带处于循环播放状态,反反复复地播放那几首歌曲。剑桥高阶〔loosely〕Loosely speaking, parents can be categorized into three groups: prescriptive, lenient and inconsistent parents.概括地讲, 父母可以分为三种:说一不二型、宽厚仁慈型和反复无常型。外研社新世纪〔mantra〕The British fans chanted that familiar football mantra: "Here we go, here we go, here we go..." 人群反复高喊着那个熟悉的足球口号:“加油!加油!加油…”剑桥高阶〔mind〕She went over the day's events in her mind.她在脑海里反复琢磨白天发生的事。外研社新世纪〔oscillate〕The weather oscillated between brutal cold and searing heat.天气在严寒和酷热之间反复。韦氏高阶〔oscillation〕There has been oscillation between optimism and pessimism among voters.投票的人一直在乐观与悲观之间反复。韦氏高阶〔page〕He was paged repeatedly as the flight was boarding.航班登机时,广播里反复呼叫他。柯林斯高阶〔pick over〕Salter picked over the conversations of the last two days.索尔特反复琢磨过去两天来的谈话。外研社新世纪〔primer〕I'll drill him in what we need to know, and give him pointers—a primer, if you will.我将在我们需要知道的知识方面对他进行反复训练, 再给他出一些点子——或者说指导意见吧。外研社新世纪〔rake〕Mr. Ford's campaign finances were raked over to the Senate's satisfaction.福特先生的竞选账目经反复核查,参院表示满意。英汉大词典〔recurrent〕The loss of innocence is a recurrent theme in his stories.纯真丧失是他故事中反复出现的主题。韦氏高阶〔regularity〕Aircraft passed overhead with monotonous regularity.飞机一次又一次反复从头顶飞过。牛津高阶〔rehearse〕He rehearsed his dance moves in front of the mirror.他对着镜子反复练习舞步。韦氏高阶〔repeated〕He never succeeded in spite of repeated attempts.尽管反复尝试,他从未成功过。韦氏高阶〔repeat〕A passage or section that is repeated.反复音节:被重奏的一段或一节乐曲美国传统〔revolve〕I had a new idea revolving in my mind.我在心中反复思考一个新的设想。21世纪英汉〔ring〕She entered cautiously, the teacher's warning ringing in her ears.她小心翼翼地走进来,老师的警告在她耳边反复回响。韦氏高阶〔ruminate〕He ruminated on the terrible wastage of consumerism.他反复考虑了消费主义带来的严重浪费问题。外研社新世纪〔ruminate〕He ruminated over/about the implications of their decision.他反复琢磨他们所做决定的暗含之意。韦氏高阶〔ruminate〕The electorate ruminated over its choice of government.选民反复考虑了选择政体的问题。外研社新世纪〔ruminatively〕He was uncharacteristically depressed and ruminative.他异常沮丧,反复琢磨。柯林斯高阶〔run〕I couldn't stop running it over in my mind.我禁不住反复考虑起这件事来。麦克米伦高阶〔schizophrenic〕He criticized the government's schizophrenic foreign policy.他批评了政府反复多变的外交政策。韦氏高阶〔schizophrenic〕The party can't make up its mind on this — it's schizophrenic.那个政党在这一问题上无法作出决定——它变得反复无常了。英汉大词典〔tautology〕An instance of such repetition.冗词赘语:这种同义反复的一个实例美国传统〔tautology〕Needless repetition of the same sense in different words; redundancy.同义反复:对同一意思使用不同的词进行的不必要的重复;赘言美国传统〔toss〕It's an idea that gets tossed around from time to time.这是一个不时反复掂量的想法。牛津搭配〔trial〕I learned most of what I know about gardening through trial and error.我的大部分园艺知识都是通过反复摸索得来的。朗文当代〔trial〕We discovered the ideal mix of paint by trial and error.通过反复尝试,我们调出了理想的漆色。牛津搭配〔turn over〕She kept turning over the problem in her mind, trying to find a solution.她一直反复思考这个问题,试图找到解决方法。韦氏高阶〔unclench〕His hands continued to clench and unclench.他的双手反复地攥紧又松开。21世纪英汉〔unstable〕My father wasn't a bad man, but he was emotionally unstable.我父亲人不坏,只是情绪反复无常。麦克米伦高阶〔variable〕Her moods were too variable these days.这些天来她的情绪反复无常。外研社新世纪〔variable〕Inconstant; fickle.反复无常的;无常的美国传统〔word-perfect〕She rehearsed her speech until she was word-perfect.她反复练习,直到把讲稿背得滚瓜烂熟。朗文当代After repeated questioning the police wormed out of him what had actually happened.在反复的盘问之后,警察从他嘴里套出了事情的真相。剑桥国际For much of his life he suffered from recurring bouts of depression.他的大半辈子反复发作抑郁症。剑桥国际He is inconsistent. 他反复无常。译典通He ruminated over the problem. 他反复思考这个问题。译典通He's such a pain -- he's always preaching about the virtues of working hard and getting up early.他很烦人----反复宣讲努力工作和早起的美德。剑桥国际I never understand what she's on about.我从来就不懂她反复地在讲什么。剑桥国际It is my considered opinion that the man doesn't know what he's talking about.反复思考之后我认为这个人不知道他在讲什么。剑桥国际Metal fatigue is a weakness which develops in a metal structure that has been subjected to many repeated stresses.金属疲劳是金属结构在受到许多反复的应力之后产生的一种软弱状态。剑桥国际My boss's schizophrenia can be difficult to cope with--one day he's really friendly, and the next he completely ignores me.我那位上司的反复无常实在很难对付----他今天对我十分友好,明天却对我置之不理。剑桥国际Repeated rubbing sometimes causes fibrous tissue which can build up into nodules.反复揉搓有时会使纤维组织发展为小结节。剑桥国际She's very unpredictable so there's no knowing how she'll react to the news.她这个人反复无常,不知道她会对这消息有什么反应。剑桥国际The area's mercurial weather causes many would-be visitors to stay away.这地区反复无常的天气使那些将要成行的参观者却步。剑桥国际The father-daughter relationship is a recurring theme/motif throughout all of her work.父女关系是在她所有作品中反复出现的主题/主旨。剑桥国际The mayor of Taipei was accused of being two-faced on his stance toward the Taipei Dome. 台北市长被指控在大巨蛋的立场反复。译典通The patient had a setback in her recovery. 病在她康复过程中发生了反复。译典通The victim had been assailed with repeated blows to the head and body.受害人的头部和身体曾遭到反复殴击。剑桥国际These flighty young women never stick at a job for more than a few weeks at a time.这些反复无常的姑娘们干哪份工作一次也干不了几个礼拜。剑桥国际You may think I made a mistake, but you don't have to rub it in (= repeatedly tell me about it).你可以认为我犯了一个错误,但你用不着反复地讲。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。