| 单词 | 剥夺了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Python〕Greek Mythology A dragon or serpent that was the tutelary demon of the oracular cult at Delphi until killed and expropriated by Apollo.【希腊神话】 皮同：特尔斐保护神喻祭礼的龙或蟒蛇，被阿波罗杀死并剥夺了权力美国传统〔RIGHT〕Laws enacted in the past ten years have gradually taken away workers’ rights. 过去十年里制定的法律已逐渐剥夺了工人的权利。朗文写作活用〔TAKE〕He was formally stripped of his American citizenship. 他被正式剥夺了美国公民权。朗文写作活用〔TAKE〕The ruling authority stripped him of his boxing title after he was convicted of importing heroin. 他被判犯有走私海洛因罪后，当局就剥夺了他的拳击冠军称号。朗文写作活用〔TAKE〕Under Stalin, Soviet citizens were deprived of their most basic human rights. 在独裁者的统治下，公民被剥夺了最基本的人权。朗文写作活用〔benefit〕He had been denied the benefits of a good education.他被剥夺了接受良好教育能带来的好处。牛津搭配〔bread〕A year ago, they took away my freedom and now they take the bread out of my mouth.一年以前, 他们剥夺了我的自由, 现在又断了我的生计。外研社新世纪〔campus〕When a freshman is campused, he is not actually confined to the campus but merely deprived of some privilege or other.当我们说大学一年级生在校园里受到限制,这并不是说他真是被禁闭在校园内,而只是指他被剥夺了某些权利。英汉大词典〔cheat (out) of〕In the past women were cheated out of their chance for education.从前妇女被剥夺了受教育的机会。21世纪英汉〔conjugal rights〕He complained that he had been denied his conjugal rights.他抱怨说他被剥夺了过夫妻性生活的权利。剑桥高阶〔cut off〕She cut him off completely.她完全剥夺了他的继承权。韦氏高阶〔cut〕He cut his son off without a penny.他完全剥夺了儿子的继承权。牛津高阶〔cut〕The angry parent cut off his son with a shilling.发怒的父亲立遗嘱剥夺了儿子的继承权。英汉大词典〔cut〕The rebellious granddaughter was cut off without a dime.忤逆的孙女被剥夺了继承权。英汉大词典〔defraud of〕Many poor children are defrauded of a chance for a good education.许多贫穷儿童被剥夺了受良好教育的机会。21世纪英汉〔dehumanize〕The years of civil war have dehumanized all of us.连年内战剥夺了我们所有人的人性。柯林斯高阶〔deny〕Children could be compelled to work on the farm, effectively denying them schooling.孩子们可能被迫在农场劳作，这事实上剥夺了他们受教育的权利。牛津搭配〔deny〕The country's government systematically denies its citizens basic rights to free expression.这个国家的政府完全剥夺了其公民言论自由的基本权利。牛津搭配〔deport〕He was arrested, deprived of his citizenship, and then forcibly deported.他被逮捕, 剥夺了公民身份, 之后又被强制流放。外研社新世纪〔deprivative〕The law deprives criminals of their right to vote.法律剥夺了罪犯的选举权。21世纪英汉〔deprive of〕The children are being deprived of a good education.孩子们被剥夺了接受良好教育的机会。韦氏高阶〔deprive〕A lot of these children have been deprived of a normal home life.这些孩子中有许多被剥夺了正常的家庭生活。朗文当代〔deprive〕He claimed that he had been deprived of his freedom/rights.他声称自己被剥夺了自由／权利。剑桥高阶〔deprive〕The Norman Conquest deprived them of this liberty.诺曼人的征服剥夺了他们的自由。外研社新世纪〔deprive〕The court ruling deprived us of any share in the inheritance.法庭裁决剥夺了我们全部的继承权美国传统〔deprive〕They were imprisoned and deprived of their basic rights.他们遭到监禁并被剥夺了基本权利。牛津高阶〔deprive〕You can't function properly when you're deprived of sleep.如果被剥夺了睡眠，人体就无法正常工作。剑桥高阶〔dignity〕In hospital, she felt stripped of all her dignity.她感觉自己在医院里被剥夺了所有的自尊。剑桥高阶〔disempower〕She feels that women have been disempowered throughout history.她认为在历史的长河中女性一直是被剥夺了权利的。外研社新世纪〔disempower〕She feels that women have been disempowered throughout history.她认为在历史的长河中女性一直是被剥夺了权利的。柯林斯高阶〔disempower〕They have been disempowered by a society that believes they are intellectually inferior.他们被社会认为智力低下，因而被剥夺了获取成功的机会。韦氏高阶〔disenfranchise〕They disenfranchised poor people by making property ownership a requirement for registering to vote.他们把拥有财产定为注册选举的必需条件，从而剥夺了穷人的选举权。韦氏高阶〔disentitle〕His unworthy son was disentitled the right of inheritance.他的不孝之子被剥夺了遗产继承权。21世纪英汉〔disfranchise〕These people are culturally disfranchised.这些人在文化上被剥夺了权利。英汉大词典〔disinherit〕He was disinherited and turned out of his father's house.他被剥夺了继承权并从父亲家被赶走。英汉大词典〔disinherit〕Many minority groups throughout history have been disinherited by the majority.贯穿全部历史许多少数民族已被大民族剥夺了应享的权利。21世纪英汉〔disown〕The father disowned his heirs.父亲剥夺了自己继承人的继承资格。21世纪英汉〔dispossess〕The new regime dispossessed many people of their land.新政权剥夺了很多人的土地。韦氏高阶〔disrobe〕The priest was disrobed.牧师被剥夺了权力。外研社新世纪〔disrobe〕The two peers were disrobed of their glory.这两个贵族被剥夺了荣誉。英汉大词典〔divest ... of〕They divested the king of all his power.他们剥夺了国王的所有权力。21世纪英汉〔divest〕The king was divested of all his wealth and power.国王被剥夺了一切财富与权力。朗文当代〔divest〕They divested the president of all his power.他们剥夺了总统的全部权力。21世纪英汉〔do out of〕He complains that the others have done him out of his share.他抱怨其他人剥夺了他应得的那份。外研社新世纪〔dock of〕They docked him of the pleasures of youthhood.他们剥夺了他青年时代的欢乐。21世纪英汉〔dock〕The campers were docked for disobeying their counselor.野营者因不服从他们的辅导员而被剥夺了应得的享受。21世纪英汉〔do〕We've got a letter from a war widow who claims she's been done out of her pension.我们收到了一位阵亡军人遗孀的来信，她声称被剥夺了抚恤金。麦克米伦高阶〔expropriable〕The new government expropriated the landowners from their estates.新政府剥夺了土地所有者们的地产。21世纪英汉〔forfeit〕His former rights are forfeit now.他先前的权利现已被剥夺了。英汉大词典〔freedom〕Freedom of speech and freedom of thought (= the ability to say and think whatever you want) were both denied under the dictatorship.在独裁统治下，言论和思想的自由都被剥夺了。剑桥高阶〔fundamental〕A fundamental human right is being withheld from these people.这些人被剥夺了一项最基本的人权。柯林斯高阶〔human right〕The defendant was deprived of his human rights.被告被剥夺了人权。韦氏高阶〔humiliatingly〕He was caught cheating during the Olympics and humiliatingly stripped of his title.他被发现在奥运会上作弊, 因此被极不光彩地剥夺了奖牌。外研社新世纪〔humiliatingly〕He was caught cheating during the Seoul Olympics and humiliatingly stripped of his title.他被发现在汉城奥运会上作弊，因此遭极不光彩地剥夺了冠军称号。柯林斯高阶〔justice〕It would have been rough justice had he been deprived of this important third European win.要是他被剥夺了这一意义重大的第三个欧洲冠军头衔, 那对他简直是太不公平了。外研社新世纪〔justice〕It would have been rough justice had he been deprived of this important third European win.要是他被剥夺了这一意义重大的第三个欧洲冠军头衔，那对他简直是太不公平了。柯林斯高阶〔meaningful〕This in effect denied them their right to participate meaningfully in elections.这实际上是剥夺了他们正式参与选举的权利。柯林斯高阶〔of〕He was stripped of all his titles.他所有的头衔都被剥夺了。韦氏高阶〔of〕I feel I've been deprived of your company.我感觉我和你在一起的机会全被剥夺了。剑桥高阶〔orphan〕A child who has been deprived of parental care and has not been adopted.无人照管的孩子：一个被剥夺了父母的关怀、而还没有被收养的孩子美国传统〔outlaw〕The German government has outlawed some fascist groups.德国政府剥夺了一些法西斯团体的法律权益。外研社新世纪〔pavement〕He was disinherited and thrown out on the pavement.他被剥夺了继承权,并被逐出家门而流落街头。英汉大词典〔pettiness〕The government, in a moment of extreme pettiness, had deprived them of their pensions.政府出于一时极端的吝啬,剥夺了他们的年金。英汉大词典〔platform〕By refusing to give us a grant to make this programme, they are denying us a platform.他们通过拒绝给我们提供组织这项活动的资金，剥夺了我们的发言权。剑桥高阶〔rank〕He was sentenced to prison and stripped of his rank (=had his rank taken from him) .他被判入狱，并且被剥夺了军衔。朗文当代〔rank〕He was stripped of his rank by a military court.他被军事法庭剥夺了军衔。牛津搭配〔rank〕The former head of counter-intelligence had been stripped of his rank and privileges.反情报机构的前任长官已经被革职并剥夺了特权。外研社新世纪〔rank〕The former head of counter-intelligence had been stripped of his rank and privileges.反情报机构的前任长官被革职并剥夺了特权。柯林斯高阶〔reserve〕The Appeal Court and the House of Lords have effectively taken away his reserve powers as Secretary of State.上诉法院和上议院已有效地剥夺了他作为国务大臣的保留权力。英汉大词典〔resource〕Being a workaholic robs a person of his most valuable resource—time.疯狂工作剥夺了一个人最有价值的资产——时间。外研社新世纪〔rightful〕He denied his children of their rightful inheritance.他剥夺了子女的合法继承权。英汉大词典〔shear〕He was shorn of his strength.他被剥夺了兵权。外研社新世纪〔shear〕The ex-president, although shorn of his official powers, still has influence.前总统虽然被剥夺了权力，但是仍有影响力。剑桥高阶〔shorn〕He has been shorn of his power.他已被剥夺了权力。英汉大词典〔shorn〕She had been shorn of her power.她被剥夺了权力。外研社新世纪〔snuff sth out〕The country has been able to celebrate the return of its independence so brutally snuffed out in 1940.该国于1940年被无情地剥夺了独立地位，如今终于可以庆祝自己重获独立。剑桥高阶〔spirit〕When they took away his freedom, they broke his spirit (=made him lose his courage) .他们剥夺了他的人身自由就等于挫伤了他的锐气。朗文当代〔stimulation〕While she was at home looking after her children, she felt deprived of intellectual stimulation.她在家里照顾孩子的时候，觉得被剥夺了活跃大脑的机会。剑桥高阶〔strip sb of sth〕He was stripped of his knighthood after he was convicted of stealing from the company.他被判定偷窃公司财物后被剥夺了骑士头衔。剑桥高阶〔strip〕A senior official was stripped of all his privileges for publicly criticising his employer.一名高管由于公然批评其老板而被剥夺了所有特权。柯林斯高阶〔strip〕Captain Evans was found guilty and stripped of his rank.上尉埃文斯被判有罪，被剥夺了军衔。朗文当代〔strip〕The president had been completely stripped of power.总统的权力已完全被剥夺了。牛津搭配〔strip〕They stripped the slaves of their dignity.他们剥夺了奴隶的尊严。韦氏高阶〔take〕All her possessions had been taken from her.她所有的财产都被剥夺了。剑桥高阶〔use〕We are denied use of the land by the ruling classes.统治阶层剥夺了我们使用土地的权利。外研社新世纪〔vestige〕The new law removed the last vestiges of royal power.这条新的法律剥夺了最后的一点王权。朗文当代A last-minute injury robbed me of my place on the team.最后一刻的受伤剥夺了我在球队中的位置。剑桥国际An American athlete has been disqualified from the championship for the use of a banned stimulant.一个美国运动员因服用禁药而被剥夺了参加冠军赛的资格。剑桥国际He claimed that he had been deprived of his freedom/rights.他声称自己已经被剥夺了自由/权利。剑桥国际He thought that he had been cheated of some of his wages by his employer.他觉得他被他的雇主剥夺了他的一些工资。剑桥国际He was deprived of his rights to education. 他被剥夺了受教育的权利。译典通He was fined ￡3 million and stripped of his knighthood after he was convicted of stealing from the company.他被判定偷窃公司财物之后不仅被罚款300万英镑而且还被剥夺了爵士头衔。剑桥国际I feel I've been deprived of your company these past few weeks.我感到在这过去的几星期中我和你交往的机会全被剥夺了。剑桥国际Many people were suddenly deprived of the power and influence they've come to enjoy almost as a birthright.许多人突然被剥夺了他们几乎生下来就享有的权势。剑桥国际She said that she felt as if she had been stripped of her dignity when she was in hospital.她说她在医院时，感到自己好像被剥夺了尊严。剑桥国际She said that the treatment she had received in the hospital had completely deprived her of her dignity.她说自己在医院所受的待遇完完全全剥夺了她的尊严。剑桥国际She said the musicians’and actors’unions had failed to agree pay levels and that these unions had thereby deprived over 250 people of work.她说音乐家工会和演员工会没有同意工资标准，因而这些工会剥夺了250人的工作。剑桥国际The winning rider was disqualified after a stewards’enquiry.获胜的骑手遭到组织者的盘问后被剥夺了资格。剑桥国际When the athlete was found to have taken drugs before the race, she was stripped of her gold medal.获得金牌的运动员被发现在赛前服用药物之后她立刻被剥夺了冠军头衔。剑桥国际While she was at home looking after her children, she felt deprived of intellectual stimulation (= new ideas and mental activity).当她在家照看孩子时，她觉得被剥夺了活跃思维的机会。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。