| 单词 | 卓越 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD AT〕Hendrix's brilliance as a rock guitarist remains unsurpassed, even to this day. 直至今天，亨德里克斯作为一名摇滚乐吉他手的卓越才华仍是无与伦比的。朗文写作活用〔GOOD AT〕Paganini was a brilliant violinist, famous for his technical skill in both playing and composing music. 帕格尼尼是一位卓越的小提琴演奏家，演奏和作曲技巧都享有盛名。朗文写作活用〔GOOD〕After a brilliant career at St Luke's Hospital, she was given her own department. 她在圣路加医院取得了卓越的成就之后，获准成立了一个自己的科室。朗文写作活用〔GOOD〕The decision to reorganize the company was a brilliant success. 把公司进行重组是一项卓越的成就。朗文写作活用〔HMS〕HMS Illustrious 英国皇家海军航母卓越号剑桥高阶〔INTELLIGENT〕His reputation was founded on his organizational abilities and his acknowledged brilliance as a leader of men. 他的名声基于他的组织能力以及他那公认的卓越领导才华。朗文写作活用〔LEADER〕Harvard has a formidable team of black academics, working under the leadership of Henry Louis Gates. 哈佛大学有一支卓越的黑人教师队伍，由亨利·路易斯·盖茨领导。朗文写作活用〔Oxbridge〕Oxford and Cambridge universities, especially when regarded as the seat of traditional academic and social excellence, privilege, and exclusiveness.牛津和剑桥大学：牛津和剑桥大学，尤指当被认为是传统的学术和社会的卓越、特权和独占的中心时美国传统〔SHOW〕Anyone who exhibits extreme anxiety in the face of potential danger is unlikely to become an effective military leader. 任何人如果在潜在的危险面前表现出极度的焦躁不安，都不可能成为一名卓越的军事首领。朗文写作活用〔UNUSUAL〕Henry Tippett showed remarkable flair as a hotelier. 亨利·蒂皮特表现出了旅店经营者的卓越才能。朗文写作活用〔bop〕A style of jazz characterized by rhythmic and harmonic complexity, improvised solo performances, and a brilliant style of execution.博普：一种爵士乐风格，具有节奏与和声混合的特征，即兴独奏表演，是一种音乐演奏技巧上的卓越风格美国传统〔brilliance〕Everyone marvelled at the young violinist's great brilliance.人人都对这位年轻小提琴家的卓越才华感到惊讶。英汉大词典〔brilliance〕Exceptional clarity and agility of intellect or invention.卓越的才华，才智：智力或发明的不同寻常的清晰和熟练美国传统〔brilliance〕He played with great brilliance.他的演奏显示出卓越的才华。牛津搭配〔brilliance〕The professor was known for his brilliance.那名教授因才华卓越而出名。韦氏高阶〔brilliant〕The soloist gave a brilliant performance.独奏演员进行了卓越的表演美国传统〔bring〕Thirty-odd persons' long and distinguished service to lexicography has brought the dictionary within sight of completion.30余人对词典编纂长期和卓越的贡献使这部词典完成在望。英汉大词典〔calibre〕The quality of his character and the caliber of his accomplishments produced a lasting influence.他的优秀品格和卓越成就影响深远。柯林斯高阶〔clarity〕This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。外研社新世纪〔clarity〕This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。柯林斯高阶〔contribution〕This invention made a major contribution to road safety.这项发明对道路安全作出了卓越贡献。剑桥高阶〔crown〕She crowned her long and distinguished career by designing the city's beautiful new bridge.她为这座城市设计了漂亮的新桥，圆满结束了她漫长而卓越的职业生涯。韦氏高阶〔discovery〕The award recognizes distinction in exploration, discovery, and research.该奖项表彰在探索、发现和研究方面的卓越贡献。麦克米伦高阶〔distinction〕Election to the NAE is an indication of professional distinction.当选国家工程院院士表明了专业上的卓越。牛津搭配〔distinction〕Eliot's distinction as a poet 诗人艾略特的卓越超群朗文当代〔distinguished〕Characterized by excellence or distinction; eminent.卓越的，杰出的：以卓越或杰出为特点的；卓著的美国传统〔distinguished〕Ravencroft had a most distinguished career.雷文克罗夫特有过成就卓越的职业生涯。外研社新世纪〔ducky〕Excellent; fine.卓越的，杰出的；好的，上等的美国传统〔emerge〕His enormous talent had emerged fully formed.他卓越的才华已经完全显现出来。牛津搭配〔envision〕I envisioned a future of educational excellence.我展望了一个教育卓越的未来。朗文当代〔excellence〕She had to demonstrate excellence as a dancer, singer, and comedienne.她不得不证明自己是一个卓越的舞者、歌手和喜剧表演家。牛津搭配〔excellence〕The restaurant's standards of excellence have won it several awards.这个饭店卓越的水准为其赢得了多个奖项。牛津搭配〔excellence〕The school strives for academic excellence.这所学校力争在学术方面取得卓越成就。牛津搭配〔excellence〕The state, quality, or condition of excelling; superiority.卓越：优秀的性质或状态；优秀美国传统〔excellence〕We demand excellence here at Trinity Hill School.在三一希尔中学我们要求的是卓越。牛津搭配〔excellent〕Archaic Superior.【古语】 卓越的美国传统〔fiery〕She was a fiery, brilliant and unyielding intellectual and politician.她是个充满激情、才华卓越、毫不妥协的知识分子和政治家。柯林斯高阶〔fortune〕I have had the good fortune to work with some brilliant directors.我有幸与一些卓越的主管人员共事。牛津高阶〔greatness〕Abraham Lincoln achieved greatness.亚伯拉罕·林肯成就卓越。柯林斯高阶〔individual〕She had taken a group of individuals and made them into a superb team.她接管了个性各异的一组人并把他们打造成了一个卓越的团队。牛津搭配〔input〕These experts, because of their eminence in their areas, have considerable input in policy decisions.这些专家由于在各自从事研究的领域里有卓越造诣,故而对政府的决策有相当的影响。英汉大词典〔inscription〕The medal bears the inscription 'For distinguished service'.奖章上刻有“功勋卓越”的字样。柯林斯高阶〔insight〕The book is full of remarkable insights.这部书充满了深刻而卓越的见解。英汉大词典〔jurist〕Patrick Devlin was an outstanding judge and brilliant jurist.帕特里克·德富林是一名杰出的法官, 同时也是卓越的法学家。外研社新世纪〔melodic〕Verdi 's supreme melodic genius威尔第卓越的谱曲天赋外研社新世纪〔meritorious〕I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。柯林斯高阶〔meritorious〕I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了被称作“英勇卓越”的功勋。外研社新世纪〔misleadingly〕Misleadingly, some have characterized this superb operating performance as the biggest loss in UK corporate history.让人搞不懂的是, 一些人把这一卓越的经营业绩描述成英国企业史上最大的亏损。外研社新世纪〔name〕A distinguished reputation; renown.卓越的名声；名望美国传统〔nominee〕I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.我很高兴获得提名, 也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项, 这是对我们公司所取得成就的认可。外研社新世纪〔nominee〕I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.我很高兴获得提名，也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项，这是对我们公司所取得成就的认可。柯林斯高阶〔occasional〕Joe's a solid player with occasional flashes of brilliance.乔是个基本功扎实的运动员，偶尔会闪现出卓越的才华。麦克米伦高阶〔outstanding〕His war record was outstanding.他的作战功勋卓越不凡。外研社新世纪〔outstanding〕Superior to others of its kind; distinguished.显著的：胜过同类其他的；卓越的美国传统〔performance〕High-performance cars (= those that are fast, powerful, and easy to control) are the most expensive.性能卓越的车价格最高。剑桥高阶〔phenom〕A phenomenon, especially a remarkable or outstanding person.特别的事情，杰出人材：特别的事情，尤指卓越的或杰出的人美国传统〔phoenix〕A person or thing of unsurpassed excellence or beauty; a paragon.殊品，完人，绝代佳人：卓越无比的完美事物或美人；完人美国传统〔place〕He occupies a prominent place among the great musicians of our time.他在我们这个时代的伟大音乐家中地位卓越。韦氏高阶〔pole〕Both are brilliant pianists, though they're poles apart in style.两位都是卓越的钢琴家，然而在风格上却大相径庭。朗文当代〔precursor〕Her precursor as school principal was an eminent educator.她任校长前是一位卓越的教育家美国传统〔public servant〕Baroness James, the prominent public servant詹姆斯女男爵, 成就卓越的公务员外研社新世纪〔regard〕Jan's regard for his great talent 简对他的卓越才能的敬佩朗文当代〔result〕Her commitment to excellence yields results.她对卓越的追求见效了。牛津搭配〔reveal〕The violinist revealed himself as a talented interpreter of classical music.那小提琴手显示了他演绎古典音乐的卓越才能。朗文当代〔set ... forth〕He was confered a medal to set forth his military exploits.他被授予一枚勋章，以表彰他的卓越战功。21世纪英汉〔shine〕Excellence in quality or appearance; splendor.擦皮鞋：质量或外表出色；卓越美国传统〔silky〕I had the car for two years and much enjoyed its excellent handling, quietness and silky gearchange.我的车买了两年了，我非常喜欢它卓越的操控性，安静舒适的驾车环境和平稳流畅的换挡操作。柯林斯高阶〔spare〕She never spared herself in the pursuit of excellence.她竭尽全力追求卓越。剑桥高阶〔standard-bearer〕An outstanding leader or representative of a movement, an organization, or a political party.旗手，卓越的领导人：行动、组织或政党的卓越领导人或代表美国传统〔star〕An artistic performer or athlete whose leading role or superior performance is acknowledged.明星：有卓越演技并广为人知的演员或运动员美国传统〔sublime〕Not to be excelled; supreme.卓越的，出众的美国传统〔superior〕This new model offers superior performance.这种新款式具有卓越功能。韦氏高阶〔superior〕We respected Bill's superior knowledge of the area.我们钦佩比尔在这个领域的卓越见识。麦克米伦高阶〔synonymous〕The Delson name is synonymous with excellence in audio.德尔森这个名字是卓越音质的同义词。牛津搭配〔technician〕Whether he was a great artist or not, Dali was a superb technician.无论达利是不是一名伟大的艺术家，他都是一名卓越的技巧大师。朗文当代〔transcendental〕Surpassing all others; superior.杰出的：超过所有其它的；卓越的美国传统〔transcendent〕Surpassing others; preeminent or supreme.超凡的：超出他人的；卓越的或最优秀的美国传统〔triumph〕The gallery is a triumph of design.这个画廊是卓越设计的典范。朗文当代〔vintage year〕A year of outstanding achievement or success.有卓越成就的一年：获得突出成绩或成功的年份美国传统A brilliant technician, Palmer was probably the most accomplished pianist of her generation.技艺精湛的帕默尔可能是她那一代人中最卓越的钢琴家。剑桥国际At times, his performance verged on brilliance, but at others it was only ordinary.有时他的表现近乎卓越，但有时又显得平平常常。剑桥国际Customers have been so impressed by the superior quality of compact discs that they have given up old-fashioned vinyl (= records).顾客们为光盘的卓越质量所吸引，因而已经不再使用旧式的塑料唱片。剑桥国际He made outstanding contributions in the realm of foreign affairs. 他在外交领域作出了卓越贡献。译典通Her mother was a brilliant scientist.她母亲是一位卓越的科学家。剑桥国际Johnstone was on/in vintage form (= played extremely well) in last night's championship game.约翰斯通在昨晚的锦标赛上表现卓越。剑桥国际Leading businesses have backed plans to reduce VAT.卓越的企业支持减低增值税的方案。牛津商务She has excellent communication skills.她具有卓越的沟通技巧。牛津商务She has the ability / a remarkable ability to summarize an argument in a few words.她有能力/卓越的能力可以用几句话来总结一场争论。剑桥国际She is looking for a personal assistant with good organizational skills.她正在寻找有卓越组织才干的私人助理。剑桥国际She's a brilliant mimic--she can copy anyone.她是个卓越的模仿家，她可以模仿任何人。剑桥国际The award is the hallmark of excellence (= a sign of high quality) for business communication.奖状是商务沟通做得很卓越的标志。牛津商务The company is Europe's centre of excellence for producing aircraft engines.这公司是欧洲制造飞机引擎的卓越中心。牛津商务The watch is high quality and should last a lifetime.该手表质量卓越，应该可以终身使用。剑桥国际They deliver exceptional customer service.他们提供卓越的客户服务。牛津商务You have demonstrated eminent good sense in reporting this incident to me.在将这一事件汇报给我的过程中，你显示了卓越的见地。剑桥国际You might not like her style but you cannot deny her technical brilliance/virtuosity as a dancer.你可能不喜欢她的风格，但你不能否认她舞蹈技巧的卓越/精湛。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。