| 单词 | 可以说是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-cum-〕She was a sort of policewoman-cum-prosecutor.她可以说是警察兼检察官。柯林斯高阶〔-mannered〕An attorney is your employee, in a manner of speaking.律师也可以说是你的雇员。柯林斯高阶〔BLAME〕How can you say it's my fault that you lost your job? 你丢了饭碗怎么可以说是我的错？朗文写作活用〔CARELESS〕The entire investigation had been conducted in an unsystematic, almost slipshod, manner. 整个调查是以无组织，几乎可以说是敷衍了事的方式进行的。朗文写作活用〔SUSPECT〕His acceptance of a huge loan from a shady businessman looks suspicious to say the least. 他从一个不可靠的生意人那里接受了一笔巨额贷款，这事最起码可以说是可疑的。朗文写作活用〔arguably〕Arguably, the cliffs are the most impressive of all Irish landscapes.这些悬崖可以说是爱尔兰最壮丽的风景。外研社新世纪〔arguably〕It is arguably the most serious issue of our time.这可以说是我们这个时代最严重的问题。外研社新世纪〔arguably〕We now have arguably the best bookshops ever.现在我们的书店可以说是有史以来最好的。外研社新世纪〔as〕Jim Radcliffe became our idol, as it were, the man we all wanted to be.吉姆‧拉德克利夫可以说是我们的偶像，我们都想成为他那样的人。朗文当代〔avid〕He was intensely eager, indeed avid, for wealth.他很贪财, 可以说是嗜财如命。外研社新世纪〔blessing〕For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。柯林斯高阶〔boring〕Her husband is about the most boring person I've ever met.她丈夫可以说是我见过的人当中最无聊的一个。朗文当代〔coincidental〕I think that it is not coincidental that we now have arguably the best bookshops in the world.我认为, 我们现在拥有了可以说是世界上最好的书店, 这并非巧合。外研社新世纪〔coincidental〕I think that it is not coincidental that we now have arguably the best bookshops in the world.我认为我们现在拥有了可以说是世界上最好的书店，这并非巧合。柯林斯高阶〔copying〕He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.他可以说是被仿效自己策略的对手们给打败了。柯林斯高阶〔cup〕When her child died her cup of sorrow seemed complete.她孩子死了,这时她一生可以说是辛酸备尝了。英汉大词典〔dissociate〕Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.如何将理智和情感分开几乎可以说是他们所上的第一课。柯林斯高阶〔elfin〕Her features were small, almost elfin.她的五官很小，可以说是小巧玲珑。剑桥高阶〔embrace〕At first people were sort of crying for joy and embracing each other.一开始, 人们可以说是喜极而泣, 并相互拥抱。外研社新世纪〔equal〕As a pastor, it can be argued he has no equal.作为牧师，他可以说是出类拔萃。柯林斯高阶〔even〕He was upset, even agitated.他很心烦, 甚至可以说是烦躁不安。外研社新世纪〔even〕Her latest novel was very good, even brilliant.她最新的小说很不错，甚至可以说是杰作。麦克米伦高阶〔even〕I find some of his habits somewhat unpleasant, disgusting even.我觉得他的一些习惯很是令人不悦，甚至可以说是令人作呕。剑桥高阶〔even〕The quarrel might have ended in violence – murder, even.争吵也许已经以暴力的方式结束了，甚至可以说是以凶杀的方式。麦克米伦高阶〔even〕They were willing, even eager, to help.他们很愿意，甚至可以说是很渴望来帮忙。韦氏高阶〔fairly〕After I had read the book I could fairly claim to be an expert.读完这本书，我差不多可以说是专家了。柯林斯高阶〔fairly〕Her attitude could fairly be described as hostile.公平而论，她的态度可以说是怀有敌意。牛津高阶〔fashion〕She married Keith Richards, the rawest of the Rolling Stones and, in a fashion, settled down.她嫁给了滚石乐队中最粗俗的基思·理查兹, 勉强可以说是安顿下来了。外研社新世纪〔fluke〕The discovery was something of a fluke.这个发现可以说是个意外。外研社新世纪〔forbidding〕His face was forbidding, even hostile.他脸色冷峻，甚至可以说是带有敌意。朗文当代〔fort knox〕This home of yours is like Fort Knox.你这所房子可以说是固若金汤。牛津高阶〔gamut〕As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.上周随着故事情节的展开，我的心情可以说是跌宕起伏：从震惊、气愤、悲伤到憎恶与困惑。柯林斯高阶〔generally〕I had been feeling tired and run-down generally.我太累了，可以说是筋疲力尽了。麦克米伦高阶〔grudge match〕This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。柯林斯高阶〔hermetically〕His style is almost hermetically unique.他的风格可以说是独树一帜。外研社新世纪〔hind〕He could talk the hind legs off a donkey.他讲起话来可以说是滔滔不绝, 没完没了。外研社新世纪〔inhuman〕Most people feel that there is something almost inhuman about perfection.大多数人认为完美几乎可以说是凡人难以企及的。剑桥高阶〔inopportune〕The warplanes package could not have been proposed at a more inopportune time.有关军用飞机的这一揽子交易可以说是在一个最不恰当的时刻提出来的。英汉大词典〔interpenetrate〕In England, men and sea interpenetrate, so to speak.在英国,人与海简直可以说是交融的。英汉大词典〔killer〕I'm not saying the film is a killer, but it's cool.这部影片说不上极其精彩，但可以说是很棒。朗文当代〔kinda〕Thank you, my friend, you kinda saved my life.谢谢你,朋友,可以说是你救了我的命。英汉大词典〔lay〕The town can lay claim to having the oldest theatre in Britain.这个镇可以说是拥有英国最古老的剧院。朗文当代〔least〕His teaching methods were strange, to say the least.他的教学方法至少可以说是怪异。朗文当代〔like〕His latest sculpture is an object of beauty, a masterpiece if you like.他最新的雕刻作品体现了美，可以说是个杰作。麦克米伦高阶〔like〕It's a great opportunity, a paid holiday if you like.那是一次难得的机会,可以说是带薪度假。英汉大词典〔like〕This is more like a down payment, or a deposit, if you like.这更像是首付, 也可以说是定金。外研社新世纪〔manner〕An attorney is your employee, in a manner of speaking.律师也可以说是你的雇员。外研社新世纪〔metaphorical〕The ride is the literal and metaphorical high point of the park.无论是从字面意义还是从比喻意义上说, 这趟骑乘都可以说是该公园游览的“顶级体验”。外研社新世纪〔might〕I've had an offer – a very generous offer, I might add.我得到一个报价，可以说是一个非常慷慨大方的报价。麦克米伦高阶〔miracle〕The letter's survival is something of a minor miracle.这封信能保存下来，可以说是个小小的奇迹。牛津搭配〔old-fashioned〕He gave me what I might call an old-fashioned look.他看了我一眼, 我觉得那可以说是一种怀疑的目光。外研社新世纪〔practically〕Football is practically a religion in some places.在有些地方，美式橄榄球基本上可以说是一种信仰。韦氏高阶〔presumptuous〕It may even be presumptuous to think it can be cured.认为这个能治, 那甚至可以说是自负了。外研社新世纪〔probably〕It was probably the best concert I've ever been to.这几乎可以说是我听过的最好的音乐会了。韦氏高阶〔rank〕The island ranks as one of the poorest of the whole region.这个岛可以说是整个地区最贫困的地方之一。外研社新世纪〔rate〕That rates as one of the best meals I've ever had.那可以说是我吃过的最好吃的一顿饭之一。朗文当代〔rate〕The match rated as one of their worst defeats.这次比赛可以说是他们最为惨重的一次失败。牛津高阶〔say〕The experience was, you might say, a glimpse into the future.这次经历也可以说是对未来的一次短暂的体验。韦氏高阶〔sensuously〕His voice was deep but gentle, almost sensuous.他的声音低沉而温柔，几乎可以说是性感。柯林斯高阶〔since〕He is probably the best-known bewhiskered American since Abraham Lincoln.他或许可以说是亚伯拉罕·林肯以后美国最著名的连鬓胡子美髯公了。英汉大词典〔slight〕She looked very slight, almost fragile.她看起来非常瘦小，甚至可以说是弱不禁风。牛津搭配〔something〕Dr. James is a scholar and something of a philosopher.詹姆斯博士是个学者,可以说是个不错的哲学家。英汉大词典〔somewhat〕What happened to them remains somewhat of a mystery.他们到底出了什么事，到现在仍可以说是个谜。牛津高阶〔sort〕I won't tell you, it is sort of a secret.我不告诉你,这事可以说是个秘密。英汉大词典〔sort〕You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order stained glass service.你甚至可以根据目录订购窗户——可以说是一种邮购彩色玻璃的业务。柯林斯高阶〔so〕You are, so to speak, a fish out of water.你可以说是像离了水的鱼儿。英汉大词典〔spaced-out〕Joe's been acting funny lately — spaced-out you might say.乔最近行为怪异——可以说是疯疯癫癫。英汉大词典〔stretch〕Calling him a god might be stretching it, but his guitar playing can certainly be described as heavenly!称他为神可能有些夸张了, 不过他的吉他演奏绝对可以说是天籁之音。外研社新世纪〔sweat〕I have sweated blood over that book.对于那本书, 我可以说是呕心沥血。外研社新世纪〔torture〕Listening to him can be torture.听他讲话可以说是受折磨。韦氏高阶〔trial run〕This year is something of a trial run for the new service.今年可以说是这项新服务的试行年。朗文当代〔view〕In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.考虑到霍布森并不是科班出身的经济学家, 他真可以说是成就非凡。外研社新世纪〔vulgar〕The film is tasteless, vulgar and even badly shot.这部电影毫无品位、庸俗不堪, 甚至可以说是粗制滥造。外研社新世纪〔wild child〕The former East End wild child is now a positive goodie-goodie and has been arguably United's best player this season.昔日伦敦东区的这位纨绔少年如今成为了一个好孩子, 可以说是本赛季的最佳运动员。外研社新世纪〔worse〕This type of reporting can be interpreted as deliberate distortion, or worse: subversion.这类报道可以说是蓄意歪曲,或者说得更恶劣一些:是颠覆政府。英汉大词典Ecologists are radicals in the true sense of the word, as they go to the roots of the problems that affect the planet.生态学家们可以说是名副其实的“挖根刨底者”, 因为他们深入到那些影响地球的问题的根源所在。剑桥国际He has very little experience of business, and the whole organization was built on sand. 他没有什么经商的经验，整个机构可以说是建立在不牢靠的基础上。译典通His comments were so general as to be nearly valueless.他的评述过于笼统，几乎可以说是毫无价值。剑桥国际In the modern world, Singapore is the most famous city-state. 在当今世界上，新加坡可以说是最有名的城市国家。译典通Meeting his wife is the turning point of his life. 遇见他的妻子可以说是他人生的转折点。译典通Most people feel that there is something almost inhuman about perfection.大多数人认为完美几乎可以说是是非人的。剑桥国际No one person can take credit for the invention of writing. 没有一个人可以说是他单独发明了写字。译典通The Taipei 101 Building is the most famous landmark of Taipei. 台北101大楼可以说是台北最有名的地标。译典通The sculpture of four presidents in South Dakota is a masterpiece of masonry. 美国南达科达州的四位总统雕像可以说是石工技艺的杰作。译典通They can be said to be the largest conglomerate of Taiwan. 他们可以说是台湾最大的企业集团。译典通This rates as one of the best hotels I have been to.这家酒店可以说是我去过的最好的酒店之一。牛津商务You scored 60, but your teacher still flunked you. He did it intentionally, so to speak. 你得了六十分，但是你的老师还是把你当掉。他可以说是故意不让你过。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。