| 单词 | 劲儿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔I can tell you〕I can tell you —it's not worth the hassle.我可以明确告诉你——这件事不值得费那么大劲儿。韦氏高阶〔WORRIED/WORRYING〕Don't sit at home brooding about how badly you've been treated. 别坐在家里一个劲儿的思忖自已受到多么恶劣的对待。朗文写作活用〔act〕We have to get our act together and organize ourselves.我们必须把劲儿往一处使, 组织起来。外研社新世纪〔admit〕Rachel admits that she had a hard time understanding the assignment.雷切尔承认她费了很大的劲儿才理解了这项任务。麦克米伦高阶〔alive〕I feel really alive in the country! 在乡下我感到浑身是劲儿！牛津搭配〔amiss〕Their instincts warned them something was amiss.他们直觉上感到有什么地方不对劲儿。柯林斯高阶〔amuse〕It never fails to amuse me how excited people can get about winning a game.人们赢得比赛后的那股兴奋劲儿，总是让我觉得好笑。牛津搭配〔anything〕Is there anything wrong? 有什么不对劲儿吗？韦氏高阶〔application〕Joshua clearly has ability in this subject but lacks application.乔舒亚无疑是有能力学这门课程的，但他缺乏一股钻劲儿。剑桥高阶〔awkward〕I always feel awkward when I'm with Chris - he's so difficult to talk to.我跟克里斯在一起总感到别扭——与他这人交谈太费劲儿。剑桥高阶〔bash〕She bashed him with her book.她用书使劲儿打他。牛津搭配〔benefit〕You shouldn't try to handle this problem without benefit of a lawyer.在没有律师帮助的情况下，你不该费劲儿去处理这个问题。韦氏高阶〔blink〕He blinked hard and forced a smile.他使劲儿眨着眼睛，挤出一丝笑容。牛津搭配〔buck up〕If we don't buck up we'll be in trouble.我们再不加把劲儿就会有麻烦了。外研社新世纪〔buck up〕The aim, it seemed, was to buck up their spirits in the face of the recession.其目的好像是为了给面临经济衰退的他们鼓劲儿打气。柯林斯高阶〔busyness〕I don't like the busyness of stores around the holidays.我不喜欢节假日期间商店里那种乱乎劲儿。韦氏高阶〔chew〕The dog was chewing on a bone.那只狗在一个劲儿地啃骨头。牛津高阶〔cock〕His hands were too weak to cock his revolver.他的手没劲儿，扳不动左轮手枪的扳机。柯林斯高阶〔come to sth〕So much effort and planning, and it's all come to nothing.费了那么大劲儿，花了那么多心思，却一无所获。剑桥高阶〔compere〕The compere, Bill Martin, made a big fuss of me, and kept telling me I should go far in show business.节目主持人比尔•马丁对我大加吹捧, 一个劲儿地对我说我会在演艺界扬名。外研社新世纪〔difficulty〕We had enormous difficulty in getting hold of the right equipment.我们为找合适的设备费了大劲儿。牛津搭配〔digestion〕My digestion ain't so hot these days, either.我的消化系统这几天也不怎么对劲儿。柯林斯高阶〔dream〕I found him in the garden, dreaming away as usual.我在花园里找到了他,同平时一样他又在一个劲儿地发呆。英汉大词典〔ear〕He was fed up with people bending his ear about staying on at school.人们一个劲儿地跟他说要继续留在学校念书，这让他烦透了。柯林斯高阶〔effort〕We tried to ensure that efforts were not duplicated.我们尽力确保不会重复费劲儿。牛津搭配〔eloquent〕He grew very eloquent on the subject.谈到这个话题，他越说越有劲儿。牛津搭配〔expend〕You expend so much effort for so little return.你费了那么大劲儿，回报却如此微不足道。剑桥高阶〔feel〕He felt the medicine starting to work.他感到药劲儿开始上来了。韦氏高阶〔flat〕After the excitement of the party, life seems somewhat flat now.聚会的兴奋劲儿过去之后，生活现在似乎相当乏味。剑桥高阶〔flog a dead horse〕He keeps trying to get it published but I think he's flogging a dead horse.他一个劲儿地想将其出版，但我认为他在白费力气。剑桥高阶〔fortify〕He took a deep breath to fortify himself before stepping onto the stage.上台之前，他做了个深呼吸为自己鼓劲儿。韦氏高阶〔get off on〕I'm an exhibitionist, and I get off on the entertainment we give people.我这人爱出风头，能让大家高兴我就觉得很来劲儿。柯林斯高阶〔goad〕The boxers were goaded on by the shrieking crowd.拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。牛津高阶〔himself〕Is Tom all right? He doesn't seem quite himself this morning.汤姆没事吧？他今天早晨看起来不太对劲儿。剑桥高阶〔inexhaustible〕He seems to have inexhaustible energy.他似乎有着使不完的劲儿。韦氏高阶〔inexhaustible〕Her energy seemed inexhaustible.她好像有使不完的劲儿。牛津搭配〔jazz〕She's just full of jazz.她真个浑身是劲儿。英汉大词典〔jerky〕She was knitting with fast, jerky movements as if she were annoyed.她用急促的动作使劲儿打着毛衣,仿佛生气了。英汉大词典〔job〕It was a real job to talk over that noise.要大声嚷嚷盖过那喧闹声确实得费点劲儿。英汉大词典〔job〕With all these different pensions, you're going to have a job to keep track.这么多不同种类的养老金，你想要了解可得费点劲儿。柯林斯高阶〔job〕You'll have a hard job convincing them that you're right.想说服他们你是对的可得费点儿劲儿。牛津搭配〔jolly ... up〕Jolly him up and get the job done.给他鼓鼓劲儿，把工作做完。21世纪英汉〔juice〕He can be very tough to beat when he gets his competitive juices flowing.他一来劲儿就很难打败。韦氏高阶〔juice〕Slang Vigorous life; vitality.【俚语】 活力：旺盛的生命力；精力，劲儿美国传统〔know〕Then I saw a gun under the hall table so I knew that something was wrong.后来我看到大厅的桌子下有一把枪, 就意识到有些不对劲儿。外研社新世纪〔know〕Then I saw a gun under the hall table so I knew that something was wrong.后来我看到大厅的桌子下有一把枪，我就意识到有些不对劲儿。柯林斯高阶〔kosher〕I guessed something wasn't quite kosher.我觉得有点不对劲儿。柯林斯高阶〔lace〕They laced their cigarettes with the drug.他们把麻醉剂加入香烟,这样吸起来劲儿更大。英汉大词典〔leverage〕Position the piece of wood so that maximum leverage can be applied.把这块木头放在最容易使上劲儿的地方。牛津搭配〔match〕Nothing will ever match the sheer excitement of that game. = Nothing will ever match that game in/for sheer excitement.没有什么比得过那场比赛的兴奋劲儿。韦氏高阶〔measure〕Measured against the success of some of their rivals, the performance looks poor.与一些对手的成功相比，他们的表现看起来很差劲儿。麦克米伦高阶〔mock〕They were mocking him because he kept falling off his bike.他们一个劲儿嘲笑他，因为他老是从自行车上摔下来。剑桥高阶〔nose〕They are getting their noses really down to business.他们当真一个劲儿地干起来了。英汉大词典〔obstinate〕He can be very obstinate when he wants to be! 他的犟劲儿一上来，简直执拗得要命！牛津高阶〔pay〕I had a hard time getting him to pay up.我费了很大的劲儿才让他还清欠款。牛津搭配〔perk〕To regain or cause to regain one's good spirits or liveliness.恢复或使恢复某人的好心情或活泼劲儿美国传统〔peruse〕He sat there perusing until he was ready to speak.他坐在那儿一个劲儿地苦思冥索,直到打好腹稿准备发言。英汉大词典〔potent〕The vodka must have been pretty potent stuff.这种伏特加酒劲儿肯定相当大。牛津搭配〔profusely〕Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.他一个劲儿地出汗、打冷战, 含糊不清地说出了他的遗言。外研社新世纪〔profusely〕Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.然后这个警察认出了我，一个劲儿地给我道歉。柯林斯高阶〔profuse〕Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.然后这名警察认出了我, 一个劲儿地向我道歉。外研社新世纪〔psych〕It doesn't benefit you to get all psyched up against him.你这么激动地一个劲儿反对他,对你没好处。英汉大词典〔pull〕She struggled fiercely, trying to pull her arm out of his grasp.她使劲儿挣扎，想要抽出被他紧紧抓住的胳膊。朗文当代〔pull〕You're going to have to pull your socks up.你可得加把劲儿了。牛津高阶〔purchaser〕I couldn't get any purchase with the screwdriver on the damn screws.我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。柯林斯高阶〔push〕He keeps pushing me for payment of the debt.他一个劲儿逼我还债。英汉大词典〔rap〕He rapped sharply on the door.他使劲儿敲门。牛津搭配〔rhapsody〕Anna loves him, and goes into rhapsodies about how gorgeous he is.安娜爱上了他, 一个劲儿地夸他如何英俊。外研社新世纪〔ride〕Don't ride me so hard over my failure.不要因为我的失败而一个劲儿地数落我。外研社新世纪〔romantic〕There you're with your romantics again.你那股浪漫劲儿又来了。英汉大词典〔rouse〕The wife, exhausted now, could not be roused from her lethargy.妻子此刻已经疲惫不堪, 无精打采, 没有什么能让她提起劲儿来。外研社新世纪〔scrape〕We could hear her scraping away at the violin.我们听得见她正一个劲儿吱吱呀呀地拉小提琴。牛津高阶〔see through〕His resilience saw him through.他靠着一股韧劲儿挺了过来。外研社新世纪〔simper〕She simpered that she had gone to all this trouble for a reason.她假惺惺地说自己费这么大劲儿是有原因的。韦氏高阶〔sock〕He needs to pull his socks up if he is to make a success of his career.如果他打算事业上有所成的话，就必须加把劲儿。柯林斯高阶〔sock〕You'd better pull your socks up, young man!你最好再加把劲儿, 年轻人！外研社新世纪〔stomp on sb/sth〕I stomped on his toes and ran away.我使劲儿踩了一下他的脚趾，然后跑了。剑桥高阶〔storm〕Andy's been cooking up a storm for the party tomorrow.安迪一直在起劲儿地为明天的聚会烧饭做菜。麦克米伦高阶〔strain〕I really had to strain (= try very hard) to reach those top notes.我确实得铆足了劲儿才能唱出那些最高的音。剑桥高阶〔strain〕I strained to hear what they were saying.我费了很大劲儿才听到他们在说什么。麦克米伦高阶〔street smart〕He is street smart and is not afraid of this neighborhood.他有都市人的精明劲儿，不怕在这附近混。柯林斯高阶〔struggle〕It was a bit of a struggle for me to get there so early.这么早赶到那里，对我来说有点儿费劲儿。牛津搭配〔stubborn〕I admire his stubborn refusal to quit.我佩服他拒不放弃那股倔强劲儿。韦氏高阶〔surprise〕She surprised herself by eating greedily.她竟然吃得那么起劲儿, 自己都觉得意外。外研社新世纪〔surprise〕They were served lamb and rosemary and she surprised herself by eating greedily.给他们上的是迷迭香焖羊肉，令她惊讶的是，自己竟然吃得那么起劲儿。柯林斯高阶〔swallow〕He swallowed hard and said, "Dad, I have something to tell you." 他狠劲儿咽了一下口水说：“爸，我有点事想告诉您。”剑桥高阶〔tail〕He is at loose ends. All he thinks of now is tail. And boy, does he chase it! 他情绪不振,成天想的就是玩女人。嚯,那种追女人的劲儿真没说的。英汉大词典〔tame〕It sounded like a rather tame party.听上去这次宴会怪没劲儿的。英汉大词典〔team〕The lads were given a rousing half-time team talk by the coach.中场时教练发表讲话给小伙子们鼓劲儿。牛津搭配〔the stuff of sth〕Her appetite for shopping became the stuff of legend.她购物的狂热劲儿远近闻名。剑桥高阶〔time〕I had a terrible time trying to get the kids to bed.把孩子们弄上床睡觉费了我很大的劲儿。外研社新世纪〔touch〕I admire her lightness/sureness of touch as a cook.我欣赏她做厨师的精细／踏实劲儿。剑桥高阶〔track〕She felt the excitement of a journalist on the track of a good story.她感到了作为记者追踪报道一则好新闻的兴奋劲儿。牛津搭配〔trip〕There's such pressure to be happy in Hawaii; if you're unhappy, you're on a guilt trip.去夏威夷一定要开心, 如果你不开心, 便会一个劲儿地感到愧疚。外研社新世纪〔voodoo〕They felt as if there was some sort of voodoo on the band, because everything just went wrong.他们觉得那条带子上肯定有什么邪气，因为每件事情都不对劲儿。剑桥高阶〔watch〕She kept looking anxiously at her watch.她焦急不安地一个劲儿看表。牛津高阶〔wheel〕Turn the steering wheel hard to the right.使劲儿向右打方向盘。牛津搭配〔wino〕Winos like cheap wine, because it gives the most kick for a little money.酒鬼爱喝价钱便宜的酒,因为这种酒花钱少而劲儿大。英汉大词典〔wrench〕He wrenched off his sneakers.他使劲儿脱下运动鞋。柯林斯高阶〔yank〕She yanked the child back into the house.她使劲儿把那个孩子拽回了房子里。柯林斯高阶 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。