单词 | 参加婚礼 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕A small and carefully selected group of friends has been invited to the wedding. 少数仔细挑选出的朋友获邀参加婚礼。朗文写作活用〔CLOTHES〕Martin's threatened to turn up for the wedding in his birthday suit. 马丁威胁说要光着身子参加婚礼。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕The wedding guests were arriving in dribs and drabs. 参加婚礼的人零零星星地到了。朗文写作活用〔PUT〕The photographer arranged the wedding guests, putting the smallest ones at the front. 摄影师给参加婚礼的宾客排位置,让个子最小的人站在前排。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The wedding guests were all ready and waiting long before the bride arrived. 新娘到来之前,参加婚礼的宾客都早已准备好并等待着。朗文写作活用〔REJECT〕Rosanna felt snubbed when she wasn't invited to the wedding. 罗莎娜未获邀请参加婚礼,觉得受到了冷落。朗文写作活用〔SUITABLE〕Few of the young people were dressed suitably for the wedding. 很少有年轻人衣着得体地参加婚礼。朗文写作活用〔accept〕I've been invited to their wedding but I haven't decided whether to accept.他们邀请我参加婚礼,但是我还没有决定去不去。剑桥高阶〔any〕I go to church for weddings but not for any other reason.我只有参加婚礼才会去教堂。剑桥高阶〔ask to〕I was asked to a wedding party.我被邀请参加婚礼。21世纪英汉〔attire〕I hardly think jeans are appropriate attire for a wedding.我觉得穿牛仔裤去参加婚礼不怎么合适。剑桥高阶〔bear〕The wedding guests arrived, bearing gifts.参加婚礼的宾客带着礼物到来。朗文当代〔bid〕She has a bid to the wedding.她接到参加婚礼的邀请。英汉大词典〔circle〕He invited only a select circle of friends to the wedding.他只邀请了特别选择的朋友来参加婚礼。牛津搭配〔come over〕Is your family coming over from Greece for the wedding? 你的家人要从希腊赶来参加婚礼吗?剑桥高阶〔come〕About a hundred people are coming to the wedding.大约有一百人前来参加婚礼。韦氏高阶〔deck〕The wedding guests were decked out in their finery (= wearing their best clothes).参加婚礼的宾客都穿着自己最好的礼服。剑桥高阶〔disapproval〕To mark his disapproval he refused to go to the wedding.为了表明不赞成的态度,他拒绝参加婚礼。牛津搭配〔disengage〕She accepted the invitation to the wedding ,but was later forced to disengage herself.她接受了参加婚礼的邀请,但后来不得不违约了。21世纪英汉〔doubly〕Neither my brother nor my sister could come to the wedding, which was doubly disappointing.我哥哥姐姐都不能来参加婚礼,这让我倍感失望。剑桥高阶〔dress up〕She dressed up the children for the wedding.她把孩子们打扮得漂漂亮亮地去参加婚礼。韦氏高阶〔dressy〕I need something a bit more dressy for the wedding.去参加婚礼我得穿得正式点儿。剑桥高阶〔erect〕They erected a marquee to accommodate 500 wedding guests.他们搭起了一个大帐篷以接待参加婚礼的500位客人。剑桥高阶〔espouse〕To take in marriage; marry.出席婚礼:参加婚礼;结婚美国传统〔exact〕He came a long way—from Nome, Alaska, to be exact—to attend the wedding.他远道而来,确切地说是从阿拉斯加的诺姆来参加婚礼。韦氏高阶〔gatecrash〕He decided to gatecrash the wedding.虽然没有接到邀请,他还是决定去参加婚礼。剑桥高阶〔gentry〕All the local gentry were invited to the wedding.当地的所有显贵都被邀请参加婚礼。外研社新世纪〔guest〕I've nearly finished the guest list for the wedding.我差不多已经把参加婚礼的嘉宾名单准备完毕。朗文当代〔guest〕She was a guest at the wedding.她是参加婚礼的客人。柯林斯高阶〔herself〕Her husband and herself were invited to the wedding.她丈夫跟她被邀请参加婚礼。文馨英汉〔himself〕His wife and himself were invited to the wedding.他太太和他被邀参加婚礼。文馨英汉〔intention〕I have no intention of going to the wedding.我无意去参加婚礼。牛津高阶〔invite〕They haven't got an invite to the wedding.他们还没收到参加婚礼的请柬。柯林斯高阶〔kit〕The whole kit and caboodle will come out to Boston for the wedding.所有亲友都要来波士顿参加婚礼。外研社新世纪〔nominally〕Dad, nominally a Methodist, entered churches only for weddings and funerals.爸名义上是循道宗教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。英汉大词典〔no〕You're coming to the wedding. I won't take no for an answer.你要来参加婚礼。一定得来。麦克米伦高阶〔nuptials〕Sadly we weren't able to attend the nuptials.很遗憾,我们没能去参加婚礼。剑桥高阶〔pleased〕We're so pleased that you're able to come to the wedding.你能来参加婚礼,我们太开心了。剑桥高阶〔propriety〕When attending a wedding, there are certain proprieties that must be observed.参加婚礼时,有些礼节必须遵守。韦氏高阶〔purpose〕I have no intention of going to the wedding.我无意去参加婚礼。牛津高阶〔put sth up〕I put my hair up (= fastened it into a position on the top of my head) for the wedding.我盘起头发参加婚礼。剑桥高阶〔put the cart before the horse〕Aren't you putting the cart before the horse by deciding what to wear for the wedding before you've even been invited to it? 还未被邀请参加婚礼,就先决定该穿什么,你这不是本末倒置吗?剑桥高阶〔quite〕I quite like going to weddings, but I don't want to go to theirs.我相当喜欢参加婚礼,但我不想去参加他们的。麦克米伦高阶〔relation〕All our relations came to the wedding.我们所有的亲戚都来参加婚礼。牛津同义词〔relative〕All our relatives came to the wedding.我们的亲戚全来参加婚礼。牛津同义词〔ride〕They rode to the wedding in a carriage.他们坐马车去参加婚礼。麦克米伦高阶〔say〕I dare say that she'll come to the wedding.我敢说她会来参加婚礼。牛津搭配〔semiformal〕She wore a semiformal gown to the wedding.她穿了一件半正式礼服去参加婚礼。韦氏高阶〔side〕I felt I was letting the side down by not going to the wedding.我没有去参加婚礼,感觉让自己人失望了。牛津搭配〔spray〕All the wedding guests wore sprays of carnations.所有参加婚礼的来宾都戴着康乃馨花枝。剑桥高阶〔suitably〕We were relieved that Gordon had arrived at the wedding suitably dressed.戈登衣着得体地来参加婚礼,我们都松了一口气。朗文当代〔that is〕We—that is to say my wife and I—will be attending the wedding.我们,即我和我妻子,将会参加婚礼。韦氏高阶〔they〕They all want to come to the wedding.他们都想来参加婚礼。朗文当代〔think〕I'm thinking in terms of about 70 guests at the wedding.我打算邀请 70 位嘉宾参加婚礼。牛津高阶〔throw〕The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑。美国传统〔to〕We received another invitation to a wedding this morning.今天上午我们又收到了一份参加婚礼的请柬。剑桥高阶〔travel〕He travelled over 1,000 miles to be at the wedding.他从1000多英里外过来参加婚礼。剑桥高阶〔travel〕We travelled to California for the wedding.我们到加利福尼亚州去参加婚礼。牛津高阶〔underdressed〕They were underdressed for the wedding.他们参加婚礼时穿得不够正式。韦氏高阶〔unfortunate〕It's most unfortunate (=very unfortunate) that your father can't come to the wedding.你父亲不能来参加婚礼,真是太遗憾了。朗文当代〔wedding〕Have you been invited to their wedding? 他们有没有邀请你参加婚礼?牛津高阶A select group of their friends was invited to the wedding. 他们的经过挑选的一群朋友应邀参加婚礼。译典通As they went into the church, each wedding guest was handed an order of service (= a piece of paper listing the order in which each item in the marriage ceremony would happen).当参加婚礼的客人走进教堂的时候,每个人都会拿到一份仪式进行的次序单。剑桥国际Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理教教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。译典通Helen's going to put her hair up (= fix it into a position on the top of her head) for her wedding.海伦打算把头发盘起来参加婚礼。剑桥国际I go to church for weddings but not for any other reason.我去教堂只是参加婚礼,而从不为其他原因去。剑桥国际I think I'll wear my green suit for the wedding--it's suitably smart.我想我会穿那套绿色套装参加婚礼----它潇洒又得体。剑桥国际I was rather pleased to be invited to the wedding.应邀参加婚礼我非常高兴。剑桥国际It was a horseshit excuse for not attending the wedding.这个不参加婚礼的借口是胡说。剑桥国际She dropped (him) a hint that they would like to come to the wedding.她(给他)露了口风,说他们想去参加婚礼。剑桥国际She likes wearing polka dots when she goes to weddings.她参加婚礼时喜欢穿有圆点花纹的服装。剑桥国际The bridegroom himself was late for the ceremony.新郎自己在参加婚礼时迟到。剑桥国际The wedding guests were decked out in their finery/decked in their best (= wearing their best clothes).参加婚礼的人都穿上了最好的衣服。剑桥国际There are sixty (people) coming to the wedding.有六十人前来参加婚礼。剑桥国际They erected a marquee to accommodate 500 wedding guests.他们支起一个大营帐给参加婚礼的500宾客住。剑桥国际They were in their Sunday best for the wedding. 他们盛装参加婚礼。译典通They've invited eighty (guests) to the wedding.他们邀请了80位宾客来参加婚礼。剑桥国际We all got dressed up (= put on formal clothes) for the wedding.为了参加婚礼,我们都穿上了正式服装。剑桥国际We received another invitation to a wedding this morning.今天早上我们收到了另一份去参加婚礼的请帖。剑桥国际We wanted to invite you to the wedding, but you were incommunicado and we had no idea how to contact you.我们想邀请你参加婚礼,但你不与外界接触,我们不知如何与你联系上。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。