| 单词 | 国旗 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACH〕A large American flag is nailed to the wall above the bed. 床头的墙上钉了一面很大的美国国旗。朗文写作活用〔COLOUR〕The Japanese flag is white with a red circle in the middle. 日本的国旗为白底红日图案。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕On the stroke of midnight, the British flag was lowered for the last time over Delhi. 午夜12点整，英国国旗最后一次在德里的上空降下。朗文写作活用〔John Bull〕John Bull is traditionally depicted as a fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个身材肥胖的男子，身上穿着件印有英国国旗的马甲。剑桥高阶〔LINE〕The American flag has red and white stripes. 美国国旗上有红色和白色的条纹。朗文写作活用〔Old Glory〕The flag of the United States.星条光荣：美国国旗美国传统〔Star-Spangled Banner〕The flag of the United States.星条旗：美国国旗美国传统〔Stars and Stripes〕The flag of the United States.星条旗：美国国旗美国传统〔TIME〕On the stroke of midnight, the British flag was lowered for the last time over Delhi. 午夜12点整，英国国旗最后一次在德里降下。朗文写作活用〔Union Jack〕The Chinese anthem was played after the Union Jack was lowered in Hong Kong for the last time.英国国旗在香港最后一次降下后，奏响了中国国歌。剑桥高阶〔allegiance〕I pledge allegiance to the flag of the United States of America.我向美国国旗宣誓效忠。朗文当代〔allegiance〕In many American schools, the students pledge allegiance (to the flag) at the beginning of the school day.在很多美国学校里，学生每天上课前要（向国旗）进行宣誓。剑桥高阶〔amid〕Demonstrators ripped up the national flag amid shouts of 'Death to the tyrants!' 示威者在“处死暴君！”的叫喊声中将国旗撕得粉碎。朗文当代〔banner〕The flag of a nation, a state, or an army.国旗、州旗或军旗美国传统〔bearer〕Britain's flag bearer at the Olympic Games opening ceremony.奥运会开幕式上的英国旗手柯林斯高阶〔bunting〕Strips of cloth or material usually in the colors of the national flag, used especially as drapery or streamers for festive decoration.彩色布条：国旗颜色的布条或其它布料，用来作为节日装饰的彩旗或飘带美国传统〔burn〕The French government has criticized the burning of a US flag outside the American Embassy.法国政府对在美国大使馆外焚烧美国国旗的行为予以谴责。柯林斯高阶〔cheapen〕Using the national flag in advertising only cheapens it.在广告中使用国旗只会降低其庄严性。韦氏高阶〔colour〕Australia's national colours 澳大利亚国旗麦克米伦高阶〔colour〕Most buildings had a flagpole with the national colours flying.大多数的建筑物都有悬挂着国旗的旗杆。牛津高阶〔colour〕Spain's national colours 西班牙国旗的颜色牛津高阶〔colour〕The Opera House is decorated with the Hungarian national colours: green, red and white.歌剧院是以匈牙利国旗的颜色——绿、红、白三色装饰的。柯林斯高阶〔colour〕Troops raised the country's colors in a special ceremony.部队在一个特殊的仪式上升起了国旗。柯林斯高阶〔desecrate〕It's a crime to desecrate the country's flag.亵渎国旗是一种犯罪行为。剑桥高阶〔desecrate〕It's a crime to desecrate the country's flag.玷污国旗是犯罪。21世纪英汉〔desecrate〕The law forbids desecration of the flag.法律禁止亵渎国旗。韦氏高阶〔disrespect〕They were accused of disrespecting the country's flag.他们被控亵渎国旗。牛津高阶〔drape with〕The buildings were draped with the national flags of the two countries.那些大楼悬挂着两国国旗。21世纪英汉〔drape〕He draped himself in the Canadian flag and went round the track.他把加拿大国旗披在自己身上, 绕着跑道奔跑。外研社新世纪〔drape〕He draped himself in the Canadian flag and went round the track.他身披加拿大国旗绕跑道奔跑。柯林斯高阶〔drape〕The coffin had been draped in a Union Jack.棺木上覆盖着英国国旗。外研社新世纪〔drape〕The coffin had been draped in a Union Jack.灵柩上覆盖着英国国旗。柯林斯高阶〔drape〕The coffins were all draped with the national flag.所有灵柩上都覆盖着国旗。剑桥高阶〔drape〕The soldiers' coffins were draped with American flags.士兵的灵柩上覆盖着美国国旗。朗文当代〔emblazoned〕The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。柯林斯高阶〔ensign〕A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.国旗：挂于船只或飞机上的国旗，常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记美国传统〔ensign〕The ensign of the United States is the Stars and Stripes.美国的国旗是星条旗。英汉大词典〔flag up〕The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag.海军陆战队队员爬到使馆大楼顶上，升起了美国国旗。柯林斯高阶〔flagpole〕The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.纳米比亚的新国旗升上了旗杆。外研社新世纪〔flagpole〕The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.纳米比亚的新国旗升到了旗杆顶上。柯林斯高阶〔flag〕Flags of all the participating countries are flying outside the stadium.所有参赛国家的国旗都飘扬在体育场外。剑桥高阶〔flag〕Flags were flying at half-mast because of the death of the Premier.因为总理的逝世国旗下了半旗致哀。朗文当代〔flag〕The American flag was flying.美国国旗飘扬。牛津高阶〔flag〕The British flag is called the Union Jack.英国国旗被称为“联合王国国旗”。麦克米伦高阶〔flaunt〕The national flag flaunts in the breeze.国旗在微风中飘扬。英汉大词典〔flew〕The ship was flying the British flag.这船悬挂英国国旗。21世纪英汉〔flutter〕Thousands of spectators fluttered Olympic and national flags.成千上万的观众挥动着奥运会会旗和国旗。麦克米伦高阶〔fly〕After the invasion, people were forbidden to fly their national flag.沦陷后，民众被禁止悬挂他们的国旗。朗文当代〔fly〕Every American school has a national flag flying outside it.美国每所学校外面都有国旗飘扬。麦克米伦高阶〔fly〕Some of the buildings were flying the French flag.有些大楼上飘扬着法国国旗。麦克米伦高阶〔fly〕The ship flies the French flag.该船悬挂法国旗。文馨英汉〔fly〕The ship was flying the Spanish flag.这艘船挂着西班牙国旗。剑桥高阶〔fly〕The warship was flying the national flag.这艘军舰挂着国旗。英汉大词典〔gantry〕On top of the gantry the American flag flew.台架顶上飞舞着美国国旗。柯林斯高阶〔gantry〕On top of the gantry the American flag flew.火箭台架顶上飘扬着美国国旗。外研社新世纪〔haul down〕They hauled down the Union Flag.他们降下了英国国旗。外研社新世纪〔hoarsely〕The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。柯林斯高阶〔hoarse〕The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.那一小群英国人挥舞着英国国旗, 嗓子都喊哑了。外研社新世纪〔hoist〕The American flag was hoisted.美国国旗升了起来。外研社新世纪〔hold ... out〕Martha held out a cheongsam for us to look.玛莎拿出一件中国旗袍展示给我们看。21世纪英汉〔multiculturalism〕Defenders of the Union Flag say it already embodies multiculturalism, being three national flags in one.拥护英国国旗的人说这面旗由三个国家的国旗合并而成, 业已彰显多元文化。外研社新世纪〔over〕We could see the Angolan flag flying over the governor's palace.我们能看见安哥拉国旗在总督府上空飘扬。麦克米伦高阶〔patch〕Students were wearing American flag patches on their sleeves.学生们在袖子上戴着绘有美国国旗的臂章。牛津搭配〔place〕The company flag had been taken down and in its place hung the Union Jack.公司旗帜已被撤下，取而代之的是英国国旗。朗文当代〔pledge〕Every morning, we pledge allegiance to the flag.每天早上，我们都向国旗宣誓忠于祖国。韦氏高阶〔pledge〕We all had to pledge allegiance to the flag(= state that we are loyal to our country).我们都必须对国旗宣誓效忠。牛津高阶〔raise〕At midnight, the German flag will be raised over the Reichstag.半夜时，德国国旗将在德国国会大厦升起。柯林斯高阶〔residence〕The flag flies when the Queen is in residence.女王驻跸在这里时有国旗飘扬。牛津高阶〔riot〕The square was a riot of flags and red bunting.广场成为国旗和红旗的海洋。英汉大词典〔roundel〕On the jet were the roundels of red and white and blue.在战斗机上涂着红白蓝三色的圆形国旗标记。外研社新世纪〔run ... up〕We run up our national flag every morning.我们每天早晨升起国旗。21世纪英汉〔run sth up〕They've run up a British flag on the roof.他们在屋顶上升起了一面英国国旗。剑桥高阶〔salute〕In my school we had to salute the US flag each morning.在学校，我们每天早晨都得向美国国旗行礼。麦克米伦高阶〔salute〕Salute the flag.向国旗敬礼。韦氏高阶〔sport〕The front of the car sported a German flag.汽车前部都插着一面德国国旗。剑桥高阶〔standard〕On the left was an American flag in a standard.左侧有一面美国国旗插在旗座里。英汉大词典〔standard〕The ensign of a chief of state, nation, or city.州旗，国旗，市旗：州，国家或城市的王旗美国传统〔stripe〕The American flag has thirteen stripes.美国国旗有13道彩条。英汉大词典〔symbol〕The wheel in the Indian flag is a symbol of peace.印度国旗上的轮子象征和平。剑桥高阶〔union jack〕Union Jack The flag of the United Kingdom. Union Jack 联合王国国旗美国传统〔union〕A device on a flag or an ensign, occupying the upper inner corner or the entire field, that signifies the union of two or more sovereignties.联合旗帜：旗子或国旗上的设备，占据内上角或整个区域，表示两个或更多的主权的联合美国传统According to the old tradition, the first American flag was made by Betsy Ross. 根据传说，第一面美国国旗是贝慈‧罗斯缝制的。译典通Flags of all the member countries are flying outside the headquarters.各成员国的国旗在总部的外边飘扬。剑桥国际It's a crime to desecrate the country's flag.亵渎国旗是一种罪恶。剑桥国际John Bull is traditionally depicted as a short fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个矮矮胖胖的男人，穿着件上有英国国旗的马甲。剑桥国际The American flag stands for freedom and justice. 美国国旗代表自由及公平。译典通The Canadian flag has a maple leaf on it.加拿大国旗上有一片枫叶。剑桥国际The Star of David, which is a six-pointed star, has become a symbol of Jewry and appears on the Israeli flag.六角的大卫星已经成为犹太人的象征，出现在以色列的国旗上。剑桥国际The coffins were all draped in/with the national flag.棺材上覆盖着国旗。剑桥国际The coffins were draped in the white-blue-red tricolour of old Imperial Russia.灵柩用古老俄罗斯帝国的白蓝红三色国旗覆盖着。剑桥国际The flag was flying at half-mast (=lowered to a point half way down the pole) to mark the death of the President.国旗降半旗，为总统逝世致哀。剑桥国际The front of the car sported a German flag.这辆汽车前面装点着德国国旗。剑桥国际The ship carried the national flag of Greece. 那条船悬著希腊国旗。译典通The ship sails under Panamanian colors. 该船航行时悬挂巴拿马国旗。译典通The ship was flying the British flag. 该船悬挂的是英国旗帜。译典通The ship was flying the Spanish flag.那船上飘着西班牙国旗。剑桥国际The wheel in the Indian flag is a symbol of peace.印度国旗上的轮子象征和平。剑桥国际They ran up the national flag. 他们升起了国旗。译典通They've run up a British flag on the roof.他们在屋顶上升起了一面英国国旗。剑桥国际We salute the flag everyday at school. 我们在学校每天向国旗行礼。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。