| 单词 | 利益 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕The Unions would be wrong to trade away their future for short-term financial gain. 工会用自己的未来去换取短期的经济利益是错误的。朗文写作活用〔REASON〕Not all people are motivated by self-interest. 并非所有人都会以个人利益为动机行事。朗文写作活用〔REASON〕The committee should be independent of all vested interest. 该委员会应独立于一切既得利益之外。朗文写作活用〔TELL〕You shouldn't let other people push you around -- you've got to stand up for yourself. 你不应该让别人摆布你——你必须挺身维护自己的利益。朗文写作活用〔accommodate〕He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。柯林斯高阶〔accommodate〕The new policies fail to accommodate the disabled.新政策没有照顾到残疾人的利益。剑桥高阶〔accommodating〕The new doctrine is too accommodating to be in conformity with the national interest.这种新主张太讲究通融而不符国家利益。英汉大词典〔antisocial〕Increasingly, smoking is regarded as an antisocial habit.越来越多的人把吸烟视为危害公共利益的恶习。剑桥高阶〔arrayed〕The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them.所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。外研社新世纪〔ask〕Voters can legitimately ask whose interests are being served by the new legislation.选民可以理直气壮地问这一新的立法在为谁的利益服务。牛津搭配〔assignment〕The transfer of a claim, right, interest, or property from one to another.转让：要求、权利、利益或财产从一人转移到另一人美国传统〔avaricious〕Immoderately desirous of wealth or gain; greedy.贪婪的：不正常的渴求财富或利益的；贪婪的美国传统〔capitalist〕An investor of capital in business, especially one having a major financial interest in an important enterprise.资本家：一名商业的投资者，尤指一个在一重要的企业中有重大财政利益的人美国传统〔carpetbagger〕A Northerner who went to the South after the Civil War for political or financial advantage.投机家，冒险家：美国内战后为政治或经济上的利益而去南方的北方人美国传统〔cause〕They fought for the miners' cause.他们为争取矿工的利益而斗争。外研社新世纪〔cause〕They make common cause for a few purposes, but for the most part, they pursue their own interests.他们是为了几个目标而进行合作, 但是多数情况下他们是在追求各自的利益。外研社新世纪〔citizen〕The interests of British citizens living abroad are protected by the British Embassy.侨居国外的英国公民的利益受英国大使馆的保护。剑桥高阶〔collision〕There was a collision of interests/opinions.存在利益冲突／意见不和。剑桥高阶〔common〕They work together for the common good.他们为了共同的利益一起努力。朗文当代〔comrade〕A person who shares one's interests or activities; a friend or companion.同志：与别人共享利益或一起参加活动的人；朋友或伴友美国传统〔conflict〕The interests of the various groups often conflict.不同集团之间的利益经常相互抵触。外研社新世纪〔consideration〕They should not allow partisan political considerations or interests to cloud their judgment.他们不应该让党派政治的因素或利益影响他们的判断。外研社新世纪〔consist〕True patriotism consists in putting the interests of one's country above everything.真正的爱国精神在于将国家的利益置于一切之上。21世纪英汉〔count〕The interests of the two countries coincide on all counts.两国利益处处一致。英汉大词典〔course〕Politicians are often obliged to steer a course between incompatible interests.政治家常常被迫在互不相容的利益集团之间开辟航道。牛津高阶〔delicate〕The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests.欧洲成员国担心会打乱各政治利益集团之间的微妙平衡。外研社新世纪〔dividend〕An unexpected gain, benefit, or advantage.意外之财，利益：意外的收获、利益或好处美国传统〔dovetail〕It's important we dovetail our respective interests.重要的是要符合我们各方的利益。外研社新世纪〔dovetail〕The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。柯林斯高阶〔dress up〕Politicians dress up their ruthless ambition as a pursuit of the public good.政客们将他们的狼子野心美化成是谋求公共利益。柯林斯高阶〔enter into〕Self-interest didn't enter into it.自身利益无关紧要。外研社新世纪〔fugitive〕Having to do with topics of temporary interest; ephemeral.与暂时利益有关的；转瞬即逝的美国传统〔good〕Hartman should resign for the good of the party.哈特曼应该为了政党的利益辞职。麦克米伦高阶〔good〕Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.受害者希望正义得到伸张，这不仅是为了他们自己，也是为了社会的更广泛的利益。柯林斯高阶〔halve〕In any case, we could halve the benefit.在任何情况下我们都将利益均分。21世纪英汉〔hijack〕Every religion gets hijacked by certain special-interest groups at certain times.每种宗教在特定时期都会被某些特殊利益团体所控制。外研社新世纪〔influence〕He used his influence with local officials to gain commercial advantages.他利用自己在当地官员中的影响谋取商业利益。牛津搭配〔integrity〕We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维护生态体系的完整关乎我们每个人的利益。牛津搭配〔interest〕A union looks after the interests of its members.工会关心其会员的利益。剑桥高阶〔interest〕He claimed to be acting in the public interest.他声称自己的行为是为了公众的利益。牛津搭配〔interest〕I feel it is in everyone's best interest if I step aside now.我觉得我现在退下来符合每个人的最大利益。牛津搭配〔interest〕One member of the planning committee had a conflict of interest as he lived near the proposed road.规划委员会的一位成员就住在计划建设的公路旁，因此有利益上的冲突。牛津搭配〔interest〕The views of special-interest groups are represented.特殊利益集团的观点也有所代表。牛津搭配〔investment〕Property or another possession acquired for future financial return or benefit.资本：以求将来以金钱或利益回报的财产或其它所有物美国传统〔jungle〕If you make aggression pay, this becomes the law of the jungle.如果你通过侵略谋取利益，这就成了弱肉强食。柯林斯高阶〔know〕It's always been known that key figures in the government do very well for themselves.众所周知政府中的要员都很会保全自己的利益。柯林斯高阶〔lay〕They agreed to lay aside their differences for the good of their families.他们同意为了各自家族的利益暂时搁置彼此间的分歧。麦克米伦高阶〔leak away〕We should try every means to prevent our interests from leaking away.我们应想方设法防止我们的利益的丧失。21世纪英汉〔link together〕The two parties were linked together by common interest.两个党派被共同的利益联系在一起。21世纪英汉〔lobby〕Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington.农业利益集团是华盛顿最具影响力的游说团体之一。外研社新世纪〔look out for〕She is supposed to be looking out for our interests.她应该维护我们的利益。韦氏高阶〔marry〕But they might find it convenient to marry two family concerns.但是他们也许会发现最简便的方式是把两家的利益结合起来。外研社新世纪〔mechanical advantage〕The ratio of the output force produced by a machine to the applied input force.机械利益：一台机器产生的输出力和应用的投入力之间的比率美国传统〔mess〕Did I sell myself for a mess of pottage?我是不是为了一丁点儿利益就把自己出卖了？外研社新世纪〔misplaced〕Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit.放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。柯林斯高阶〔nauseate〕It nauseates me to think that he has profited from this.想到他从中谋取利益我就感到厌恶。麦克米伦高阶〔nuke〕I shall continue to act in their best interests but if that means nuking the enemy, then I'll not do it.我将继续尽力维护他们的利益,但是如果那意味着对敌人使用核武器,那我就不干。英汉大词典〔numero uno〕One's own interests; oneself.自身利益；自己美国传统〔one-upmanship〕The art of outdoing or showing up a rival or competitor, as in exploits, privileges, or honors.胜人一筹（的本事）：在战胜对手方面的一种技巧,例如在利益、权力和名誉方面的竞争美国传统〔par excellence〕It was a conflict of interest par excellence.那是一起典型的利益冲突。外研社新世纪〔percentage〕There is no percentage in work without pay.不支付薪水的工作毫无利益可言美国传统〔play〕To set opposing parties or interests against one another so as to advance one's own goals.使对立双方相争以从中得利：使对立的政党或利益集团相争以实现自己的目标美国传统〔pocketbook〕Voters don't all realize how much the results could affect their pocketbooks.并非所有的投票者都意识到了投票结果对他们的经济利益会有多大影响。剑桥高阶〔pose〕The workers' movement poses a direct threat to their interests.工人运动对他们的利益造成了直接威胁。21世纪英汉〔proper〕The development was planned without proper regard to the interests of local people.新开发区的规划没有正当考虑当地居民的利益。牛津高阶〔protect〕Of course the company will act to protect its financial interests in the country if war begins.如果战争爆发，这个公司当然会采取行动保护自己在该国的经济利益。剑桥高阶〔public nuisance〕He was charged with committing (a) public nuisance.他被控妨害公众利益。牛津高阶〔run〕This runs against his interests.这违反他的利益。英汉大词典〔sectional〕The national interest is more important than any sectional or personal interests.国家利益高于局部或个人利益。剑桥高阶〔sectorial〕They are unwilling to offend powerful sectorial interests.他们不愿意触犯强大的部门利益。外研社新世纪〔self-abnegation〕The setting aside of self-interest for the sake of others or for a belief or principle.克己，自我牺牲：为了别人或为了一种信仰或原则而将自己的利益搁置于一旁美国传统〔self-seeking〕Pursuing only one's own ends or interests.追逐私利的：只追求自己的目标和利益的美国传统〔special interest〕The special interests in the oil industry would like to block this legislation.石油产业的特殊利益组织想要阻止这项立法。麦克米伦高阶〔spoil〕Incidental benefits reaped by a winner, especially political patronage enjoyed by a successful party or candidate.竞选胜利获得的好处：赢家所得的利益，尤指政治利益被赢一方党派或候选人所享受美国传统〔syndicate〕An association of people or firms formed to engage in an enterprise or promote a common interest.私人联合会，财团：从事某一事业或促进共同的利益的个人联合会或公司的联合体美国传统〔tenant〕Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.为维护房客的利益，条例明确规定了房东负有的各项义务。柯林斯高阶〔tenant〕Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.条例明确规定了房东应承担的各项义务以维护承租人的利益。外研社新世纪〔think〕We have the interest of 500,000 customers to think of.我们得为 50 万名顾客的利益着想。柯林斯高阶〔uninterested〕Not having a financial interest.无利害关系的：没有财政利益的美国传统〔union〕A combination so formed, especially an alliance or confederation of people, parties, or political entities for mutual interest or benefit.组织，政党，团体：这样形成的联合，尤指为相互利益的人民、政党或政治实体的联盟或同盟美国传统〔union〕The union represents 40% of all hospital workers.该工会代表着 40% 的医院员工的利益。牛津搭配〔untouched〕Vested interests were left untouched.既得利益未受影响。外研社新世纪〔wheeler-dealer〕One who advances one's own interests by canny, aggressive, or unscrupulous behavior.为所欲为者：通过狡诈、攻击性或肆无怠殚的行为获取利益的人美国传统〔wherein〕Adequate housing is possible in developed, mixed economies wherein the interests of the poor have prevailed.在发达的混合经济体中，充足的房源供给是可能的，在那里贫困阶层的利益较有保障。柯林斯高阶Economic benefits must be carefully weighed against the possible dangers of handling radioactive waste.必须仔细权衡经济利益与处理放射性废料的潜在危险之间的利害关系。剑桥国际He claims that his attempts to depose the leader were only for the good of the party, but I suspect he may have some ulterior motive.他宣称他想迫使领导下台仅仅是为了党的利益, 但我怀疑他可能有不可告人的动机。剑桥国际He did it on his own account, not for anyone else. 他做这件事是为自己的利益，而不是为别人。译典通I wonder if they are truly concerned with the interests of the masses. 我不知道他们是否真正关心民众的利益。译典通John did it for his own sake. 约翰为了自身的利益而做这事情。译典通Making proprietary information public would be damaging to the company.将专有信息公开会损害公司利益。牛津商务Of course the company will act to protect its financial interests in the country if war begins.如果战争爆发的话，这个公司当然会采取行动保护它在这个国家的经济利益。剑桥国际The Government is openly and unashamedly putting party before country.政府在把政党利益放在国家利益之前这一点上是公开的、无所顾忌的。剑桥国际The business is still dominated by a handful of powerful families and individuals, with interlocking interests.这家商行仍由少数几个有权势的、利益相关的家族和个人控制着。剑桥国际The newspaper published details about her private life which it now self-righteously claims was in the public interest.报纸公布了她私生活的细节，而现在该报又伪善地声称这样做是为了公众利益。剑桥国际The official report plays up the likely benefits of the scheme, but glosses over the costs.这份官方报告过分强调这项计划可能带来的利益，但却掩盖了所需的成本。剑桥国际The public's interest in this self-absorbed but powerful family is still strong.公众对这个只顾自身利益却很有权势的家庭仍然抱有强烈的兴趣。剑桥国际The two companies have entered into partnership for their mutual protection. 这两家公司为了他们的共同利益而合股。译典通There were rumours that the bosses had filled their pockets at the expense of shareholders.有传言说老板们为了中饱私囊不惜牺牲股东的利益。牛津商务They agreed it was not in their interest to repudiate the treaty.他们一致同意，拒绝接受条约不符合他们的利益。剑桥国际We work for our common interests. 我们为共同的利益而工作。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。