| 单词 | 协调 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLUMSY〕There was Thomas, walking towards me in his strange uncoordinated way. 那就是托马斯，迈着怪模怪样不协调的步子朝我走过来。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕The main responsibility of the Project Co-ordinator is to ensure the smooth running of the department. 项目协调员的主要责任是确保部门顺利运作。朗文写作活用〔ORGANIZE〕Rosie's a really together person - she'll be great as the coordinator. 罗茜是个办事稳当的人—她很适合做协调工作。朗文写作活用〔UTC〕Universal time coordinated.通用协调时间美国传统〔WITH/TOGETHER〕A manager's main task is to coordinate the collaborative efforts of a number of people. 经理的主要工作是把大家的共同努力协调起来。朗文写作活用〔accommodation〕Changes were made for the accommodation of differing viewpoints.为了协调不同的观点而做出了一些改变。韦氏高阶〔age〕Everything in the room looks in keeping with the age of the building.房间里的所有东西看上去都和这座建筑的年代相协调。外研社新世纪〔alignment〕The country's interest rates are out of alignment with the rest of the world.该国的利率与世界其他国家不协调。外研社新世纪〔align〕There are times in the economic cycle when supply and demand are not aligned.在经济周期中有时供求关系不协调。外研社新世纪〔allocation〕Town planning and land allocation had to be coordinated.必须协调城市规划和土地分配之间的关系。柯林斯高阶〔anchor〕To narrate or coordinate (a newscast).主持：叙述或协调（新闻广播节目）美国传统〔balance〕A harmonious or satisfying arrangement or proportion of parts or elements, as in a design.调和；和谐：协调的，令人满意的各部分或各因素之间的安排或比例，如在一个图案中美国传统〔balancing act〕The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.联合国必须在各方冲突之间担任公正的协调工作。牛津高阶〔barefoot〕Toddlers should go barefoot to encourage balance and co-ordination.蹒跚学步的孩子应该光脚, 以促进平衡和协调能力。外研社新世纪〔blend in〕She blends right in with her new department.她与她的新部门很协调。21世纪英汉〔blend〕The new library blends in perfectly with the surrounding buildings.新图书馆与周围的建筑十分协调。麦克米伦高阶〔co-ordination〕Claudia was losing her co-ordination, stumbling over her equipment.克劳迪娅身体失去协调, 被装备绊倒了。外研社新世纪〔concert〕To act together in harmony.协调一致行动美国传统〔concord〕The lack of concord affected the work in the office.协调不够影响了办公室的工作。英汉大词典〔concurrent〕Being in accordance; harmonious.协调的；合谐的美国传统〔conference〕A meeting of committees to settle differences between two legislative bodies.协调会议：两个立法机构的议员为协商解决分歧的而举行的会议美国传统〔consonance〕Agreement; harmony; accord.协调：协议；和谐；一致美国传统〔coordinate〕I couldn't get my brain to function or coordinate my muscles.我无法让大脑运作起来协调肌肉的运动。朗文当代〔coordinate〕Matching bag and accessories provide a complete ensemble of colour coordinates.颜色协调的包和饰品使全套服装的颜色搭配齐全了。朗文当代〔coordinate〕National and international relief efforts must coordinate if the operation is to be successful.要想此次行动获得成功，必须协调好国内外的救援工作。韦氏高阶〔coordinate〕Of or involving coordination.协调的或涉及协调的美国传统〔coordinate〕The cooker is green, to co-ordinate with the kitchen.厨灶是绿色的，是为了和厨房的颜色协调。朗文当代〔coordination〕Gymnastics is a sport that requires a lot of coordination.体操是一项要求具备高度协调性的运动。剑桥高阶〔coordination〕The act of coordinating.协调：协调的行为美国传统〔coordination〕Too much alcohol affects your coordination.喝酒太多会影响你动作的协调。朗文当代〔coordination〕You need good hand-eye coordination to play ball games.玩球类游戏，手和眼的动作要协调好。牛津高阶〔design〕Strict design standards ensure that new buildings are compatible with existing architecture.严格的设计标准确保新的建筑物可以和现有的建筑相协调。牛津搭配〔discord〕Lack of agreement among persons, groups, or things.不协调：人群、团体或事物上之间的不和协美国传统〔dragnet〕A system of coordinated procedures for apprehending criminal suspects or other wanted persons.警网，罗网：用于捕获嫌疑罪犯或其它所需要的人的一个相互协调的系统美国传统〔dressed〕She wasn't dressed for such a fancy restaurant.她的穿着与如此高级的餐厅不协调。韦氏高阶〔dwarf〕An abnormally small person, often having limbs and features not properly proportioned or formed.侏儒：发育不正常身材矮小的人，常表现出四肢比例不协调美国传统〔electron pair〕Two electrons functioning or regarded as functioning in concert, especially two electrons that form a nonpolar covalent bond between atoms.电子对：协调运行或被认为是协调运行的两个电子，尤指在原子间形成非极性共价键的两个电子美国传统〔en rapport〕Being in agreement; harmonious.协调一致；和谐的美国传统〔energize〕Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.针灸具有协调和激活身心机能的功效。柯林斯高阶〔fibrillation〕Rapid, uncoordinated twitching movements that replace the normal rhythmic contraction of the heart and may cause a lack of circulation and pulse.心室纤维性颤动：快速的、不协调的抽搐运动，代替了心脏正常的有节奏的收缩而且可能引起暂时的血液循环及脉搏的停止美国传统〔fit into〕Any new buildings must be fitted into the existing appearance of the city.任何新建筑都必须与全城的市容协调一致。21世纪英汉〔fit〕That chair fits in well with the rest of the office.那把椅子与整个办公室配起来很协调。韦氏高阶〔footwork〕This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.这项锻炼可以提高协调能力、平衡力、把握时机的能力和脚法。柯林斯高阶〔go-between〕He will act as a go-between to try and work out an agenda.他会从中协调以便拟定议程表。外研社新世纪〔ground〕Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。柯林斯高阶〔harmonious〕The different parts of the garden fit together in a harmonious way.这座花园各个部分协调地融为一体。外研社新世纪〔harmony〕The two machines are linked and working in harmony.两部机器连在一起协调运作。韦氏高阶〔have two left feet〕When we danced together, I discovered he had two left feet.我们一起跳舞的时候，我发现他手脚很不协调。剑桥高阶〔incongruously〕She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.她又小又弱,穿一身军装看起来很不协调。柯林斯高阶〔inconsistent〕Occasional hostility is inconsistent with true friendship.偶尔的敌意与真正的友谊不相协调。美国传统〔inharmonious〕Not in harmony; discordant.不和谐的；不协调的美国传统〔interlude〕The musical interludes don't really fit in with the rest of the play.穿插的音乐片段与这部剧的其他部分并不协调。剑桥高阶〔jarring〕The colour palette, though brave, was jarring, simply too hot for comfort.调色板虽然五颜六色, 但是色彩太浓烈、不够协调, 看着不舒服。外研社新世纪〔jar〕One of his comments jarred with the informality of the occasion.他的评论中有一句话与这种场合的随意气氛很不协调。麦克米伦高阶〔jar〕There was a modern lamp that jarred with the rest of the room.房间里一盏现代风格的灯和其他东西不协调。朗文当代〔joint〕Not harmonious; inconsistent.不协调的；不一致的美国传统〔juggle〕The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.该管理团队每周碰头几次以协调好预算和资源分配问题。外研社新世纪〔keeping〕His dress and manner are out of keeping with the solemnity of the occasion.他的服装与举止同这种场合的庄重气氛不协调。英汉大词典〔keeping〕The modern décor was out of keeping with the church's architecture.这座教堂的内部装饰与其建筑风格不协调。韦氏高阶〔management〕My role is to act as a mediator between employees and management.我的角色就是协调雇员与管理者之间的关系。牛津高阶〔mandate〕The committee was mandated to coordinate measures to help Poland.委员会被授权协调援助波兰的方案。朗文当代〔matter〕Learning to drive is all a matter of coordination.学开车主要是靠协调。牛津高阶〔mesh〕To fit together effectively; be coordinated.有效配合；相互协调美国传统〔mix〕These vital interests can't mix well.这些极重要的利害关系没法协调。英汉大词典〔mongrel〕A cross between different breeds, groups, or varieties, especially a mixture that is or appears to be incongruous.杂种：不同种、群或类别的杂交，尤指看起来混乱或不协调的杂交美国传统〔move over〕They said Mr Jenkins should make balanced programmes about the Black community or move over and let someone else who can.他们说，詹金斯先生应该针对黑人社区制订协调计划，或干脆离职，把位置让给能谋此政的人。柯林斯高阶〔norm〕The agency will establish norms and coordinate policies.这个机构将确立标准并协调政策。外研社新世纪〔perspective〕The author brings a balanced perspective to these complex issues.笔者给这些复杂的问题带来了一个平衡协调的观点。牛津搭配〔programme〕He is coordinating a Europe-wide research programme into treatments for prostate cancer.他正在协调一项全欧洲治疗前列腺癌的研究计划。牛津搭配〔proportional〕The sleeves were not proportional to the length of the blouse.袖子和衬衫的长度不协调。韦氏高阶〔proportion〕Agreeable or harmonious relation of parts within a whole; balance or symmetry.均称，平衡：整体中各部分之间协调或和谐的关系；平衡或对称美国传统〔proportion〕All is in admirable proportion.一切都非常匀称协调。英汉大词典〔proportion〕Reduce the drawing so that all the elements stay in proportion.缩小这幅画以使各部分保持协调。朗文当代〔quite〕The colours almost match but not quite.颜色差不多相配，但不完全协调。剑桥高阶〔reconcile〕Bevan tried to reconcile British socialism with a wider international vision.比万试图用更开阔的国际视野来协调英国的社会主义。朗文当代〔scream〕The outlandish costume screamed with clashing colors.这件异国风味的服装由于颜色不协调而显得刺眼美国传统〔sit-down〕The group arranged a sit-down with city officials.这个团体筹划了一次与市政官员的协调会。韦氏高阶〔step〕Moving in rhythm.协调地移动美国传统〔theoretically〕Theoretically, Damian's the boss, but I coordinate the team on a day-to-day basis.按理说达米安是老板，但全组日常的协调工作是由我来做的。朗文当代〔thing〕Wearing athletic shoes with a suit is not quite the thing.西装配运动鞋不太协调。韦氏高阶〔thumb〕Lacking physical coordination, skill, or grace; clumsy.笨拙的：缺少身体上的协调、技能或风度的；笨拙的美国传统〔tone〕The beige of his jacket toned (in) with the cream shirt.他那夹克的米黄色与乳白色的衬衫非常协调。牛津高阶〔trade〕They were attempting to trade off inflation against unemployment.他们正力求在通货膨胀和失业之间进行协调。牛津高阶〔uncoordinated〕I'm too uncoordinated to be a good dancer.我的肢体太不协调，成不了优秀的舞者。韦氏高阶〔uncoordinated〕She's too uncoordinated to be a dancer.她协调性太差，难以成为舞蹈演员。麦克米伦高阶〔unify〕The theory unifies two fundamental forces.该理论使两种基本力量协调起来。麦克米伦高阶〔work in〕She works in with us as much as possible.她尽量做到与我们协调一致。外研社新世纪〔work〕Sales reps meet up monthly to coordinate their work.销售代表每月碰头以协调工作。牛津搭配A number of major charities are coordinating their efforts to send out food to the areas worst affected by the famine.许多主要的慈善机构在协调他们往受饥荒灾害最严重的地区送食物的努力。剑桥国际Adding aerobic exercise to your life will speed up weight loss, and tone up muscle to improve body shape.在生活中加入有氧健身操锻炼可加速瘦身，协调肌肉，以改善体形。剑桥国际As the disease progresses, the patient loses the ability to coordinate his or her movements (=make parts of his or her body work together in order to form particular movements).随着病情恶化，病人失去了协调自己运动的能力。剑桥国际Here we work compatibly with one another. 在这里我们彼此协调地工作。译典通The marketing campaign was an uncoordinated effort by several different departments.促销活动是由几个不同部门一起搞的，不很协调。剑桥国际The town's new buildings clash harshly with the medieval harmony of its old churches.镇上的新建筑同中世纪协调的古教堂极不和谐。剑桥国际The varnish is a bit patchy on this table.这清漆用在这张桌子有点不协调。剑桥国际Their behaviour was definitely not in keeping with the occasion.他们的行为肯定与这一场合不协调。剑桥国际There's absolutely no coordination between the different groups (=They are not working together) --nobody knows what anyone else is doing.这些小组之间根本就没有协调----没有人知道其他人在干什么。剑桥国际We need to develop a coordinated approach to the problem.我们需要制订一个解决这个问题的协调方法。牛津商务We need to harmonize (=bring together) the different approaches into a unified strategy.我们需要将不同的方法协调起来使其成为统一的策略。剑桥国际We've just appointed a coordinator who will oversee the whole project.我们已指定了一位监督整个工程的协调人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。