| 单词 | 协力 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIMIT〕If we work together, there's no limit to what we can achieve. 我们如果齐心协力，所能成就的是无限的。朗文写作活用〔UNITE〕In Japan in the 50s and 60s, the government, bankers and workers all pulled together and brought about what we now call "the economic miracle'. 五六十年代的日本，政府、银行家和工人齐心协力，创造了我们现在所说的“经济奇迹”。朗文写作活用〔UNITE〕Parents, teachers, and students should all pull together to tackle the school's drugs problem. 家长、教师以及学生应该齐心协力对付校内的毒品问题。朗文写作活用〔UNITE〕We should be able to get out of this mess, provided we stick together. 只要我们同心协力，就能渡过这个难关。朗文写作活用〔about〕Leadership is all about getting your team to co-operate.当领导就是让你的团队齐心协力。朗文当代〔accomplish〕If we'd all work together, I think we could accomplish our goal.只要大家齐心协力，我想我们就能实现目标。柯林斯高阶〔aim〕Teamwork is required in order to achieve these aims.要达到这些目标需要齐心协力。牛津高阶〔band〕Local people banded together to fight the drug dealers.当地人齐心协力打击毒品贩子。牛津高阶〔between〕Between them they can finish the job in a few days.他们同心协力，可以在几天内完成这件工作。21世纪英汉〔between〕We ought to be able to manage it between us.我们齐心协力应该能把这事办妥。牛津高阶〔coherently〕They work coherently together.他们齐心协力地工作。韦氏高阶〔coherent〕They are able to function as a coherent group/team.他们是一个齐心协力工作的团队。韦氏高阶〔collaboration〕This novel is a collaboration.这部小说是协力创作的成果。英汉大词典〔concerted〕He called for concerted action against terrorism.他呼吁大家齐心协力对付恐怖主义。麦克米伦高阶〔concerted〕They all made a concerted effort to stop crime.他们全体协力去阻止犯罪。文馨英汉〔concerted〕We need to make a concerted effort to improve on our results.我们需要齐心协力才能提高我们的成绩。麦克米伦高阶〔concert〕We concerted on the best way to put the plan into effect.我们就实施计划的最佳方法协力行动。英汉大词典〔conjunction〕He implemented the task in conjunction with his colleagues.他和同事们协力完成任务。英汉大词典〔consort〕He ruled in consort with his father.他和他父亲协力统治。英汉大词典〔conspire〕They conspired to bring about the meeting of the two people.他们协力促成两人的会面。21世纪英汉〔cooperate〕It will be much easier if everyone cooperates.大家齐心协力，事情就会好办多了。韦氏高阶〔force〕We must all join forces to prevent violence.我们一定要齐心协力阻止暴力的发生。韦氏高阶〔in order for〕We all have to work together in order for us to win. = We can win, but in order for that to happen, we all have to work together.为了能赢，我们所有人必须齐心协力。韦氏高阶〔in unison〕Local residents and police are working in unison to make the neighborhood safer.当地居民与警方齐心协力打造更加安全的街区。韦氏高阶〔join hands〕We can accomplish great things if we all join hands and work together.如果我们齐心协力，就能够成就大事。韦氏高阶〔join〕Hundreds of people have joined in the effort to save the building.已有数百人参与进来，齐心协力，以保大楼不被拆除。韦氏高阶〔join〕Hundreds of people have joined the effort to save the building from demolition.已有数百人参与进来，齐心协力，以保大楼不被拆除。韦氏高阶〔nostalgically〕People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.人们怀念战争时期, 就因为那时大家都齐心协力。外研社新世纪〔nostalgically〕People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.人们怀念战争时期，就因为那时大家都齐心协力。柯林斯高阶〔page〕We need to get environmentalists and businesses on the same page to improve things.我们需要使环境保护主义者和企业同心协力以改善状况。朗文当代〔pitch in〕If we all pitch in together, it shouldn't take too long.如果我们齐心协力，不会用很长时间。剑桥高阶〔pitch in〕The entire company pitched in to help.公司上下都协力相助。柯林斯高阶〔pitch〕Everywhere people pitched in to help.到处都有人协力相助。英汉大词典〔pitch〕To join forces with others; help or cooperate.协力，做贡献：配合他人；帮助或合作美国传统〔point〕I want to see all MPs working together for the good of the country instead of trying to score points off each other.我希望所有的下院议员为国家的利益同心协力, 而不是互挖墙脚。外研社新世纪〔pull together〕It was amazing to see so many people pull together to help the poor.看到如此多的人齐心协力帮助穷人，真是令人感慨。韦氏高阶〔pull together〕We don't have much time but if we all pull together we should get the job done.我们没有多少时间了，但如果齐心协力的话应该能完成任务。剑桥高阶〔pull〕If we all pull together, we'll finish on time.如果我们同心协力去做，就能按时完成。朗文当代〔pull〕It's going to be tough but we'll pull through it together.这件事会很棘手，但我们将协力把它完成。牛津高阶〔rally around〕If we rally round, we can overcome our present troubles.如果我们同心协力，就能克服我们当前的困难。21世纪英汉〔revise〕The staff should work together to revise the school curriculum.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。柯林斯高阶〔shoulder〕They could fight shoulder to shoulder against a common enemy.他们可以齐心协力对抗共同的敌人。外研社新世纪〔shoulder〕They could fight shoulder-to-shoulder against a common enemy.他们可以同心协力，对抗共同的敌人。柯林斯高阶〔side〕Local citizens worked side by side with emergency crews to pull their neighbors out of the rubble.当地居民和救援人员齐心协力，把邻居从瓦砾中救出来。朗文当代〔synergy〕Profitability is expected to benefit from synergies between the two operations.这两家企业的齐心协力有望提高其盈利能力。麦克米伦高阶〔tandem bicycle〕A bicycle built for two or more people sitting one behind the other.协力自行车：彼此排成纵行坐骑的两人用或多人用自行车美国传统〔tandem〕A tandem bicycle.协力自行车美国传统〔team〕We worked as a team to put out the fire.我们齐心协力把火扑灭了。韦氏高阶〔top〕I need to have the top people in this company pull together.我需要让公司的高管们齐心协力。外研社新世纪A tandem is a form of bicycle.串座双人(或多人)协力车是一种自行车。剑桥国际Between them, they were raking in $120 000 a year.他们两人齐心协力，一年就轻松入账 12 万元。牛津商务Cooperation is an essential element/ingredient in any marriage.同心协力是任何婚姻的必要要素/成分。剑桥国际If we all pitch in, it shouldn't take too long.如果我们齐心协力，不会用很长时间。剑桥国际If we coordinate our efforts we should be able to win the game. 如果我们同心协力，我们应该能够打赢这场比赛。译典通If we pull together, we can meet this deadline.如果齐心协力，我们能赶上最后期限。牛津商务Let us unite to fight poverty and disease. 让我们齐心协力来克服贫困和疾病。译典通The execution of our plan requires teamwork. 实行我们的计划需要同心协力。译典通The synergy of us would create a new power that cannot be underestimated. 我们的协力会创造出一种新的无法低估的力量。译典通There isn't much time to get the display ready, but if we all pull together we should finish it by the end of this week.没有多少时间准备展览了，可如果我们齐心协力，应当能在周末结束。剑桥国际We must pull together to fulfil the plan. 我们必须齐心协力完成计划。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。