单词 | 华盛顿 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACROSS〕We drove through Baltimore on our way to Washington. 我们开车去华盛顿的路上穿过巴尔的摩。朗文写作活用〔Chelan〕A narrow lake of north-central Washington in the Cascade Range. It is the third-deepest freshwater lake in the United States.切兰湖:美国华盛顿州中北部狭窄湖泊,位于喀斯喀特山脉中。是美国深度第三的淡水湖美国传统〔Grays Harbor〕An inlet of the Pacific Ocean in western Washington. It is the shipping point for a lumbering area.格雷斯港:美国华盛顿州西部太平洋畔一个小港,是伐木地区的装运港美国传统〔IMPORTANT〕Economic advisers in Washington have been discussing whether to downgrade foreign loans. 华盛顿的经济顾问在讨论是否减少对外国的贷款。朗文写作活用〔Kutenai〕A Native American people inhabiting parts of southeast British Columbia, northeast Washington, and northern Idaho.库特内人:一支美洲印第安人,居住在不列颠哥伦比亚省东南部、华盛顿州东北部和爱达荷北部的部分地区美国传统〔LEAVE〕There are hourly departures to Washington during the week. 平日每小时都有一班车开往华盛顿。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕My mother is assistant principal at a school in Washington, D.C. 我母亲是华盛顿一所学校的副校长。朗文写作活用〔Presidents' Day〕The third Monday in February, observed in the United States as a legal holiday in commemoration of the birthdays of George Washington and Abraham Lincoln.总统日:二月份的第三个星期一,在美国为法定假日,为乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯的出生纪念日美国传统〔RUMOUR〕Washington was buzzing with speculation that the senator would resign. 华盛顿到处都有人在推测那位参议员要辞职的事。朗文写作活用〔SHOOT〕The rocket-launchers are aimed at Washington. 火箭发射筒瞄准了华盛顿。朗文写作活用〔TELL〕Scott has just received instructions to return to Washington. 斯科特刚接到指示要他返回华盛顿。朗文写作活用〔Vashon Island〕An island of west-central Washington in Puget Sound between Seattle and Tacoma.瓦实恩岛:美国华盛顿州中西部的一个岛屿,位于西雅图和塔科马之间的普吉特湾美国传统〔Yakama〕A Native American people inhabiting south-central Washington.雅卡玛族:居住在华盛顿中南部的美国原住民美国传统〔Yakima〕A Native American people inhabiting south-central Washington.雅基马族:居住于华盛顿州中南部的一支美洲土著人美国传统〔accuse〕Mr Putin pledged to meet European energy needs and accused Washington of double standards.普京先生承诺满足欧洲能源需求并指责华盛顿持双重标准。外研社新世纪〔address〕The address is 2025 M Street, Northwest, Washington, DC, 20036.地址为华盛顿特区,西北区,M大街2025号,邮政编码20036。柯林斯高阶〔adjust〕He adjusted well to Washington.他很能适应华盛顿的生活。英汉大词典〔adviser〕In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.在华盛顿,总统和他的顾问们一整天都在开会。柯林斯高阶〔after〕A child named after Washington一个以华盛顿名字命名的孩子21世纪英汉〔ailing〕He is said to be ailing at his home in Washington.据说他正病着, 待在华盛顿的家中。外研社新世纪〔ailing〕He is said to be ailing at his home in Washington.据说他身体欠佳,正呆在华盛顿的家中。柯林斯高阶〔ally〕Washington would not take such a step without its allies' approval.没有盟国的同意,华盛顿将不会采取这样一种行动。柯林斯高阶〔book〕He booked a ticket to Washington.他订了一张去华盛顿的票。外研社新世纪〔breathless〕Washington plays the part with breathless confidence.华盛顿信心饱满地扮演着这个角色。麦克米伦高阶〔carry〕The morning paper carried a story about demonstrations in New York and Washington D.C.晨报登载了纽约和华盛顿特区举行示威游行的报道。朗文当代〔cerebral〕Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.我觉得在华盛顿这个地方出版这种需要动脑筋去读的报纸是不靠谱的事。外研社新世纪〔change〕The program costs $20 million a year, small change by Washington standards.该计划每年耗资两千万美元,按华盛顿的标准只是区区小数。朗文当代〔concord〕From the moment he arrived in Washington he sought concord and coalition.自抵达华盛顿的那一刻起, 他就寻求亲善与联盟。外研社新世纪〔condensed〕The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.地方议会只得到了华盛顿已披露内容的压缩版。柯林斯高阶〔continental〕George Washington, Commander of the Continental Army.乔治·华盛顿——大陆军总司令柯林斯高阶〔converge〕Top diplomats were converging on Washington from all over the world.高级外交官们从世界各地汇聚到华盛顿。麦克米伦高阶〔council〕The permanent council of the Organization of American States meets today here in Washington.美洲国家组织的常务委员们今天在华盛顿这里会面。柯林斯高阶〔couple〕They've been helped by a couple of Washington newspaper reporters.他们得到了华盛顿的两位新闻记者的帮助。外研社新世纪〔crow〕I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿州的梅萨, 离汉福德直线距离大约有10英里。外研社新世纪〔dictate〕Washington is in no position to dictate terms to Moscow.华盛顿无权对莫斯科发号施令。麦克米伦高阶〔drama〕A similar drama took place in Washington three years ago.三年前, 华盛顿发生了一场类似的戏剧性事件。外研社新世纪〔emanate〕They have also been confused by the signals emanating from Washington over its foreign policy.他们也被华盛顿当局就其外交政策释放的信号弄糊涂了。外研社新世纪〔excess〕Washington has always been a city of wretched excesses.华盛顿一直都是一个极度放纵的城市。牛津搭配〔expedite〕Washington expedited his business at Williamsburg.华盛顿迅速处理他在威廉斯堡的事务。外研社新世纪〔face〕He has become a familiar face in Washington, D.C.他在华盛顿已成为大家熟悉的人物。英汉大词典〔front man〕Tremaine is the company's front man in Washington.特里梅因是该公司在华盛顿的名誉代表。外研社新世纪〔grand jury〕They have already given evidence before a grand jury in Washington.他们已在华盛顿向大陪审团提交了证据。外研社新世纪〔ground〕Cloudy skies grounded planes to Washington.天空多云使飞往华盛顿的航班停飞。英汉大词典〔halfway〕New York City is halfway between Boston and Washington, DC.纽约市位于波士顿和华盛顿特区的中间。剑桥高阶〔headquarters〕They're planning to close their headquarters in Washington.他们计划关闭设在华盛顿的总部。牛津搭配〔heat up〕With the political battle heating up in Washington, each side will begin pressing Congress.随着华盛顿的政治斗争越来越激烈, 各方都将开始对国会施压。外研社新世纪〔hellish〕The atmosphere in Washington is hellish.华盛顿的气氛令人憎恶。柯林斯高阶〔hot line〕They set up a hot line between Washington and Moscow.他们建立了华盛顿与莫斯科之间的首脑直拨专线。韦氏高阶〔leave〕He departed for Washington, leaving the children behind with their mother.他动身前往华盛顿,把几个孩子留给了他们的母亲。朗文当代〔man〕Our man in Washington sent us the news by fax yesterday.我们驻华盛顿的人昨天通过传真发来这条消息。剑桥高阶〔minister〕He concluded a deal with the Danish minister in Washington.他与丹麦驻华盛顿的外交使节达成了一项协议。外研社新世纪〔monetary〕He is turning Washington's tight monetary policy to political advantage.他将华盛顿的紧缩金融政策转变为政治利益。文馨英汉〔namesake〕Like his famous namesake, young Washington had a brave, adventurous spirit.像和他同名的那位名人一样,小华盛顿具备勇敢、冒险的精神。朗文当代〔on standby〕We're on standby for the next flight to Washington, D.C.我们候补待位,期待可以坐上下一班飞往华盛顿的班机。韦氏高阶〔originate〕The train originated in Washington.火车由华盛顿始发。英汉大词典〔outage〕A windstorm in Washington is causing power outages throughout the region.一场风暴即将导致整个华盛顿地区全面断电。外研社新世纪〔overcast〕It was a cold, windy, overcast afternoon in Washington.这是华盛顿一个寒风料峭、天空阴沉的下午。柯林斯高阶〔perspective〕Because of its geographical position, Germany's perspective on the situation in Russia is very different from Washington's.由于地理位置不同,德国对俄罗斯局势的看法与华盛顿大相径庭。剑桥高阶〔place〕What brought you to Washington in the first place?最初你是因为什么来到华盛顿的?外研社新世纪〔pole〕Washington and Beijing are at opposite poles (=think in two completely different ways) on this issue.在这个问题上华盛顿和北京看法完全不同。朗文当代〔prejudice〕But it is hardly surprising that bosses are unwilling to prejudice their companies' chance of wielding influence in Washington.但是老板们不愿破坏他们公司在华盛顿施加影响的机会, 这是不足为奇的。外研社新世纪〔press〕He was in Washington today to press the case for reforming tax laws.他今天正在华盛顿竭力推行税法改革的观点。麦克米伦高阶〔professor〕Robert Dunn is a professor of economics at George Washington University.罗伯特·达恩是乔治·华盛顿大学经济学的教师。柯林斯高阶〔professor〕Robert Dunn is a professor of economics at George Washington University.罗伯特•邓恩是乔治•华盛顿大学的经济学教授。外研社新世纪〔reference〕His book on history contains many references to George Washington.他的那部历史论著有很多处论及乔治·华盛顿。英汉大词典〔rumour〕The Washington rumour mill suggests the money changed hands illegally.华盛顿的传言暗示那笔钱已经非法易手。牛津搭配〔run〕Buses make the New York — Washington run in just over four hours.公共汽车在4个多小时时间内完成纽约至华盛顿间的旅程。英汉大词典〔seat〕The seat of government in the US is in Washington, DC.美国政府所在地是华盛顿。剑桥高阶〔solid〕Washington's attempt to build a solid international coalition华盛顿试图建立一个稳固的国际联盟的努力外研社新世纪〔stint〕I first met her during my stint in Washington.我在华盛顿工作期间第一次遇见她。外研社新世纪〔talk〕There was talk in Washington of sending in troops.华盛顿有派兵的谣传。牛津高阶〔tentatively〕The next round of talks is tentatively scheduled to begin October 21st in Washington.下一轮会谈暂定于10月21日在华盛顿开始。柯林斯高阶〔thereafter〕He left the priesthood in 1970 and settled in the Washington area shortly thereafter (= soon after that).他在1970年结束牧师生涯,不久以后在华盛顿地区定居。剑桥高阶〔tour〕He was transferred back to Washington short of tour.他(在国外的)任职期未满便被调回华盛顿。英汉大词典〔trickle〕Electoral results trickled in to Washington.选举结果逐步汇集到华盛顿。英汉大词典〔tricorn(e)〕Washington wore a tricorn(e).华盛顿戴着一顶三角帽。英汉大词典〔understanding〕Our understanding is that they wanted to be in Washington.我们的理解是,他们想呆在华盛顿。柯林斯高阶〔unqualified〕Egypt has given almost unqualified backing to Washington.埃及几乎全力支持华盛顿。柯林斯高阶〔via〕He flew to Washington via New York.他搭机经由纽约飞往华盛顿。文馨英汉〔within striking distance〕We live within striking distance of both Baltimore and Washington.我们家离巴尔的摩和华盛顿都很近。剑桥高阶〔zigzag〕The Washington Post complained of "two weeks of policy zigzags".《华盛顿邮报》指责说“这两周的政策朝令夕改”。剑桥高阶Despite being away for several years, he felt he could still handle the mean (= dangerous and dirty) streets of Washington.虽然离开了好几年,但他觉得仍能应付华盛顿的可怕脏乱街道。剑桥国际Dietrich Bonhoeffer, the martyred German theologian, was remembered with a concert on Wednesday night at the Washington National Cathedral.周三晚在华盛顿国家教堂举行了一场音乐会,以纪念殉难的德国神学家朋霍费尔。剑桥国际Feinberg is a Washington lawyer who has mediated dozens of complex out-of-court settlements.华盛顿律师芬伯格曾经对几十起复杂的案例进行了成功的庭外调解。剑桥国际He left the priesthood in 1970 and settled in the Washington area shortly thereafter (= soon after that).他在1970年离开祭司职位,不久以后在华盛顿地区定居。剑桥国际I feel that the book undersells Washington's cultural scene.我感到这书对华盛顿的文化风景线赞誉得太节制了。剑桥国际John Major has been chewing the fat with Bill Clinton in Washington.约翰·梅杰和比尔·克林顿在华盛顿进行了非正式友好谈话。剑桥国际Later in this bulletin we'll be talking in a live satellite link-up to the Prime Minister in Washington.在接下来的节目中我们将直接对在华盛顿的首相通过卫星连接进行现场采访。剑桥国际She joined The Washington Post as a summer intern.她在《华盛顿邮报》当暑期实习生。剑桥国际She's been posted to Washington for two years.她被派去华盛顿工作两年。牛津商务Summers in Washington bring murderous heat and humidity.华盛顿的夏天酷热而潮湿。剑桥国际The first lunar module (= part of a spacecraft in which people travelled to the moon) is now on display at the Smithsonian Air and Space museum in Washington.第一艘登月舱现陈列于华盛顿的史密森学会航空航天博物馆。剑桥国际The names of the 58 000 American military personnel who died in Vietnam are engraved on the Vietnam Veterans Memorial in Washington.在越南战死的58 000 美国军人的名字被刻在华盛顿的越南退伍军人纪念碑上。剑桥国际The story was a Washington Post exclusive. 这篇报导是《华盛顿邮报》的独家新闻。译典通There are many good reasons to pick (on) (= choose) Washington for your headquarters. [T; I + on] 选择华盛顿作为你们总部所在地,理由是非常充分的。剑桥国际They live in suburban Washington.他们住在华盛顿的郊外。剑桥国际Twenty thousand demonstrators sang “We shall overcome” as they marched through Washington today.今天二万名游行示威者穿过华盛顿时高歌“我们会胜利”。剑桥国际Washington is a man of high character. 华盛顿是一个品德高尚的人。译典通Washington memorial is a noble monument. 华盛顿纪念碑是很宏伟的。译典通You can't live in Washington in the summer without AC.没有空调,夏天你就无法在华盛顿生活。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。