| 单词 | 助手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕Aides say Ames plans to endorse the proposed budget. 助手们说，埃姆斯打算支持预算提案。朗文写作活用〔BETTER〕Some aides privately complain that the Senator receives special treatment. 一些助手私底下抱怨说这位参议员得到了特别优待。朗文写作活用〔HELP〕As a teacher's aide, I help watch the children and run errands for the teacher. 作为老师的助手，我帮着照看孩子，给老师跑跑腿。朗文写作活用〔HELP〕Newman's resignation leaves his boss without a right-hand man. 纽曼的辞职使得他的老板手下没有了得力的助手。朗文写作活用〔JOB〕The vet was increasingly busy and had to engage two new assistants. 这位兽医越来越忙，不得不聘请两名新助手。朗文写作活用〔NEWS〕A White House aide told the media everything he knew about the President's private life. 一名白宫助手把他所知道的总统私生活方面的所有事情都告诉了媒体。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Sherlock Holmes and his sidekick Dr Watson 夏洛克·福尔摩斯和他的助手华生医生朗文写作活用〔access〕She's one of a handful of aides with direct access to the president.她是少数几个可以直接面见总统的助手之一。麦克米伦高阶〔accuse〕Her assistant was accused of theft and fraud by the police.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。外研社新世纪〔accuse〕Her assistant was accused of theft and fraud by the police.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。柯林斯高阶〔acolyte〕One who assists the celebrant in the performance of liturgical rites.侍僧：行宗教仪式时的教士的助手美国传统〔admin〕I have two assistants who help with the admin.我有两个助手协助经营。柯林斯高阶〔aid〕An assistant or a helper.助手，助人者美国传统〔aid〕She was his chief aid in the business.她是他在经商方面的主要助手。英汉大词典〔aid〕Songs can be very useful as memory aids.歌曲作为记忆辅助手段会非常有用。麦克米伦高阶〔ally〕Exercise is an important ally in your campaign to lose weight.锻炼在减肥运动中是重要的辅助手段。朗文当代〔altar boy〕An attendant to an officiating cleric in the performance of a liturgical service; an acolyte.祭童，祭台助手：在祭祀仪式中司祭牧师的助手；帮手美国传统〔altar girl〕A girl who is an altar server.女侍僧，女祭坛助手：担任侍僧、祭坛助手的女性美国传统〔altar〕Before Mass the boys prepared the altar.弥撒前, 教士助手们准备好了圣餐台。外研社新世纪〔banderilla〕A decorated barbed dart that is thrust into the bull's neck or shoulder muscles by a banderillero in a bullfight.带有倒钩的短标枪：斗牛中斗牛士的助手用于刺入公牛脖子或肩膀肌肉的短扎枪，带有倒钩和装饰美国传统〔bark〕He barked at his assistant.他呵责助手。英汉大词典〔blister〕He blistered his aides.他训斥他的助手们。21世纪英汉〔chance〕I took a chance and asked him directly if he was looking for an assistant.我抱着侥幸心理直接问他是否在找一名助手。外研社新世纪〔charge〕He charged that his assistant had distorted the data.他说他的助手窜改了那些数据。英汉大词典〔chemistry〕The chemistry between the marketing manager and his assistant was obvious.市场营销经理和他助手之间的爱慕之情是显而易见的。麦克米伦高阶〔convene〕The President convened his top aides for the regular meeting.总统召集高级助手举行例会。英汉大词典〔crew〕When I was crewed up I learned that I had been allocated to the youngest pilot.在我被指派为机组成员时,我得知自己被分派给最年轻的飞行员当助手。英汉大词典〔delegate〕He always delegates boring tasks to his assistant.他总是把乏味的工作交给助手去做。麦克米伦高阶〔demote〕The boss demoted the careless waiter to busboy.老板把那个粗心大意的餐厅侍者降为侍者助手。21世纪英汉〔devil for〕He devilled for a clever lawyer.他充当一名精明的律师的助手。21世纪英汉〔entrust〕He was forced to entrust an assistant with this important task.他被迫把这一重任委托给一名助手。外研社新世纪〔every〕There'll be an assistant there to see to your every need.将有一位助手到场来照顾你的一切需求。剑桥高阶〔ever〕The assistant was ever so helpful.这个助手帮了大忙。朗文当代〔famulus〕A private secretary or other close attendant.助手，侍从：私人秘书或其他亲密的随员美国传统〔flurry〕His aides flurried round handing out copies of the statement.他的助手们到处忙着, 分发声明书。外研社新世纪〔gal Friday〕A girl Friday.能干的女助手，极受信任的女秘书美国传统〔gifted〕Their helpers are gifted with amazing powers of patience.他们的助手们具有惊人的耐心。牛津搭配〔girl Friday〕An efficient and faithful woman aide or employee.得力的女助手：能干且忠实的女助手或女雇员美国传统〔give over to〕She has given most of her work over to her assistant.她把大部分工作都交给助手去做。韦氏高阶〔godsend〕I didn't want to hire her but she's turned out to be a real godsend.我本不想雇用她，结果她却成了真正的得力助手。韦氏高阶〔heir apparent〕The coach named her assistant as her heir apparent.教练点名让她的助手接替她的工作。韦氏高阶〔hope〕I hope he will be a good assistant to you.我相信他将会成为你的得力助手。21世纪英汉〔inherit〕When the coach quit, her assistant inherited a last-place team.教练辞职后，她的助手接管了一支排名垫底的球队。韦氏高阶〔just〕He is just an assistant to the manager.他仅仅是经理的助手。韦氏高阶〔lieutenant〕He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.他是我的得力助手，球场上的代理人，是一个冷静而有头脑的足球运动员。柯林斯高阶〔lieutenant〕He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.他曾是我的左膀右臂、运动场上的得力助手——一位冷静而精明的足球运动员。外研社新世纪〔man Friday〕An efficient, faithful male aide or employee.忠仆：一个得力的、忠诚的男助手或雇员美国传统〔misleading〕Several aides made misleading statements to the committee.几个助手向委员会做了误导性的陈述。麦克米伦高阶〔name-dropping〕The assistant carried on talking to his mate, name-dropping all the famous riders he knew.那位助手继续对同伴讲个不停，搬出他认识的所有知名自行车赛手。柯林斯高阶〔oil〕A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism.一班助手给排放装置加润滑油并作调试。外研社新世纪〔organization〕I leave most of the organization of these conferences to my assistant.我把这些会议的大部份筹备工作留给我的助手。牛津高阶〔paralegal〕Of, relating to, or being a person with specialized training who assists an attorney.辅助律师业务的，律师助手的：属于、有关或是经过专门培训来辅助律师的人的美国传统〔paraprofessional〕A trained worker who is not a member of a given profession but assists a professional.专业人员的助手：受过训练辅助专门人员的非专职人员美国传统〔paraprofessional〕Of, relating to, or performing the work of a paraprofessional.专业人员助手的：属于、有关或完成专业人员助手任务的人的美国传统〔photocopy〕She asked her assistant to photocopy the letter and send it to all of her clients.她让助手复印这封信并分发给了所有的客户。韦氏高阶〔pounce〕White House aides pounced on the remark.白宫助手突然对此番言语作出反应。麦克米伦高阶〔rate〕I told my assistants to work at their own rate.我告诉我的助手们按照他们自己的进度工作。剑桥高阶〔relegate〕He relegated much of the work to his assistant.他把许多工作托付给助手了。英汉大词典〔relegate〕She was then relegated to the role of assistant.随后她被降级做助手了。牛津高阶〔retinue〕He strode past with a large retinue of aides and interpreters.他带着由助手和译员组成的大批随员迈着大步走了过去。英汉大词典〔right-hand man〕He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。柯林斯高阶〔rumour〕Rumours are going round (the school) about Mr Mason and his assistant.有关梅森先生和他助手的流言蜚语（在学校里）满天飞。剑桥高阶〔scrub up〕Will you scrub up ready to assist?你能擦洗干净来做助手吗？外研社新世纪〔spadework〕She had her assistants do the spadework in preparation for the trial.她让助手做审判前艰苦的准备工作。韦氏高阶〔speak〕I phoned your office and spoke to your assistant.我给你办公室打了电话，和你的助手谈了一下。麦克米伦高阶〔spin〕An aide was already spinning the senator's defeat as ‘almost as good as an outright win’.一名助手已经开始将那位参议员的失败描述成“几乎是大获全胜”。牛津高阶〔staff〕To provide with a staff of workers or assistants.为…配置工人或助手等职工美国传统〔stay〕They need an assistant who is willing to stay for six months.他们需要一位愿意留6个月的助手。剑桥高阶〔steal〕The magician's assistant stole the show with her comic antics.魔术师的助手以她滑稽的动作引人注 目美国传统〔subservient〕Subordinate in capacity or function.当助手的：在功能或能力上辅助的美国传统〔swamper〕A truck driver's assistant.卡车司机的助手美国传统〔take〕Find me an assistant and I'll take it from there.给我找个助手,余下的事我负责。英汉大词典〔task〕She took her assistant to task for/over her carelessness.她责备助手太粗心大意。剑桥高阶〔testify〕The president's former aides were called to testify at his trial.审判总统时，他的前助手们被要求出庭做证。牛津搭配〔trot〕He hurried off, his assistants trotting after him.他匆匆走开了，他的助手一路小跑跟在后面。麦克米伦高阶〔up〕The doctor's assistant was up a ladder in the stockroom.医生的助手正在储藏室的梯子上。朗文当代〔very〕The assistant wasn't very helpful.那个助手一点儿忙也帮不上。朗文当代〔white house〕White House aides 总统助手牛津高阶〔workload〕An assistant one day a week would ease my workload.每周有一天配一个助手就会减轻我的工作负担。牛津搭配〔yeoman〕An assistant or other subordinate, as of a sheriff.助理：助手或其它下属，如行政司法长官的助手美国传统Chris wasn't at the meeting and neither was her assistant.克里斯没有出席会议，她的助手也没有。剑桥国际Every assistant is expected to be competent and industrious.每一个助手都被企盼是能干而勤劳的。剑桥国际He chose George as his assistant. 他选择乔治做他的助手。译典通He enjoined a duty on his assistant. 他交给他的助手一项职责。译典通He has a habit of chucking assistants overboard once they've mastered the job.他有一个习惯，即一旦助手们掌握了这项工作，他就不要他们干了。剑桥国际He works as a PA to the managing director.他担任总经理的私人助手。剑桥国际He's a lab technician/assistant.他是个实验室技术员/助手。剑桥国际I am the formal leader of the project but the everyday management is in the hands of my assistant.我是该项目名义上的领导，不过日常的管理工作都由我的助手做。剑桥国际I leave most of the organization of these conferences to my assistant.我将这些会议的大部分筹备工作留给了我的助手。牛津商务I made my assistant my agent while I was abroad. 我请我的助手在我出国期间做我的代理人。译典通I'll ask my assistant to take dictation (= write down what I say).我要叫助手作笔录。剑桥国际Seconds away/out--Round Two! 助手们退出，第二回合开始!剑桥国际She is quite a help to her mother. 她是她妈妈的得力助手。译典通She's always palming the worst jobs off on her assistant.她总是哄骗她的助手接手最差的工作。牛津商务The chief chef asked his assistant to take care of the roasting. 大厨叫他的助手负责烧烤。译典通The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.魔术表演激起了观众的热情参与，许多人向表演者叫喊，还有人上台去当志愿助手。剑桥国际The old man hobbled along with the aid of his stick. 那老人借助手杖蹒跚而行。译典通Their names did not figure in the passenger list / as potential helpers.他们的名字没有出现在旅客名单里/没有被列在可能需要的助手的名单里。剑桥国际We really need to employ someone as an assistant to help with all this paperwork.我们太需要雇一名助手，帮忙处理这些文件。剑桥国际While experimenting on the effects of sensory deprivation, he submerged his assistants in flotation tanks.在试验感觉丧失的影响时，他把助手淹没在浮箱里。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。