| 单词 | 动辄 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔anger〕He angers easily.他动辄发怒。英汉大词典〔anger〕She angers too quickly.她动辄就发怒美国传统〔attitude〕A lot of drivers have a serious attitude problem(= they do not behave in a way that is acceptable to other people).许多驾车者有一种严重的动辄发火倾向。牛津高阶〔blood〕He was a hot-headed youth, always too quick to shed blood.他是个鲁莽的年轻人，总是动辄出手伤人。牛津搭配〔cheap shot〕He always throws out the tacky comment and the cheap shot. He has no class.他动辄便揶揄挖苦一番——这个人不上档次。柯林斯高阶〔choleric〕He was a choleric, ill-tempered man.他是个动辄生气、脾气很坏的人。朗文当代〔come〕The injury-prone ball player had come off his only good season in five. 这名球员动辄受伤,在五个赛季唯一一次安然无恙之后又受伤了。英汉大词典〔dangerous〕Teachers can be on dangerous ground if they discuss religion.教师如果讨论起宗教可能动辄得咎。朗文当代〔easily〕Ever since the illness I get tired very easily.自从生了那场病，我动辄感到浑身乏力。剑桥高阶〔goose〕His insatiable appetite for glamour gave him a distinct tendency to idolatry; all his geese were swans.他对魅力无休止的追求使他明显具有偶像崇拜的倾向, 动辄夸大其词。外研社新世纪〔hell〕Managers seem to be spending millions just for the hell of it.经理们似乎只为了寻个乐子就动辄花上几百万。柯林斯高阶〔lachrymose〕She was irritable and lachrymose.她暴躁而且动辄流泪。文馨英汉〔nasty〕Ernest had a short fuse and a very nasty temper.厄内斯特脾气暴躁, 动辄发怒。外研社新世纪〔rage〕He was prone to violent rages.他动辄大发雷霆。牛津搭配〔reminiscent〕One tends to become reminiscent as one grows old.一个人渐入老境就会动辄怀旧。英汉大词典〔run〕Her imagination tends to run away with her.她动辄想入非非。牛津高阶〔short-tempered〕Easily or quickly moved to anger; irascible.急性子的：容易生气的或动辄就生气的；性情暴躁的美国传统〔slight〕She takes offence at the slightest thing(= is very easily offended).她动辄生气。牛津高阶〔squeamishness〕When you've got over your squeamishness, there will be no stopping you.一旦你克服动辄感到恶心的情况, 便可一往无前。外研社新世纪〔take〕It doesn't take much to make her angry.她动辄就发脾气。牛津高阶〔tick off〕Abdel felt free to tick him off for smoking too much.阿卜杜勒动辄责骂他抽烟太凶。柯林斯高阶〔traitorous〕His traitorous stammer hampered him.他那动辄口吃的语言障碍妨碍了他自由交谈。英汉大词典〔unlike〕It's unlike her to cry.她可不像是动辄哭鼻子的人。英汉大词典Dinah angers easily. 黛娜动辄生气。译典通He is swift to take offence. 他动辄生别人的气。译典通He is very prone to falling in love.他动辄陷入爱河。剑桥国际He used to be prone to anger. 他过去动辄发怒。译典通Local politicians are quick to pounce on any trouble. 地方上的那些政客们动辄抓住问题不放。译典通The country's democracy is in danger because of its dependence on its fallible and vulnerable ruler.对这个动辄犯错而且脆弱的统治者的信任，使这个国家的民主面临危险。剑桥国际The old man flares up easily. 那老人动辄发火。译典通You trot out that argument whenever I try to discuss this matter with you.每当我试图和你讨论这件事时，你动辄便提出那个论据。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。