| 单词 | 口红 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(right) down to〕Amalie was dressed completely in black, right down to black lipstick and a black earring.阿马莉一身黑色打扮，就连口红和耳坠也是黑色的。剑桥高阶〔COLOUR〕This lipstick is perfect for your coloring. 这支口红很配你的肤色。朗文写作活用〔EDGE〕Her lipstick left a red mark on the rim of the cup. 她的口红在杯沿上留下了一个红色的印记。朗文写作活用〔PUT〕Patricia went upstairs to put on some lipstick. 帕特里夏上楼去擦口红。朗文写作活用〔REMOVE〕She was told to go to the washroom and take off her lipstick. 他们叫她到洗手间去把口红擦掉。！朗文写作活用〔RUB〕She washed her hands and face, rubbing the lipstick away with a flannel. 她洗了洗手和脸，用法兰绒布擦去了口红。朗文写作活用〔SEX〕He made me take off the red lipstick, saying it made me look like a slut. 他要我擦掉红色的唇膏，说我擦了口红像个荡妇。朗文写作活用〔SMALL〕She took a pocket mirror out of her handbag and put on some lipstick. 她从手提包里取出一面小镜子，然后涂了一点口红。朗文写作活用〔STRANGE〕She only had lipstick on her bottom lip which looked pretty weird. 她只在下嘴唇上擦了口红，看上去很奇怪。朗文写作活用〔bear〕The cup bore traces of lipstick.杯子上有口红的痕迹。外研社新世纪〔blot〕Blot off any excess lipstick with a paper tissue.用纸巾擦掉多余的口红。麦克米伦高阶〔blot〕Blot your lipstick with a tissue.用纸巾把你的口红搌掉。韦氏高阶〔blot〕She put on her lipstick and then carefully blotted her lips with a tissue.她涂上口红，然后小心地用纸巾搌了搌嘴唇。剑桥高阶〔blush〕She put on a little lipstick and blush.她涂了点口红，擦了些胭脂。韦氏高阶〔cloud〕When it came to explaining the lipstick on his collar, he found that drink had clouded (= confused) his memory.等到要他解释衣领上的口红印时，他才意识到当时酒喝得太多，什么都记不清了。剑桥高阶〔comb〕She combed her hair and put on some lipstick.她梳好头发，抹了点口红。剑桥高阶〔dab〕She wore no make-up, not even a dab of lipstick.她没有化妆，甚至连一点儿口红都没涂。柯林斯高阶〔dust〕Help lipstick to last longer by dusting over your lips with a little translucent powder before applying.涂口红前在唇部抹一点透明唇粉, 可令口红效果更持久。外研社新世纪〔freshen〕She'd used the opportunity to freshen herself up, put on new lipstick, etc.她借此机会梳洗打扮、补涂口红什么的, 让自己容光焕发。外研社新世纪〔gunk〕Too much eye gunk and lipstick — that sort of girl.把眼膏和口红涂得厚厚的——反正就是那一类的姑娘。英汉大词典〔hair〕She put on her lipstick and brushed her hair .她抹了口红并梳了头发。朗文当代〔heavy〕Linda was a platinum blonde, heavy on the lipstick.琳达头发呈淡金黄色, 口红涂得很重。外研社新世纪〔heavy〕Linda, a platinum blonde, heavy on the lipstick.琳达，一位口红涂得很厚的银发女郎柯林斯高阶〔imitation〕Ten-year-olds have started wearing lipstick and make-up in imitation of the older girls.10岁的女孩子已经开始模仿年龄大些的女孩涂抹口红和化妆了。剑桥高阶〔lippy〕Wait a minute, I'll just put a bit of lippy on.等一下，我抹点口红马上就好。朗文当代〔lipstick〕A small stick of waxy lip coloring enclosed in a cylindrical case.口红：装于圆柱形盒中用于描画嘴唇的蜡质小棒美国传统〔lipstick〕Her lipstick had smudged and she looked terrible.她的口红涂花了，人简直没法看了。牛津搭配〔lipstick〕I put on some lipstick.我涂了些口红。韦氏高阶〔lipstick〕She opened her handbag, lipsticked her mouth, and went home.她打开手提包,往嘴上搽点口红,然后回家了。英汉大词典〔lipstick〕She put on a quick dab of lipstick and rushed out.她很快涂了点儿口红就冲了出去。牛津搭配〔lipstick〕She touched up her lipstick in the mirror.她对着镜子补了补口红。牛津搭配〔lipstick〕She was wearing bright red lipstick.她搽着鲜红色的口红。牛津高阶〔lipstick〕The actress lipsticked her mouth.这个女演员在嘴上涂了点口红。21世纪英汉〔lurid〕That's a very lurid shade of lipstick she's wearing.她口红抹得太艳了。剑桥高阶〔mascara〕She was wearing lipstick and mascara.她在涂口红和睫毛膏。文馨英汉〔never〕She had a small mouth, with never a trace of lipstick.她的樱桃小口从未抹过一丝口红。英汉大词典〔paint〕She painted her lips.她涂了口红。21世纪英汉〔paint〕She painted her mouth (或lips).她涂了口红。英汉大词典〔paint〕She propped the mirror against her handbag and began to paint her lips.她把镜子靠在手包上支好，开始涂口红。柯林斯高阶〔paint〕She put on eye shadow and painted her lips with red lipstick.她抹上眼影，涂上红色口红。韦氏高阶〔pout〕Caroline pouts her lips when she's putting on lipstick.卡罗琳涂口红时总是撅起嘴。剑桥高阶〔pout〕She pouted to show off her new lipstick.她撅着嘴炫耀她的新口红。21世纪英汉〔powder〕She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。柯林斯高阶〔powder〕She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上擦粉, 并且涂了口红和腮红。外研社新世纪〔powder〕She powdered her face and put on her lipstick.她往脸上搽了粉，又涂上了口红。牛津高阶〔powder〕She powdered her face and put on lipstick.她在脸上涂了粉，还擦了口红。韦氏高阶〔powder〕She put on some lipstick and dusted her face with powder.她涂了些口红,又往脸上擦了些粉。英汉大词典〔put on〕I haven't even put any lipstick on.我甚至还没抹口红。柯林斯高阶〔rat〕She smelled a rat when her husband came home with lipstick on his collar.她见到丈夫回家时衣领上竟有口红印儿，怀疑有问题。韦氏高阶〔reapply〕She carefully reapplied her lipstick 她仔细地重新搽了搽口红。剑桥高阶〔reapply〕She reapplied her lipstick.她重新擦了口红。外研社新世纪〔redo〕She redid her lipstick.她重新涂了口红。外研社新世纪〔red〕She was wearing bright red lipstick.她涂着鲜红的口红。麦克米伦高阶〔red〕She wore red lipstick.她搽了血红的口红。英汉大词典〔rich〕This lipstick gives long-lasting rich colour.这种口红色泽鲜艳持久。剑桥高阶〔rouge〕A red or pink cosmetic for coloring the cheeks or lips.胭脂，口红：搽在脸颊或嘴唇上的红色或粉色的化妆品美国传统〔rouge〕She was putting on lipstick and rouge.她正在给自己涂胭脂抹口红。外研社新世纪〔rouge〕To use rouge.在脸上搽胭脂，搽口红美国传统〔rough〕I took a sip of the red wine, so rough it made me shudder.我尝了一小口红葡萄酒, 那味道涩得让我直哆嗦。外研社新世纪〔rub〕She rubbed off her lipstick and eye shadow.她擦掉口红和眼影。朗文当代〔slash〕Her mouth was a slash of red lipstick.她的嘴就是口红抹出的一道缝。牛津高阶〔smudge〕Her lipstick had smudged.她的口红糊了。牛津高阶〔smudge〕Her lipstick was smudged.她抹的口红花了。柯林斯高阶〔smudge〕Her lipstick was smudged.她的口红涂花了。外研社新世纪〔smudge〕She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。柯林斯高阶〔telltale〕She found lipstick on his shirts - the telltale sign that he was having an affair.她发现他的衬衫上有口红印——这可是他有外遇的迹象。剑桥高阶〔throw on〕She threw on some lipstick.她匆匆忙忙地涂了点儿口红。外研社新世纪〔touch-up〕My lipstick needed a touch-up.我的口红需要补一下。牛津高阶〔touch〕Ella was touching up her lipstick in the mirror.埃拉正对着镜子补口红。麦克米伦高阶〔war paint〕Informal Cosmetics such as lipstick, rouge, or mascara.【非正式用语】 化妆品：化妆品，如口红、胭指或睫毛油美国传统〔whiteness〕Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.她鲜红的口红更衬出了牙齿的洁白。外研社新世纪〔whiteness〕Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。柯林斯高阶〔wipe away〕She applied a little lipstick, wiped it off, but it left a pink tinge.她抹了一点口红，又擦掉了，但却留下了一丝粉红色。柯林斯高阶〔wipe off〕She applied a little lipstick, wiped it off, but it left a pink tinge.她涂了一点儿口红, 然后把它擦掉了, 但还是留下了一层淡淡的粉红色。外研社新世纪〔with〕She wiped her lipstick off with a tissue.她用纸巾擦掉了口红。剑桥高阶At the market, you can barter for souvenirs with Western consumer goods such as jeans and lipstick.在集市上你可以用牛仔裤或口红等西方日用品与当地人交换纪念品。剑桥国际Bother! I've smudged my lipstick again.讨厌！我又把口红抹糊了。剑桥国际Caroline always pouts her lips when she's putting on lipstick.卡罗琳抹口红时总是撅起嘴。剑桥国际Her face was heavily powdered and she was wearing bright red lipstick.她脸上搽了很厚的粉，还抹了鲜红的口红。剑桥国际Her lipstick was a plummy (= dark purplish red) colour.她的口红的颜色是深紫色的。剑桥国际Her lipstick was smeared around her mouth. 她的口红涂到了嘴的四周。译典通I don't usually wear lipstick.我通常不抹口红。剑桥国际In imitation of the older girls, even the ten-year-olds have started wearing lipstick and make-up.甚至连10岁的女孩子们也模仿年龄大的女孩开始抹口红和化妆。剑桥国际She combed her hair and put on some lipstick.她梳了梳头发，涂上了口红。剑桥国际She found lipstick all over his shirts -- the telltale sign that Katherine had been around again.她发现他的衬衫上满是口红印，这说明凯瑟琳又来纠缠他了。剑桥国际She managed to eat a massive hamburger without smudging her lipstick.她在不擦糊口红的情况下,吃了很大一个汉堡包。剑桥国际She put her lipstick on askew as she rushed to meet her friend.因为急着去见她的朋友，她把口红抹偏了。剑桥国际She put on her lipstick and then carefully blotted her lips with a tissue.她涂上口红然后小心地用卫生纸擦了擦嘴唇。剑桥国际She was heavily made-up, with false eyelashes and bright red lipstick.她妆化得很浓，戴着假睫毛，口红十分鲜艳。剑桥国际She was speaking to a middle-aged man in drag with six-inch heels and lipstick.她正与一位中年男子说话，那位男子穿着女装，涂着口红，穿着6英寸的高跟鞋。剑桥国际She wears bright pink lipstick.她涂鲜艳的粉红色口红。剑桥国际They wore lipstick and rouge. 她们涂了口红和胭脂。译典通This lipstick offers long-lasting rich colour.该口红色彩鲜艳而又持久。剑桥国际We've got a new range of lipsticks coming into stock next week.我们下星期有一系列新的口红到货。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。