| 单词 | 前言 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔afterword〕The novel has a foreword by an eminent critic and an afterword by the author herself.这部小说的前言是一位有名望的评论家撰写的，后记由作者本人撰写。韦氏高阶〔beginning〕The front matter is at the beginning of the book.前言在书的开端美国传统〔debt〕In the introduction, the author acknowledges her debt to other writers on the subject.在前言中，作者表达了对在这个课题上有所贡献的其他作者的感谢。牛津搭配〔eat your words〕She said she would eat her words if the wedding wasn't called off.她说如果婚礼取消，她会收回前言。韦氏高阶〔eat〕The band enjoyed an acclaim that made the original critics eat their words.乐队赢得喝彩, 这使得原先那些评论家们不得不收回前言。外研社新世纪〔foreword〕A preface or an introductory note, as for a book, especially by a person other than the author.前言，序言：尤指非作者所写的书的序言或介绍性部分美国传统〔front matter〕The material, such as the preface, frontispiece, and title page, preceding the text in a book.前页：正文前的书页。例如前言、扉页插图和扉页美国传统〔incipit〕The beginning or opening words of the text of a medieval manuscript or early printed book.起始为：中世纪的手本或早期印刷书籍的开端或前言美国传统〔incoherence〕As the evening progressed, he became increasingly incoherent.随着夜色加深,他说话越来越前言不搭后语了。柯林斯高阶〔incoherently〕She responded incoherently.她前言不搭后语地做了回复。韦氏高阶〔incoherent〕Ben, drunk and incoherent, slumped in a chair.本喝醉了，前言不搭后语的，重重地倒在一把椅子上。朗文当代〔induction〕A preface or prologue, as to a literary composition, especially an early English play.前言：引言或序幕，如文学作品的前言，尤指早期英国剧作的序幕美国传统〔lead〕To proceed toward (a main topic) with preliminary remarks.用前言引入（一主要话题）美国传统〔mix up〕Depressed people may mix up their words.心情抑郁的人可能会前言不搭后语。柯林斯高阶〔muddled up〕I know that I am getting my words muddled up.我知道自己前言不搭后语。柯林斯高阶〔pass〕Let's pass the preface and go on to the text.让我们略过前言来看正文。英汉大词典〔preface〕Each chapter is prefaced by a short introduction.每章前面都有一段简短的前言。英汉大词典〔preface〕He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered.他在前言中简要敍述了发现日记的经过。牛津高阶〔preface〕In his preface, the author says that he took eight years to write the book.在前言中，作者说他写这本书用了8年。剑桥高阶〔preface〕She prefaces the book with a short account of what influenced her to write it.她在书的前言中简要说明了促使她写这本书的原因。韦氏高阶〔preliminary〕Often preliminaries Printing The front matter of a book. 常作 preliminaries 【印刷术】 前言：书的开头内容美国传统〔proem〕An introduction; a preface.开场白；前言美国传统〔prologue〕An introduction or introductory chapter, as to a novel.前言：介绍或介绍性篇章，比如在长篇小说前美国传统〔run〕The foreword of the book runs for five pages.这本书的前言长达5页。英汉大词典〔see〕Persons interested in the book's history should see page one of the preface.对这本书的历史感兴趣者可参阅前言的第一页美国传统〔swallow〕If I ever come back I suppose I'll have to swallow my words.要是哪天我真回来了, 我想我就得收回前言。外研社新世纪〔tortuous〕The book begins with a long, tortuous introduction.这本书的开头是一篇冗长的、令人费解的前言。朗文当代〔unspeak〕To retract (something spoken); unsay.收回（所说的某些话）；撤回（前言）美国传统〔withdraw〕After all your promises you can't withdraw now.你既然答应了就不能收回前言。英汉大词典Dorothy Rose has edited this book, supplying a foreword and informed interpolations in the text.多萝西·罗斯编辑了这本书，写了前言并在文中插入了有见地的评注。剑桥国际He had to swallow his words. 他不得不取消前言。译典通I've just had this rambling, incoherent letter from my sister.我刚收到这封我姐姐写来的前言不搭后语的信。剑桥国际In his preface, the author says that he took eight years to write the book.在前言中作者说他写这本书用了8年。剑桥国际The reader is constantly referred back to the introduction.读者不断被要求去参阅前言。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。