| 单词 | 医生说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕At first the doctor said I was suffering from a virus, but now he's changed his mind. 最初，医生说我的病是由病毒引起的，可现在他的看法变了。朗文写作活用〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕Don't worry. The doctor says it's just a bad cold. 别担心。医生说这只是重感冒而已。朗文写作活用〔DOCTOR〕The shrinks at the hospital said they think Gary needs therapy. 这家医院的精神科医生说加里需要接受治疗。朗文写作活用〔DOUBT〕The doctor said she was doubtful that antibiotics would work. 医生说她不敢肯定抗生素是否有效。朗文写作活用〔FAT〕The doctor said I was slightly overweight and that I needed more exercise. 医生说我有点儿超重了，需要多锻炼。朗文写作活用〔HOPE〕The doctor has said there's no hope. She only has a few weeks to live. 医生说已没有希望，她只能活几个星期。朗文写作活用〔KILL〕Dr Green said that, in his opinion, Perry was a dangerous psychopath who might kill again. 格林医生说，按他的看法，佩里是个危险的精神变态者，可能会再杀人。朗文写作活用〔MAYBE〕It's a good thing we got her to the hospital right away -- the doctor said she could have died if we'd waited. 幸亏我们立即把她送去医院，医生说我们如果等着的话，她可能就没命了。朗文写作活用〔MAYBE〕Sims has some numbness and weakness in her legs, and surgeons say there is a slim possibility of paralysis. 西姆斯腿部有些麻木软弱感，外科医生说有瘫痪的可能性，但这种可能性不太大。朗文写作活用〔MEDICAL TREATMENT〕The doctor says I must have an operation. 医生说我必须动手术。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕The doctor says it may be necessary for me to have an operation. 医生说我可能需要动一次手术。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕The doctor said he wants Ann to come back for further tests and she's obviously very worried. 医生说他希望安回去作进一步检查，安显然很担心。朗文写作活用〔SEEM〕Doctors at the hospital say Mr Crowther is beginning to show signs of recovery, although he is still in intensive care. 医院的医生说，克劳瑟先生虽然仍在重症监护室，但已开始有康复的迹象了。朗文写作活用〔SMALL〕The doctor says there has been a slight improvement in her condition. 医生说她的病情稍有好转。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕An urgent operation was needed to save his life, and doctors said it was touch and go until the end of the procedure. 必须马上动手术才能挽救他的生命，但是医生说，手术结束前他一直吉凶未卜。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I was worried that Shannon was too small, but the doctor says she's fine. 我担心香农太小了，但是医生说她没事。朗文写作活用〔a week's time〕The doctor said he wants to see me again in a week. = The doctor said he wants to see me again a week from now. = The doctor said he wants to see me again in a week's time.医生说他想让我一周后来复查。韦氏高阶〔advisable〕The doctor said a rest was advisable.医生说应该休养一下。牛津同义词〔attribute to〕His doctor attributes his health problems to a poor diet and a lack of exercise.医生说他的健康问题是由于不良饮食结构和缺乏运动造成的。韦氏高阶〔balance〕Parents have been convinced by doctors that, on balance, vaccination protects their child.家长们已经被医生说服了, 认为总的说来接种疫苗可以保护孩子。外研社新世纪〔better〕She is a little better today, the doctor says.医生说她今天有所好转。朗文当代〔bite〕The dentist said I had a good bite.牙科医生说,我的上下齿咬合情况良好。英汉大词典〔certify〕The doctor said she should be certified.医生说她应该被诊断为精神失常。麦克米伦高阶〔code of conduct〕Doctors in Britain say a new code of conduct is urgently needed to protect the doctor-patient relationship.英国的医生说急需新的行为准则来保护医患关系。柯林斯高阶〔complication〕If there are no complications, the doctor says that she'll be able to come home within two weeks.如果没有并发症的话，医生说她两周内就可以出院了。剑桥高阶〔concern〕Doctors said her condition was causing concern.医生说她病情堪忧。麦克米伦高阶〔condition〕Doctors said his condition was satisfactory.医生说他的健康状况令人满意。外研社新世纪〔condition〕Doctors say his condition is now stable.医生说他的病情现在稳定下来了。牛津搭配〔contagion〕The doctor says there's no chance/danger of contagion.医生说不存在传染的可能／危险。剑桥高阶〔contagious〕I'm sick, but the doctor says I'm not contagious.我病了，但医生说这病不会传染给别人。韦氏高阶〔corner〕The doctors say it will be a long time before she's fully fit, but at least she's turned the corner.医生说她还需很长的时间才能完全康复, 但是她的病情至少已经好转。外研社新世纪〔couple〕The doctor said my leg should be better in a couple of days.医生说我的腿过两天就会好转。剑桥高阶〔course〕The doctor said we just had to let the disease run its course.医生说我们只能让这种病自生自灭。麦克米伦高阶〔danger〕Public health physicians say there are other dangers, too.公共保健医生说还有其他危险因素存在。柯林斯高阶〔delusion〕The psychiatrist said she was suffering from paranoid delusions.心理医生说她患了偏执妄想症。牛津搭配〔dermatologist〕The dermatologist said that the baby's rash was nothing to worry about.皮肤科医生说，那个婴儿的皮疹没有什么可担心的。韦氏高阶〔easy〕My doctor said to go easy on fatty foods.我的医生说要少吃高脂肪食品。韦氏高阶〔emotional〕My doctor said the problem was more emotional than physical.我的医生说问题主要出在情感方面而不是身体机能上。剑桥高阶〔fear〕The doctor said there was no cause for alarm.医生说不必惊慌。牛津高阶〔fit〕The doctor said I'm now fit to drive.医生说我现在可以开车了。外研社新世纪〔funny〕He told the doctor that he felt funny all over.他对医生说他浑身上下不舒服。英汉大词典〔have〕The doctor said I should have this mole removed.医生说我应该把这颗痣去掉。韦氏高阶〔housework〕The doctor said I could do a little light housework.医生说我可以做点儿轻松的家务活儿。牛津搭配〔improve〕The doctor says she should continue to improve(= after an illness).医生说她还会继续康复。牛津高阶〔injury〕The doctor said he would risk serious injury if he were to fall again.医生说如果他再次跌倒的话很可能会受重伤。牛津搭配〔live〕The doctors said he only had six months to live.医生说他只能活六个月了。牛津高阶〔murmur〕The doctor said James had now developed a heart murmur.医生说詹姆斯的心脏有杂音。柯林斯高阶〔necessary〕The doctor says it may be necessary for me to have an operation.医生说我可能需要做手术。朗文当代〔need〕The doctor said that a bite from the rattlesnake need not necessarily be fatal.医生说让响尾蛇咬一口不一定致命。英汉大词典〔nicely〕The doctor says Mother's doing nicely and should be home within a week.医生说母亲恢复得很好, 一周之内应该就能出院回家了。外研社新世纪〔nothing〕The doctor said there was nothing wrong with me.医生说我什么毛病也没有。牛津高阶〔nut〕The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.《每日快报》把凯里医生说成是特别难对付的家伙。柯林斯高阶〔passive smoking〕Doctors say passive smoking has caused his lung cancer.医生说被动吸烟导致他患上了肺癌。剑桥高阶〔phase〕He has been throwing tantrums a lot, but the doctor says it's just a phase.他最近一直乱发脾气，但医生说这只是暂时的。韦氏高阶〔prognosis〕Right now, doctors say his prognosis is/isn't good.现在，医生说他的预后不错/不好。韦氏高阶〔progress〕The doctor said that she was making good progress (= getting better after a medical operation or illness).医生说她的情况正在好转。剑桥高阶〔prolong〕Doctors commented that some patients deliberately prolong their treatment.医生说有些病人故意延长治疗时间。牛津搭配〔quick〕The doctor said she'd make a quick recovery.医生说她很快就能康复。牛津高阶〔report〕The doctor reported some improvement in her condition.医生说她的病情有所好转。韦氏高阶〔report〕The doctor reported the patient fully recovered.医生说这位病人已经完全康复。牛津高阶〔risky〕Doctors say it's too risky to try and operate.医生说动手术风险太大。朗文当代〔road〕The doctor says she's well on the road to recovery.医生说她恢复得很好。朗文当代〔say〕The doctors say (that) it will take him a few weeks to recover.医生说他需要几周时间才能康复。剑桥高阶〔sedentary〕My doctor says I should start playing sport because my lifestyle is too sedentary.医生说，我应该进行些体育运动，因为我的生活方式太缺乏活动。剑桥高阶〔seriousness〕Doctors said his condition was serious but stable.医生说他的病情很严重，但还算稳定。柯林斯高阶〔serious〕He's been taken to hospital where his condition is described as serious but stable.他被送到了医院，医生说他病情严重但是比较稳定。剑桥高阶〔set〕The doctor said that he hadn't seen this particular set of symptoms before.医生说他以前没有见过这样一种症候群。剑桥高阶〔strengthen〕Doctors say his injured shoulder will take time to strengthen.医生说他受伤的肩膀需要一段时间才能变壮实。麦克米伦高阶〔supplement〕The doctor said she should be taking vitamin supplements.医生说她应该服用维生素补充剂。剑桥高阶〔survive〕His doctor says it's a miracle that he survived.他的医生说他能活下来是个奇迹。麦克米伦高阶〔unfit〕His doctor said he was unfit to travel.他的医生说他不可以旅行。外研社新世纪〔wait around〕I waited around to speak to the doctor.我干等着跟医生说话。柯林斯高阶〔walk〕Doctors said he'd never walk again.医生说他再也不能走路了。朗文当代〔weight〕The doctor said he should not lift heavy weights.医生说他不应举重物。牛津高阶〔what the heck〕The doctor said I shouldn't drink, but what the heck.医生说我不能喝酒，管他呢。剑桥高阶〔wound〕The wound was healing, the doctor said.医生说伤口正在愈合。外研社新世纪〔yet〕Ican't leave the hospital yet – the doctor says maybe tomorrow.我现在还不能出院，医生说可能要明天。麦克米伦高阶A senior doctor said it was “ethically inexcusable”not to have explained what the side effects of the drug might be.一位资深的医生说，不说明药物可能产生的副作用在道义上是不可原谅的。剑桥国际Doctors say she has a one in three chance of surviving longer than a year.医生说她有三分之一的希望活过一年。剑桥国际Dr Elwood said the belief that milk could be harmful was based on the hypothesis that fat causes heart disease.埃尔伍德医生说牛奶对身体有害的看法是基于脂肪会引起心脏病这一前提的。剑桥国际He's been taken to hospital where his condition is described as serious but stable.他被送去了医院，医生说他的病情很严重但是稳定。剑桥国际Many doctors say it's unhealthy to eat only refined foods such as white bread and white sugar which are almost empty of original goodness.许多医生说只吃白面包和白糖之类的精制食品是不利健康的，它们中几乎不含原来的有益成份。剑桥国际My doctor said I was looking run-down and ought to take some time to rest.医生说我看上去疲惫不堪，需要休息一段时间。剑桥国际The doctor has said that I can start stepping my medication down in a few days’time.医生说我能在几天后开始减少药量。剑桥国际The doctor said I can leave hospital today, but with the qualification that I've got to come back every day to have the dressing changed.医生说我今天可以出院了，不过条件是我得每天回来换绷带。剑桥国际The doctor said she would be all right in a few days. 医生说她过几天就会好的。译典通The doctor said that he was on the mend. 医生说他的病情正在好转。译典通The doctor said that if he became a vegetable, he would be hospitalized for an interminable period of time. 医生说，如果他成为植物人，他将会没完没了地住在医院里。译典通The doctor said that my health is generally (= mostly) good, although I do have a few minor problems.医生说，虽然我的身体确实存在些小问题，但大体上还算健康。剑桥国际The doctor said that she didn't think he suffered overmuch before he died.医生说她认为他死前没吃太多的苦。剑桥国际The doctor said that she was making good progress (= getting better after a medical operation or illness) and she would probably be out of hospital by next week.医生说她正在好转，可能到下星期就能出院了。剑桥国际The doctor said that the most probable cause of death was heart failure.这个医生说最可能引起死亡的原因是心力衰竭。剑桥国际The doctor said we could call her at any hour of the day or night (= at any time) if we were worried.医生说如果我们不放心，可在白天或夜晚任何什么时候叫他。剑桥国际The doctor says I'm A-OK now, that there's absolutely nothing wrong with me.医生说我现在一切正常，什么毛病也没有。剑桥国际The doctor says I've got swollen glands.医生说我得了腺肿。剑桥国际The doctor says she's entering (= beginning to go through) a critical stage .医生说她正进入危险期。剑桥国际The doctor says that because of the superficiality of the wound (= because it is only the surface of the body that has been damaged), it will heal quickly.医生说这是轻微外伤，很快就会痊愈。剑桥国际The doctor says the growth on her arm is not cancerous.医生说她手臂上的肿瘤不是癌瘤。剑桥国际The doctor says there's no chance of contagion so she can go to school.医生说不会传染，因此她可以上学。剑桥国际The psychiatrist was found guilty of professional misconduct after she persuaded a patient to give money to a non-existent charity.那个精神病医生说服她的一位病人捐钱给一个不存在的慈善机构，她被认定犯有职业不当行为。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。