| 单词 | 利物浦队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The fact that Liverpool had only ten men playing for them gave the other team an advantage. 利物浦队场上只有十个队员，这一点使对手占了便宜。朗文写作活用〔RECOVER〕Liverpool's footballers hope to bounce back after their defeat in Europe last week. 利物浦队的足球运动员希望能从上周在欧洲失利的阴影中迅速恢复状态。朗文写作活用〔SCORE〕Liverpool equalized in the last minute. 利物浦队在最后的一分钟里打成了平局。朗文写作活用〔SHOUT〕A great yell went up from the crowd. Liverpool had scored. 人群大声地叫了起来，利物浦队得分了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Liverpool suffered a shock defeat at Halifax last night, beaten by five goals to nil. 利物浦队昨晚在哈利法克斯以0比5意外受挫。朗文写作活用〔aggregate score〕Man Utd won the first leg 1-0 and Liverpool won the second 3-1, so the aggregate score was 3-2 to Liverpool.第一场曼联队以1比0赢了利物浦队，第二场利物浦队以3比1获胜，所以两队的总比分为3比2，利物浦队胜出。剑桥高阶〔aggregate〕Liverpool won 11–2 on aggregate.利物浦队以11-2的总分胜出。麦克米伦高阶〔appearance〕The Dutch player will make his first appearance for Liverpool this Saturday.这名荷兰球员将于本星期六在利物浦队中首次亮相。牛津高阶〔away〕Liverpool are playing away at Everton on Saturday.利物浦队星期六将作客埃弗顿。朗文当代〔backroom〕The new Liverpool manager has brought in people from Spain to form his backroom team.利物浦队的新主帅从西班牙带人组成了他的幕后团队。外研社新世纪〔back〕Liverpool were back level again two minutes later with a superb goal.两分钟以后，利物浦队精彩地进了一球，又扳平了比分。朗文当代〔boyhood〕He has been a Liverpool supporter since boyhood.他从孩提时代起就一直是利物浦队的支持者。外研社新世纪〔challenge〕Liverpool are challenging for the title (=in a position where they could win).利物浦队要挑战冠军。朗文当代〔close〕United had a close shave when Liverpool almost scored.联队一度告急，利物浦队差点得分。朗文当代〔commanding〕Liverpool's third goal gave them a commanding lead.利物浦队的第三个进球使他们遥遥领先。外研社新世纪〔competition〕Liverpool were knocked out of the competition in the third round.利物浦队在第三轮被淘汰出局。朗文当代〔concede〕Fulham took Liverpool to extra time before conceding defeat.富勒姆队一直把利物浦队拖到加时赛才承认失败。外研社新世纪〔courtesy〕Liverpool won the game courtesy of a fantastic shot by Locke.由于洛克一脚精彩的射门，利物浦队赢得了比赛。麦克米伦高阶〔cracking〕The way Liverpool play, and the way we play, I think it will be a cracking game.利物浦队的打法, 加上我们的打法, 我想这将会是一场很棒的比赛。外研社新世纪〔cracking〕The way Liverpool play, and the way we play, I think it will be a cracking game.利物浦队的打法再加上我们的打法，我想那会是一场很精彩的比赛。柯林斯高阶〔crash〕Liverpool crashed to their worst defeat of the season.利物浦队遭遇了本赛季最惨痛的失利。朗文当代〔crushing〕His loss would be a crushing blow to Liverpool's title hopes.他的缺阵将是对利物浦队夺冠希望的致命打击。外研社新世纪〔crushing〕His loss would be a crushing blow to Liverpool's title hopes.他的缺阵将是对利物浦队夺冠希望的致命打击。柯林斯高阶〔cup-tied〕When he signs for Liverpool, will he be cup-tied in the Europa League? 他签约利物浦队的时候，会不会不能出征欧足联欧洲联赛呢？剑桥高阶〔defeat〕Liverpool defeated Chelsea 5-2.利物浦队以5比2的比分击败了切尔西队。外研社新世纪〔deflection〕Liverpool were twice helped by a deflection.射门打偏让利物浦队两次受益。外研社新世纪〔deflection〕The second goal was from a deflection off the Liverpool captain.第二个进球是打在利物浦队队长的身上弹进去的。剑桥高阶〔draw〕Liverpool drew with Juventus.利物浦队和尤文图斯队踢成平局。朗文当代〔draw〕Liverpool have an away draw against Manchester United.利物浦队抽的签是在客场与曼彻斯特联队进行比赛。牛津高阶〔drive〕Armstrong drove the ball into the Liverpool net.阿姆斯特朗一脚劲射, 皮球应声蹿入利物浦队网窝。外研社新世纪〔early〕Liverpool scored early on and never looked like being beaten.利物浦队早早取得了进球, 看起来胜券在握。外研社新世纪〔encouragement〕Liverpool left for Spain with some words of encouragement from manager Gerard Houllier.主教练杰勒德·霍利尔讲话鼓劲之后, 利物浦队开赴西班牙。外研社新世纪〔face〕Torquay face Liverpool on Saturday.托基队星期六迎战利物浦队。麦克米伦高阶〔fan〕More than 15,000 Liverpool fans attended Saturday's game.超过15 000名利物浦队球迷周六到现场观看了比赛。剑桥高阶〔favourite〕Liverpool are favourites to win the Cup.利物浦队是杯赛的夺冠热门。外研社新世纪〔fixture〕Gerrard soon became a permanent fixture in the Liverpool team.杰拉德很快就成了利物浦队的固定成员。朗文当代〔fixture〕Saturday's fixture against Liverpool 定于星期六与利物浦队的比赛牛津高阶〔form〕Liverpool are on form and playing well.利物浦队竞技状态良好, 踢得很精彩。外研社新世纪〔fortunately〕Fortunately for Liverpool, he was able to play.对利物浦队来说幸运的是他可以参加比赛。麦克米伦高阶〔frame〕Liverpool are in the frame for a place in the Cup Final.利物浦队有望进入足总杯决赛。朗文当代〔get〕Liverpool have got through to the final of the FA Cup.利物浦队进入了足总杯决赛。朗文当代〔goalkeeper〕He now plays as goalkeeper for Liverpool.目前他在利物浦队担任守门员。牛津搭配〔goal〕A late goal from Owen won the game for Liverpool.欧文在比赛临近结束时的一粒进球令利物浦队赢得了比赛。牛津搭配〔goal〕Liverpool won by three goals to one.利物浦队以三比一获胜。牛津高阶〔go〕Liverpool went down to Juventus.利物浦队输给了尤文图斯队。朗文当代〔had〕Liverpool have had it for this season.利物浦队本赛季是输定了。剑桥高阶〔home〕Liverpool are playing Chelsea at home.利物浦队主场迎战切尔西队。外研社新世纪〔jackpot〕United hit the jackpot(= were successful)with a 5-0 win over Liverpool.联队以 5:0 狂胜利物浦队。牛津高阶〔keep a clean sheet〕Liverpool have kept a clean sheet in five of their last six home games.在最近的六场主场比赛中，利物浦队有五场都没有让对方进球。剑桥高阶〔kick off〕Liverpool kicked off an hour ago.利物浦队一小时前开的球。柯林斯高阶〔laugh〕Liverpool had the last laugh as they went on to win the cup.利物浦队毫不气馁最终赢得奖杯, 笑到了最后。外研社新世纪〔league〕Liverpool were top of the Football League that year.利物浦队是那一年的足球联赛冠军。剑桥高阶〔lie〕Liverpool are lying third in the football championship.利物浦队在足球锦标赛中名列第三。朗文当代〔loss〕Manchester United's loss to Liverpool at Anfield last week 上周在安菲尔球场德曼联队对利物浦队比赛的失利麦克米伦高阶〔match〕Liverpool have a match with (= against) Blackburn next week.利物浦队下周与布莱克本队有一场比赛。剑桥高阶〔match〕They are playing an important match against Liverpool on Saturday.星期六他们和利物浦队有一场重要比赛。牛津高阶〔mate〕A mate of mine used to play soccer for Liverpool.我的一个朋友在利物浦队踢过球。柯林斯高阶〔meet〕Arsenal meet Liverpool in the next round of the Cup.阿森纳队在总杯赛下一回合对阵利物浦队。外研社新世纪〔mortal〕Liverpool dealt the Spaniards a mortal blow in the 16th minute when they went 2–0 ahead.利物浦队在16分钟时以2:0领先, 大大打击了西班牙人队的士气。外研社新世纪〔ninepins〕There was a time when Liverpool players never seemed to get injured, but now they are going down like ninepins.利物浦队的队员一度似乎怎么都不会受伤，但现在一倒就倒了一片。柯林斯高阶〔opposition〕Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2–0.利物浦队在决赛中不敌对手，以 0:2 输掉比赛。牛津高阶〔penalty〕Liverpool eventually won 6-5 on penalties after extra time.利物浦队最终在加时赛后的点球大战中以6比5获胜。外研社新世纪〔pierce〕They failed to pierce the Liverpool defence.他们未能突破利物浦队的防线。牛津高阶〔place〕Arsenal clinched a place in the semi-finals with a 2–0 win at Liverpool.阿森纳队2比0战胜利物浦队，从而取得了一个半决赛席位。麦克米伦高阶〔poised〕Liverpool appear poised for victory in the championship match.利物浦队好像已经准备好在冠军联赛中取胜了。麦克米伦高阶〔put〕A great goal put Liverpool ahead.一个精彩的进球使利物浦队处于领先地位。麦克米伦高阶〔put〕Liverpool put up a marvellous performance throughout the game.整场比赛利物浦队都表现得很出色。麦克米伦高阶〔record〕Liverpool recorded their biggest away win of the season.利物浦队创下了本赛季最好的客场成绩。麦克米伦高阶〔reserve〕He is first reserve for Liverpool.他是利物浦队的第一号替补队员。英汉大词典〔rule OK〕The graffiti on the wall said "Liverpool rules OK".满墙都是“利物浦队必胜”的涂鸦文字。剑桥高阶〔run〕Liverpool has had a fabulous run to the semi-finals.利物浦队精彩地一路杀进半决赛。麦克米伦高阶〔run〕Liverpool lost to Leeds, ending an unbeaten run of 18 games.利物浦队输给了利兹队，结束了连续 18 场不败的纪录。牛津高阶〔save〕Gerrard's late goal saved the day for Liverpool.杰拉德后来的进球为利物浦队挽回了败局。牛津高阶〔short〕Liverpool made short work of the opposition(= in a football/soccer game).利物浦队干净利落地击败了对手。牛津高阶〔slice〕Bates sliced into Liverpool's defence.贝茨撕开了利物浦队的防线。外研社新世纪〔snap〕Owen was snapped up by Liverpool before he'd even left school.欧文还没有离开学校就被利物浦队抢去了。朗文当代〔start〕Liverpool gave Jamie Redknapp his first start of the season against Fulham.利物浦队在对富勒姆队的比赛时让杰米·雷德克纳普在本赛季中第一次先发上场。麦克米伦高阶〔strip〕Liverpool's famous red strip 利物浦队著名的红色队服朗文当代〔superior〕Liverpool were clearly the superior team.利物浦队明显更胜一筹。牛津高阶〔support〕I've supported Liverpool all my life.我一辈子都在支持利物浦队。朗文当代〔sure〕United must beat Liverpool to be sure of winning the championship.曼联队要稳拿冠军就必须打败利物浦队。朗文当代〔test〕The Liverpool team are now putting their theory to the test.利物浦队此时正在验证他们的理论。外研社新世纪〔test〕The Liverpool team are now putting their theory to the test.利物浦队此时正在验证他们的理论。柯林斯高阶〔thank〕United have Beckham to thank for their 1–0 win against Liverpool.曼联队以1比0战胜利物浦队应归功于贝克汉姆。麦克米伦高阶〔to〕Liverpool won by three goals to two.利物浦队以3比2的比分获胜。外研社新世纪〔winger〕Liverpool have just spent £800,000 on the talented 25-year-old winger.利物浦队刚刚在这位25岁的天才边锋队员身上花费了80万英镑。剑桥高阶〔win〕Liverpool gained a thrilling 5-4 win over Glenavon.利物浦队以 5 比 4 的比分险胜格莱纳文队。牛津搭配〔woodwork〕Liverpool hit the woodwork twice in the first half.上半场利物浦队两次击中横梁。剑桥高阶Andy is a full-blooded (=strong and enthusiastic) Liverpool supporter.安迪是利物浦队强有力的支持者。剑桥国际Liverpool brought on their sub at half-time. 利物浦队在中场休息后让候补队员上场比赛。译典通Liverpool have a match with (= against) Blackburn next week.利物浦队下周将与布莱克本队比赛。剑桥国际Liverpool have just spent ￡800 000 on the talented 25-year-old winger.利物浦队刚刚在这位25岁的天才侧翼队员身上花了80万英镑。剑桥国际Liverpool only lost because the referee was biased.利物浦队只是因为裁判偏袒才输了。剑桥国际Liverpool were top of the Football League that year.利物浦队是那年足总杯赛的冠军。剑桥国际Liverpool will play Nottingham Forest, last season's FA Cup finalists.利物浦队将与上一赛季参加决赛的诺丁汉森林队赛球。剑桥国际The Oldham team gave Liverpool a torrid time early on in the game.奥尔德汉姆队在比赛中一开始就使利物浦队的日子不好过。剑桥国际The second goal was from a deflection (= a change of direction) off the Liverpool captain.第二个球是来自利物浦队队长的一个斜射。剑桥国际United's championship pretensions took a dent when they were beaten 5-1 by Liverpool.曼联队1:5输给利物浦队后，它的冠军意图受挫。剑桥国际We can discount Liverpool--they have three injured players.利物浦队不足惧----他们有三名伤员。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。