| 单词 | 只顾 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IGNORE〕I said hello to her in the street, but she just blanked me and carried on walking. 我在街上对她打招呼，可她装作没看见，只顾往前走。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕He was too self-centered to notice how unhappy Ruth was. 他只顾自己，没有注意到露丝是多么的不开心。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕In the 1980s, the message was clear -- look out for number one and give no thought to the rest of society. 在20世纪80年代，那意思很明白——只顾自己，根本不考虑社会上的其他人。朗文写作活用〔SURVIVE〕We had to ignore the terrible things going on around us, and just concentrate on staying alive. 我们只得不去理会周围发生的那些可怕的事情，只顾保命。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Alison had entered the room, but he was too preoccupied to notice. 艾莉森进了房间，但他只顾想心事，没有注意到。朗文写作活用〔about〕Movies are all about making money these days.当今电影就是只顾赚钱。牛津高阶〔along〕I was just walking along, minding my own business.我只顾往前走，心里想着自己的事。韦氏高阶〔amoral〕He is an amoral, selfish person pursuing his own goals.他是个不讲道德、自私自利、只顾追求自己目标的人。韦氏高阶〔ascetic〕She has never been close to her ascetic, workaholic father.她从来没有和她那个清心寡欲、只顾工作的父亲亲近过。柯林斯高阶〔balk〕Alice was balked into angry silence.艾丽斯希望落空,只顾生闷气。英汉大词典〔care〕All he cares about is himself.他只顾他自己。英汉大词典〔clock〕He was so busy clocking her that he spilt a glass of beer over the table-cloth.他只顾目不转睛地盯着她，竟把一杯啤酒洒在桌布上。21世纪英汉〔cloister〕He cloistered himself away with his books.他只顾埋头读书。21世纪英汉〔clubby〕Politics is clubby, careerist, and cynical.政治是排外的，充满野心的，只顾自己不顾他人的。柯林斯高阶〔conversation〕Cara kept up a one-sided conversation.谈话时，卡拉只顾着一个人说个不停。牛津搭配〔deep〕We spent the next few hours deep in conversation.接下来的几个小时，我们只顾聊天。韦氏高阶〔deflate〕He was self-centred but I knew how to deflate him.他这人只顾自己, 但我知道怎么对付他。外研社新世纪〔devil〕Every one for himself and the devil take the hindmost.人人只顾自己, 谁落后谁倒霉。外研社新世纪〔egocentric〕Confined in attitude or interest to one's own needs or affairs.个人主义的：只顾自己的需求或事务的态度或兴趣的美国传统〔expedience〕I think this government operates on the basis of expediency, not of principle.我认为这届政府做事毫无原则，只顾眼前之事。剑桥高阶〔fat〕He just took the fat; screw the long term.他只顾捞眼前的好处,把长远利益置于脑后。英汉大词典〔feed your face〕He sat there for an hour, just feeding his face.他在那坐了一个小时，只顾埋头大吃。韦氏高阶〔full of yourself〕She is certainly very full of herself.她肯定是只顾她自己。韦氏高阶〔gallivant off〕The mother has shown a poor sense of responsibility, often gallivanting off somewhere and leaving the children on their own.这位母亲表现得责任心不强，她经常只顾自己寻欢作乐，丢下孩子们不管。21世纪英汉〔gent〕Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.别只顾站着，女士们先生们，便宜货就要从你们的眼皮底下溜走喽。柯林斯高阶〔gent〕Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.女士们, 先生们, 别只顾站着, 便宜货就要从你们的眼皮底下溜走喽。外研社新世纪〔hell around〕What he cared about was helling around.他只顾花天酒地。21世纪英汉〔incoherence〕He was chuckling himself into incoherence.他只顾咯咯笑,连话也讲不连贯了。英汉大词典〔inward〕She sipped her dry Martini with an inward-turned look.她目不斜视地只顾呷她的干马丁尼酒。英汉大词典〔jam〕Who can blame people for wanting jam today when so many public services have been crying out for investment?当这么多公共设施都急需投资的时候, 谁又能责备人们只顾眼前呢？外研社新世纪〔latch〕Don't just latch on to the latest management fads.不要只顾着追赶最新的管理时尚。朗文当代〔look after〕He only looks after his own interests.他只顾自己的利益。21世纪英汉〔lost〕These are very important issues that must not get lost in all the details.千万不要只顾着那些细枝末节而忘了处理这些重要的事。麦克米伦高阶〔number one〕Looking after number one is all she thinks about.她一心只顾着自己。牛津高阶〔oust〕Take care that quantity does not oust quality.注意,不要只顾数量而损害了质量。英汉大词典〔pass ... by〕He simply passed by and did not notice his girl friend was there too.他只顾往前走，没有注意到他女朋友也在那里。21世纪英汉〔place〕The company was accused of placing profits above safety.该公司被指责只顾赚钱不重视安全。麦克米伦高阶〔preoccupied〕He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong.他只顾想着心事，没注意到有什么不对。牛津高阶〔present〕He is a person who always lives in the present.他这个人总是只顾眼前。英汉大词典〔pursuit〕He is engaged in the ruthless pursuit of pleasure.他整天只顾着追求享受。牛津搭配〔remonstrate〕I heard Mother remonstrating with Father about his selfishness.我听见母亲在规劝父亲别只顾自己不管别人。21世纪英汉〔self-concern〕Selfish or excessive concern for oneself.自私，只顾自己：自私或过分地考虑自己美国传统〔self-serving〕Serving one's own interests, especially without concern for the needs or interests of others.只顾自己的：为自己的利益服务的，尤指不考虑别人的需要或利益的美国传统〔self〕Self is a bad guide to happiness.只顾私利不会带来幸福。英汉大词典〔think〕You never think of anyone but yourself.你从来不考虑别人，就只顾你自己。柯林斯高阶〔thought〕Have you no thought for anyone but yourself? 你就只顾自己，不想想其他人吗？朗文当代〔tuned in〕They were tuned in to their own needs and didn't care about the feelings of other people.他们只顾自己的需求，不在乎别人的感受。柯林斯高阶〔undignified〕It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering.全县的人都只顾公开争吵, 毫不顾及体面, 真是可悲。外研社新世纪〔uneasy〕We ate an uneasy supper, saying little, listening.我们只顾听而很少说话,就这样吃了一顿不太平的晚饭。英汉大词典Some managers pursue their own agenda without considering their staff.一些经理不为员工着想，只顾实行自己的工作日程。牛津商务Stop stuffing your face (= eating enthusiastically) and help me put the decorations up.别只顾着吃，快帮我把装饰品挂上。剑桥国际That would be killing the goose that lays the golden egg. 那就成了杀鸡取卵，只顾眼前。译典通The group was accused of introversion, turning their backs on society and its problems to develop their own interests.这个群体因为其内倾性受到指责，不关心社会与社会问题，只顾发展自己的兴趣。剑桥国际The public's interest in this self-absorbed but powerful family is still strong.公众对这个只顾自身利益却很有权势的家庭仍然抱有强烈的兴趣。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。